The Listener - Hellhörig Synchronsprecher

Craig Olejnik

Toby Logan

Ozan Ünal Ozan Ünal

Ennis Esmer

Osman 'Oz' Bey

Nico Mamone

Mylène Dinh-Robic

Dr. Olivia Fawcett

Sonja Spuhl Sonja Spuhl

Arnold Pinnock

George Ryder

Bernd Vollbrecht Bernd Vollbrecht

Lauren Lee Smith

Michelle McCluskey

Maria Koschny Maria Koschny

Rainbow Sun Francks

Cpl. Dev Clark

Martin Kautz Martin Kautz

Lisa Marcos

Charlie Marks

Giuliana Jakobeit

Peter Stebbings

Alvin Klein

Viktor Neumann Viktor Neumann

Tara Spencer-Nairn

Krankenschwester Sandy (1. Stimme)

Julia Ziffer Julia Ziffer

Tara Spencer-Nairn

Krankenschwester Sandy (2. Stimme)

Irina von Bentheim Irina von Bentheim

Anthony Lemke

Det. Sgt. Brian Becker

Robin Kahnmeyer Robin Kahnmeyer

Colm Feore

Ray Mercer

Bodo Wolf Bodo Wolf

Melanie Scrofano

Tia Tremblay

Manja Doering Manja Doering

Kris Holden-Ried

Adam Reynolds

Peter Flechtner Peter Flechtner

Rob Ramsay

Aaron

Gerrit Schmidt-Foß Gerrit Schmidt-Foß

Eugene Clark

Abbissi Ayim

Tilo Schmitz Tilo Schmitz

Corinne Conley

Adel Tordal

Luise Lunow Luise Lunow

Sarah Podemski

Agent Ledford

Martina Treger Martina Treger

Kenneth Welsh

Albert Jacoby

Roland Hemmo Roland Hemmo

Pragna Desai

Alice - Bruce's Assistentin

Antje von der Ahe Antje von der Ahe

Kristin Fairlie

Amy Bogle

Marie-Luise Schramm Marie-Luise Schramm

Ruth Marshall

Amy Sterling

Gundi Eberhard Gundi Eberhard

Xhemi Agaj

Andrei Tarkanian

Marco Kröger Marco Kröger

Laara Sadiq

Angela Harvey

Katharina Koschny Katharina Koschny

Kristin Lehman

Anna Curtis - Bankmanagerin

Silvia Mißbach

Kristen Hager

Anna Sokur

Ulrike Stürzbecher Ulrike Stürzbecher

Rossif Sutherland

Anthony Wallace

Robin Kahnmeyer Robin Kahnmeyer

Adam Butcher

Ben

Wanja Gerick

Devon Bostick

Bennie

Hannes Maurer

John Fitzgerald Jay

Beno Fein

Hans Hohlbein Hans Hohlbein

Stephen McHattie

Bill

Lutz Riedel Lutz Riedel

Jack Langedijk

Bill Lawrence

Frank-Otto Schenk Frank-Otto Schenk

Terra Vnesa

Blaire Donleavy

Julia Meynen Julia Meynen

Tony Nappo

Boone

Roland Hemmo Roland Hemmo

Pascal Langdale

Brad Barrett

Tobias Kluckert Tobias Kluckert

Michael Cram

Brent Sanders

K.Dieter Klebsch K.Dieter Klebsch

Gina Holden

Bridget Connoly

Natascha Geisler Natascha Geisler

Jonathan Higgins

Bruce Feeny

Rainer Doering Rainer Doering

Michael Filipowich

Burke

Leonhard Mahlich Leonhard Mahlich

Hamish McEwan

Carl Black

Tim Moeseritz Tim Moeseritz

Conrad Pla

Carter O'Brien

Erich Räuker Erich Räuker

Shailene Garnett

Catrin

Inken Baxmeier Inken Baxmeier

Chuck Shamata

Charles Harrow

Axel Lutter Axel Lutter

Maxwell McCabe-Lokos

Charlie Enzo

Gerald Schaale Gerald Schaale

Marc Bendavid

Charlie Satie

Wanja Gerick

Andrew Moodie

Chris Jernigan

Tim Moeseritz Tim Moeseritz

Sandrine Holt

Christa Merker

Irina von Bentheim Irina von Bentheim

George Tchortov

Christian Dufrense

Nicolas Böll Nicolas Böll

Wendy Lyon

Christine Lawrence

Sabine Mazay

Joanne Boland

Claire Madison

Ulrike Stürzbecher Ulrike Stürzbecher

Alan C. Peterson

Clive Walters

Jürgen Kluckert Jürgen Kluckert

Bill Lake

Colonel Ranna

Kaspar Eichel Kaspar Eichel

Matt Cooke

Colonel Spires

Kaspar Eichel Kaspar Eichel

Krystin Pellerin

Constable Kathy Slocum

Silvia Mißbach

Milton Barnes

Constable Partak

Tommy Morgenstern Tommy Morgenstern

Kristen Thomson

Corrinne Rommilly

Silvia Mißbach

Izaak Smith

Damien Wright

Valentin Stilu Valentin Stilu

Christopher Jacot

Dan Goodwin

Tim Knauer Tim Knauer

Keir Gilchrist Keir Gilchrist

Daniel / Lisa Grayson

Dirk Petrick Dirk Petrick

James Collins

Daniel Fallon

Klaus Lochthove Klaus Lochthove

Bishop Brigante

Dennis Falk

Frank Schröder

David Richmond-Peck

Dennis Harwell

Dennis Schmidt-Foß Dennis Schmidt-Foß

Michael Therriault

Dennis Thorpe

Tobias Nath Tobias Nath

Eugene Lipinski

Deputy Chief Walter Heath

Dieter Memel Dieter Memel

Alexandra Castillo

Detective Patty Sinclair

Heide Domanowski Heide Domanowski

Sabryn Rock

Detective Richards

Franca Orlia

Pablo Coffey

Detective Romeo

Hans Hohlbein Hans Hohlbein

Cynthia Dale

Diane Feeny

Daniela Strietzel

Moses Nyarko

Diego Baptiste

Ingo Albrecht Ingo Albrecht

Pat Mastroianni

Dino Deluca

Hans Hohlbein Hans Hohlbein

Elias Toufexis

Dmitry Volkov

Jaron Löwenberg Jaron Löwenberg

Thomas Mitchell

Dom Westing

Frank Schröder

J. Adam Brown

Donald

Dennis Schmidt-Foß Dennis Schmidt-Foß

Richard Zeppieri

Donald Ramsay

Peter Reinhardt Peter Reinhardt

Gabrielle Miller

Dr. Jillian Sisley

Christin Marquitan Christin Marquitan

Daniel Fathers

Dr. Julian Hennessey

Tom Vogt Tom Vogt

Erin Karpluk

Dr. Laura Gray

Anja Stadlober

Ellen Dubin

Dr. Lori Marette

Martina Treger Martina Treger

Sebastien Roberts

Dr. Shane Lawson

Johannes Berenz Johannes Berenz

Dean Armstrong

Dylan Morris

Florian Halm Florian Halm

Alan C. Peterson

Ed

Reinhard Scheunemann Reinhard Scheunemann

Ali Rizvi Badshah

Eight Ball

Julius Jellinek Julius Jellinek

Steve Boyle

Elio Bruni

Karlo Hackenberger

Alex Paxton-Beesley

Elizabeth Simmonds

Anja Stadlober

Rachel Skarsten

Elyse

Gundi Eberhard Gundi Eberhard

Rachael Crawford

Emily Miller

Gundi Eberhard Gundi Eberhard

Kristina Pesic

Fahrdienstleiterin Angelina

Melanie Hinze

Katie Boland

Fawn

Tanya Kahana Tanya Kahana

Jasmin Geljo

Fisher

Jan Spitzer Jan Spitzer

Gordon Pinsent

Frank Cardea

Ernst Meincke Ernst Meincke

Ray Galletti

Frank Tedeschi

Lutz Schnell Lutz Schnell

Romina D'Ugo

Gabrielle Nevarro

Melanie Pukaß Melanie Pukaß

Tim Doiron

Gary Mailer

Dirk Petrick Dirk Petrick

Martin Roach

Geldtransporterfahrer

Klaus Lochthove Klaus Lochthove

Paul Braunstein

Geldtransporterwache

Tim Moeseritz Tim Moeseritz

Glen Suitor

Matthias Klages Matthias Klages

Rick Roberts

Grant Bogle

Frank Röth Frank Röth

Gregory Gorgeous

Dirk Stollberg Dirk Stollberg

Kristopher Turner

Gregory Harrow

Wanja Gerick

Jonas Chernick

Gregory Wassermann

Rainer Fritzsche Rainer Fritzsche

Dion Johnstone

Harold Kalb

Ingo Albrecht Ingo Albrecht

Megan Fahlenbock

Heather Brown

Martina Treger Martina Treger

Nick Bateman

Ian Furmanek

Peter Lontzek Peter Lontzek

Stephan James

Ibrahim Ayim

Julius Jellinek Julius Jellinek

Lorne Hunter

IIB Agent

Benjamin Stöwe Benjamin Stöwe

Michelle Nolden

Isabel Dessante

Martina Treger Martina Treger

Romano Orzari

Jack Nassiter

Detlef Bierstedt Detlef Bierstedt

Shaun Benson

Jack Newman

Tobias Nath Tobias Nath

Dru Viergever

Jackson Flynn

Arne Stephan Arne Stephan

Fefe Dobson

Jade

Luisa Wietzorek Luisa Wietzorek

Thomas Craig

Jake Coogan

Oliver Stritzel Oliver Stritzel

Ryan Robbins

James Madison

Michael Deffert Michael Deffert

Christopher Bolton

James McCallan

Jan Spitzer Jan Spitzer

Joris Jarsky

Jarod Lucic

Olaf Reichmann Olaf Reichmann

Wes Williams

Jason Coleman

Frank Schröder

Lee Rumohr

Jason Cullen

Johannes Berenz Johannes Berenz

Aaron Poole

Jay Levinson

Karlo Hackenberger

Mimi Kuzyk

Jeanne Raymond

Arianne Borbach Arianne Borbach

Judah Katz

Jeffery Brandt

Uwe Büschken Uwe Büschken

Jane McGregor

Jennifer Cowell

Schaukje Könning Schaukje Könning

Mayko Nguyen

Jennifer Fawcett

Anita Hopt Anita Hopt

Brian Frank

Jeremy Stabler

Marco Kröger Marco Kröger

Stuart Hughes

Jerry

Jan Spitzer Jan Spitzer

Kimberly-Sue Murray

Jessica Traynor

Luisa Wietzorek Luisa Wietzorek

Mark Gibson

Johnny Willard

Jesco Wirthgen

Carolyn Goff

Julia Lamb

Julia Stoepel Julia Stoepel

Benz Antoine

Julian Courvreur

Tommy Morgenstern Tommy Morgenstern

Nola Augustson

Julie Naymark

Liane Rudolph Liane Rudolph

Troy Blundell

Justin Walker

Olaf Reichmann Olaf Reichmann

Angela Asher

Kay Walton

Anke Reitzenstein Anke Reitzenstein

Yannick Bisson

Keith Shelton

Matthias Scherwenikas Matthias Scherwenikas

Krista Bridges

Kelly

Ulrike Stürzbecher Ulrike Stürzbecher

Michael Dyson

Kenneth Niles

Frank Röth Frank Röth

Tyler Hynes

Kurt Marker

Roman Kretschmer Roman Kretschmer

K.C. Collins

Kwesi Hanson

Imtiaz Haque

Corey Sevier

Kyle Burrows

Johannes Berenz Johannes Berenz

Michael Mando

Len Gazicki

Felix Spieß Felix Spieß

Kristin Booth

Lindsay Wallace

Melanie Hinze

Jewel Staite

Lori Black

Marie Bierstedt Marie Bierstedt

Lisa Berry

Lorraine Browning

Gundi Eberhard Gundi Eberhard

Grace Lynn Kung

Lucy Esteves

Melanie Hinze

Steve Bacic

Luke Cassel

Oliver Siebeck Oliver Siebeck

Rekha Sharma

Lynn Kendall

Diana Borgwardt

Genelle Williams

Magda

Heide Domanowski Heide Domanowski

Peter Outerbridge

Magnus

Udo Schenk

Chad Faust

Manny Mason

Kim Hasper Kim Hasper

Robert Mauriell

Marco Silvestri

Dirk Stollberg Dirk Stollberg

Inga Cadranel

Margo Furmanek

Andrea Aust Andrea Aust

Michelle Giroux

Maria Deluca

Viola Sauer Viola Sauer

Cory Lee

Marisa

Tina Haseney Tina Haseney

Alexz Johnson

Marissa 'Hack Grrl' Patterson

Magdalena Turba Magdalena Turba

Evan Buliung

Mark Douglas / Mike Sexton

Matti Klemm Matti Klemm

Patrick Stevenson

Martin

Tim Moeseritz Tim Moeseritz

Anthony Sherwood

Martin Reynolds

Werner Ziebig

Laura de Carteret

Mary Donleavy

Karin David

William MacDonald

Matt Collins

Tilo Schmitz Tilo Schmitz

Dean Copkov

Matt Morganstern

Frank Schröder

Martin Donovan

Michael Morrissey

Frank Röth Frank Röth

Sarah Power

Mina Delia Croce

Gundi Eberhard Gundi Eberhard

Stephanie Anne Mills

Missy Johnson

Sabine Mazay

John Ralston

Mitch Deerfoot

Uwe Büschken Uwe Büschken

Jonathan Whittaker

Moderator

Ronald Nitschke Ronald Nitschke

Linda Thorson

Mrs. Slatterly

Margot Rothweiler Margot Rothweiler

A. Frank Ruffo

Nachtportier

Thomas Hailer

Jonathan Watton

Nicholas D'Angelo

Michael Deffert Michael Deffert

Michael Majeski

Nick Auletti

Robin Kahnmeyer Robin Kahnmeyer

Al Sapienza

Nick Zappata

Peter Reinhardt Peter Reinhardt

Holly Deveaux

Nikki Hutton

Magdalena Turba Magdalena Turba

Maurice Dean Wint

Officer Dewhurst

Oliver Siebeck Oliver Siebeck

Raoul Bhaneja

Patrick Donovan

Tobias Nath Tobias Nath

Joanna Douglas

Paula King

Melanie Pukaß Melanie Pukaß

Joseph Pierre

Perry

Arne Stephan Arne Stephan

Michael Ayers

Perry

Peter Lontzek Peter Lontzek

Clé Bennett

Peter Charlebois

Bernhard Völger Bernhard Völger

Aaron Ashmore

Peter Duquette

Nico Sablik Nico Sablik

Carlyn Burchell

Pheobe

Kaya Marie Möller Kaya Marie Möller

Ian Tracey

Pinto

Tobias Kluckert Tobias Kluckert

Chris Gillett

PJ Martin

Uli Krohm Uli Krohm

Mishael Morgan

Rachel Masterson

Tanya Kahana Tanya Kahana

Olunike Adeliyi

Rebecca Kalb

Britta Steffenhagen Britta Steffenhagen

Allie MacDonald

Regan Dennis

Rubina Nath Rubina Nath

Andrew Kraulis

Reggie Danks

Matthias Deutelmoser Matthias Deutelmoser

Stewart Arnott

Richter Sonnenfeld

Thomas Kästner

Noah Danby

Rick Robson

Tilo Schmitz Tilo Schmitz

Lawrence Bayne

Rodney Squires

Reinhard Scheunemann Reinhard Scheunemann

Matthew MacFadzean

Roger London

Bernhard Völger Bernhard Völger

Pedro Salvín

Roman Delgado

Uli Krohm Uli Krohm

Stephen Park

Roman Przyblanski

Karlo Hackenberger

Phyllis Ellis

Rose Drake

Peggy Sander Peggy Sander

Richard Fagon

Ross Miller

Sebastian Schulz Sebastian Schulz

Justin Chatwin Justin Chatwin

Rudy Best

Rainer Fritzsche Rainer Fritzsche

Demore Barnes

Ryan Turner

Dirk Müller

Sabrina Grdevich

Sarah Mirtschin

Schaukje Könning Schaukje Könning

Steven McCarthy

Scott O'Neill

Tobias Kluckert Tobias Kluckert

Tony Craig

Sergeant Cray

Marco Kröger Marco Kröger

Alan Van Sprang

Shane Dent

Ronald Nitschke Ronald Nitschke

David Keeley

Simon Kendall

Uwe Büschken Uwe Büschken

Melissa Hood

Sonja Donovan

Schaukje Könning Schaukje Könning

Jefferson Brown

Special Agent John Burrows

Dennis Schmidt-Foß Dennis Schmidt-Foß

Sergio Di Zio

Spike

Rainer Fritzsche Rainer Fritzsche

Athena Karkanis

Staatsanwältin Krista Ellis

Nana Spier Nana Spier

Zoie Palmer

Staff Sgt. McCoy

Natascha Geisler Natascha Geisler

Matthew Bennett

Staff Sgt. Slater

Peter Reinhardt Peter Reinhardt

Matthew Bennett

Staff Sgt. Slater

Thomas Nero Wolff Thomas Nero Wolff

Ingrid Kavelaars

Superindendent Nichola Martrell

Heike Schroetter Heike Schroetter

Greg Ellwand

Superintendant Price

Frank-Otto Schenk Frank-Otto Schenk

Greg Ellwand

Superintendant Price

Hans-Jürgen Dittberner Hans-Jürgen Dittberner

Carolyne Maraghi

Tanya Wilkes

Vera Teltz Vera Teltz

Geoffrey Pounsett

Terrence

Peter Lontzek Peter Lontzek

James Purcell

Theo Sheridan

Wolfgang Wagner

Barclay Hope

Thomas Vallance

Bodo Wolf Bodo Wolf

Jeff Geddis

Tim Lamb / Captain Nightfall

Felix Spieß Felix Spieß

Rothaford Gray

Tom Browning

Uwe Jellinek Uwe Jellinek

Will Bowes

Tom Walton

Wanja Gerick

Jonny Harris

Tommy Nordett

Jan Makino Jan Makino

Shawn Roberts

Tyler Ross

Karlo Hackenberger

Karen Holness

Valla Florian

Andrea Aust Andrea Aust

Hiro Kanagawa

Vorgesetzter

Peter Reinhardt Peter Reinhardt

Howard Hoover

Walter Atwood

Uwe Jellinek Uwe Jellinek

James Allodi

Whelan

Erich Räuker Erich Räuker

Fulvio Cecere

Xander Barkin

Uli Krohm Uli Krohm

Dmitry Chepovetsky

Yuri Volkov

Uwe Büschken Uwe Büschken

Richard de Klerk

Zack Gladstone

Sebastian Schulz Sebastian Schulz

Alex Appel

Zoe Davis

Julia Kaufmann Julia Kaufmann

Sprecherfilter

The Listener - Hellhörig (2009)

Schauspieler	Rolle	Synchronsprecher


Craig Olejnik	Toby Logan	Ozan Ünal Ozan Ünal

Ennis Esmer	Osman 'Oz' Bey	Nico Mamone

Mylène Dinh-Robic	Dr. Olivia Fawcett	Sonja Spuhl Sonja Spuhl

Arnold Pinnock	George Ryder	Bernd Vollbrecht Bernd Vollbrecht

Lauren Lee Smith	Michelle McCluskey	Maria Koschny Maria Koschny

Rainbow Sun Francks	Cpl. Dev Clark	Martin Kautz Martin Kautz

Lisa Marcos	Charlie Marks	Giuliana Jakobeit

Peter Stebbings	Alvin Klein	Viktor Neumann Viktor Neumann

Tara Spencer-Nairn	Krankenschwester Sandy (1. Stimme)	Julia Ziffer Julia Ziffer

Tara Spencer-Nairn	Krankenschwester Sandy (2. Stimme)	Irina von Bentheim Irina von Bentheim

Anthony Lemke	Det. Sgt. Brian Becker	Robin Kahnmeyer Robin Kahnmeyer

Colm Feore	Ray Mercer	Bodo Wolf Bodo Wolf

Melanie Scrofano	Tia Tremblay	Manja Doering Manja Doering

Kris Holden-Ried	Adam Reynolds	Peter Flechtner Peter Flechtner

Rob Ramsay	Aaron	Gerrit Schmidt-Foß Gerrit Schmidt-Foß

Eugene Clark	Abbissi Ayim	Tilo Schmitz Tilo Schmitz

Corinne Conley	Adel Tordal	Luise Lunow Luise Lunow

Sarah Podemski	Agent Ledford	Martina Treger Martina Treger

Kenneth Welsh	Albert Jacoby	Roland Hemmo Roland Hemmo

Pragna Desai	Alice - Bruce's Assistentin	Antje von der Ahe Antje von der Ahe

Kristin Fairlie	Amy Bogle	Marie-Luise Schramm Marie-Luise Schramm

Ruth Marshall	Amy Sterling	Gundi Eberhard Gundi Eberhard

Xhemi Agaj	Andrei Tarkanian	Marco Kröger Marco Kröger

Laara Sadiq	Angela Harvey	Katharina Koschny Katharina Koschny

Kristin Lehman	Anna Curtis - Bankmanagerin	Silvia Mißbach

Kristen Hager	Anna Sokur	Ulrike Stürzbecher Ulrike Stürzbecher

Rossif Sutherland	Anthony Wallace	Robin Kahnmeyer Robin Kahnmeyer

Adam Butcher	Ben	Wanja Gerick

Devon Bostick	Bennie	Hannes Maurer

John Fitzgerald Jay	Beno Fein	Hans Hohlbein Hans Hohlbein

Stephen McHattie	Bill	Lutz Riedel Lutz Riedel

Jack Langedijk	Bill Lawrence	Frank-Otto Schenk Frank-Otto Schenk

Terra Vnesa	Blaire Donleavy	Julia Meynen Julia Meynen

Tony Nappo	Boone	Roland Hemmo Roland Hemmo

Pascal Langdale	Brad Barrett	Tobias Kluckert Tobias Kluckert

Michael Cram	Brent Sanders	K.Dieter Klebsch K.Dieter Klebsch

Gina Holden	Bridget Connoly	Natascha Geisler Natascha Geisler

Jonathan Higgins	Bruce Feeny	Rainer Doering Rainer Doering

Michael Filipowich	Burke	Leonhard Mahlich Leonhard Mahlich

Hamish McEwan	Carl Black	Tim Moeseritz Tim Moeseritz

Conrad Pla	Carter O'Brien	Erich Räuker Erich Räuker

Shailene Garnett	Catrin	Inken Baxmeier Inken Baxmeier

Chuck Shamata	Charles Harrow	Axel Lutter Axel Lutter

Maxwell McCabe-Lokos	Charlie Enzo	Gerald Schaale Gerald Schaale

Marc Bendavid	Charlie Satie	Wanja Gerick

Andrew Moodie	Chris Jernigan	Tim Moeseritz Tim Moeseritz

Sandrine Holt	Christa Merker	Irina von Bentheim Irina von Bentheim

George Tchortov	Christian Dufrense	Nicolas Böll Nicolas Böll

Wendy Lyon	Christine Lawrence	Sabine Mazay

Joanne Boland	Claire Madison	Ulrike Stürzbecher Ulrike Stürzbecher

Alan C. Peterson	Clive Walters	Jürgen Kluckert Jürgen Kluckert

Bill Lake	Colonel Ranna	Kaspar Eichel Kaspar Eichel

Matt Cooke	Colonel Spires	Kaspar Eichel Kaspar Eichel

Krystin Pellerin	Constable Kathy Slocum	Silvia Mißbach

Milton Barnes	Constable Partak	Tommy Morgenstern Tommy Morgenstern

Kristen Thomson	Corrinne Rommilly	Silvia Mißbach

Izaak Smith	Damien Wright	Valentin Stilu Valentin Stilu

Christopher Jacot	Dan Goodwin	Tim Knauer Tim Knauer

Keir Gilchrist Keir Gilchrist	Daniel / Lisa Grayson	Dirk Petrick Dirk Petrick

James Collins	Daniel Fallon	Klaus Lochthove Klaus Lochthove

Bishop Brigante	Dennis Falk	Frank Schröder

David Richmond-Peck	Dennis Harwell	Dennis Schmidt-Foß Dennis Schmidt-Foß

Michael Therriault	Dennis Thorpe	Tobias Nath Tobias Nath

Eugene Lipinski	Deputy Chief Walter Heath	Dieter Memel Dieter Memel

Alexandra Castillo	Detective Patty Sinclair	Heide Domanowski Heide Domanowski

Sabryn Rock	Detective Richards	Franca Orlia

Pablo Coffey	Detective Romeo	Hans Hohlbein Hans Hohlbein

Cynthia Dale	Diane Feeny	Daniela Strietzel

Moses Nyarko	Diego Baptiste	Ingo Albrecht Ingo Albrecht

Pat Mastroianni	Dino Deluca	Hans Hohlbein Hans Hohlbein

Elias Toufexis	Dmitry Volkov	Jaron Löwenberg Jaron Löwenberg

Thomas Mitchell	Dom Westing	Frank Schröder

J. Adam Brown	Donald	Dennis Schmidt-Foß Dennis Schmidt-Foß

Richard Zeppieri	Donald Ramsay	Peter Reinhardt Peter Reinhardt

Gabrielle Miller	Dr. Jillian Sisley	Christin Marquitan Christin Marquitan

Daniel Fathers	Dr. Julian Hennessey	Tom Vogt Tom Vogt

Erin Karpluk	Dr. Laura Gray	Anja Stadlober

Ellen Dubin	Dr. Lori Marette	Martina Treger Martina Treger

Sebastien Roberts	Dr. Shane Lawson	Johannes Berenz Johannes Berenz

Dean Armstrong	Dylan Morris	Florian Halm Florian Halm

Alan C. Peterson	Ed	Reinhard Scheunemann Reinhard Scheunemann

Ali Rizvi Badshah	Eight Ball	Julius Jellinek Julius Jellinek

Steve Boyle	Elio Bruni	Karlo Hackenberger

Alex Paxton-Beesley	Elizabeth Simmonds	Anja Stadlober

Rachel Skarsten	Elyse	Gundi Eberhard Gundi Eberhard

Rachael Crawford	Emily Miller	Gundi Eberhard Gundi Eberhard

Kristina Pesic	Fahrdienstleiterin Angelina	Melanie Hinze

Katie Boland	Fawn	Tanya Kahana Tanya Kahana

Jasmin Geljo	Fisher	Jan Spitzer Jan Spitzer

Gordon Pinsent	Frank Cardea	Ernst Meincke Ernst Meincke

Ray Galletti	Frank Tedeschi	Lutz Schnell Lutz Schnell

Romina D'Ugo	Gabrielle Nevarro	Melanie Pukaß Melanie Pukaß

Tim Doiron	Gary Mailer	Dirk Petrick Dirk Petrick

Martin Roach	Geldtransporterfahrer	Klaus Lochthove Klaus Lochthove

Paul Braunstein	Geldtransporterwache	Tim Moeseritz Tim Moeseritz

Glen Suitor	Glen Suitor	Matthias Klages Matthias Klages

Rick Roberts	Grant Bogle	Frank Röth Frank Röth

Gregory Gorgeous	Gregory Gorgeous	Dirk Stollberg Dirk Stollberg

Kristopher Turner	Gregory Harrow	Wanja Gerick

Jonas Chernick	Gregory Wassermann	Rainer Fritzsche Rainer Fritzsche

Dion Johnstone	Harold Kalb	Ingo Albrecht Ingo Albrecht

Megan Fahlenbock	Heather Brown	Martina Treger Martina Treger

Nick Bateman	Ian Furmanek	Peter Lontzek Peter Lontzek

Stephan James	Ibrahim Ayim	Julius Jellinek Julius Jellinek

Lorne Hunter	IIB Agent	Benjamin Stöwe Benjamin Stöwe

Michelle Nolden	Isabel Dessante	Martina Treger Martina Treger

Romano Orzari	Jack Nassiter	Detlef Bierstedt Detlef Bierstedt

Shaun Benson	Jack Newman	Tobias Nath Tobias Nath

Dru Viergever	Jackson Flynn	Arne Stephan Arne Stephan

Fefe Dobson	Jade	Luisa Wietzorek Luisa Wietzorek

Thomas Craig	Jake Coogan	Oliver Stritzel Oliver Stritzel

Ryan Robbins	James Madison	Michael Deffert Michael Deffert

Christopher Bolton	James McCallan	Jan Spitzer Jan Spitzer

Joris Jarsky	Jarod Lucic	Olaf Reichmann Olaf Reichmann

Wes Williams	Jason Coleman	Frank Schröder

Lee Rumohr	Jason Cullen	Johannes Berenz Johannes Berenz

Aaron Poole	Jay Levinson	Karlo Hackenberger

Mimi Kuzyk	Jeanne Raymond	Arianne Borbach Arianne Borbach

Judah Katz	Jeffery Brandt	Uwe Büschken Uwe Büschken

Jane McGregor	Jennifer Cowell	Schaukje Könning Schaukje Könning

Mayko Nguyen	Jennifer Fawcett	Anita Hopt Anita Hopt

Brian Frank	Jeremy Stabler	Marco Kröger Marco Kröger

Stuart Hughes	Jerry	Jan Spitzer Jan Spitzer

Kimberly-Sue Murray	Jessica Traynor	Luisa Wietzorek Luisa Wietzorek

Mark Gibson	Johnny Willard	Jesco Wirthgen

Carolyn Goff	Julia Lamb	Julia Stoepel Julia Stoepel

Benz Antoine	Julian Courvreur	Tommy Morgenstern Tommy Morgenstern

Nola Augustson	Julie Naymark	Liane Rudolph Liane Rudolph

Troy Blundell	Justin Walker	Olaf Reichmann Olaf Reichmann

Angela Asher	Kay Walton	Anke Reitzenstein Anke Reitzenstein

Yannick Bisson	Keith Shelton	Matthias Scherwenikas Matthias Scherwenikas

Krista Bridges	Kelly	Ulrike Stürzbecher Ulrike Stürzbecher

Michael Dyson	Kenneth Niles	Frank Röth Frank Röth

Tyler Hynes	Kurt Marker	Roman Kretschmer Roman Kretschmer

K.C. Collins	Kwesi Hanson	Imtiaz Haque

Corey Sevier	Kyle Burrows	Johannes Berenz Johannes Berenz

Michael Mando	Len Gazicki	Felix Spieß Felix Spieß

Kristin Booth	Lindsay Wallace	Melanie Hinze

Jewel Staite	Lori Black	Marie Bierstedt Marie Bierstedt

Lisa Berry	Lorraine Browning	Gundi Eberhard Gundi Eberhard

Grace Lynn Kung	Lucy Esteves	Melanie Hinze

Steve Bacic	Luke Cassel	Oliver Siebeck Oliver Siebeck

Rekha Sharma	Lynn Kendall	Diana Borgwardt

Genelle Williams	Magda	Heide Domanowski Heide Domanowski

Peter Outerbridge	Magnus	Udo Schenk

Chad Faust	Manny Mason	Kim Hasper Kim Hasper

Robert Mauriell	Marco Silvestri	Dirk Stollberg Dirk Stollberg

Inga Cadranel	Margo Furmanek	Andrea Aust Andrea Aust

Michelle Giroux	Maria Deluca	Viola Sauer Viola Sauer

Cory Lee	Marisa	Tina Haseney Tina Haseney

Alexz Johnson	Marissa 'Hack Grrl' Patterson	Magdalena Turba Magdalena Turba

Evan Buliung	Mark Douglas / Mike Sexton	Matti Klemm Matti Klemm

Patrick Stevenson	Martin	Tim Moeseritz Tim Moeseritz

Anthony Sherwood	Martin Reynolds	Werner Ziebig

Laura de Carteret	Mary Donleavy	Karin David

William MacDonald	Matt Collins	Tilo Schmitz Tilo Schmitz

Dean Copkov	Matt Morganstern	Frank Schröder

Martin Donovan	Michael Morrissey	Frank Röth Frank Röth

Sarah Power	Mina Delia Croce	Gundi Eberhard Gundi Eberhard

Stephanie Anne Mills	Missy Johnson	Sabine Mazay

John Ralston	Mitch Deerfoot	Uwe Büschken Uwe Büschken

Jonathan Whittaker	Moderator	Ronald Nitschke Ronald Nitschke

Linda Thorson	Mrs. Slatterly	Margot Rothweiler Margot Rothweiler

A. Frank Ruffo	Nachtportier	Thomas Hailer

Jonathan Watton	Nicholas D'Angelo	Michael Deffert Michael Deffert

Michael Majeski	Nick Auletti	Robin Kahnmeyer Robin Kahnmeyer

Al Sapienza	Nick Zappata	Peter Reinhardt Peter Reinhardt

Holly Deveaux	Nikki Hutton	Magdalena Turba Magdalena Turba

Maurice Dean Wint	Officer Dewhurst	Oliver Siebeck Oliver Siebeck

Raoul Bhaneja	Patrick Donovan	Tobias Nath Tobias Nath

Joanna Douglas	Paula King	Melanie Pukaß Melanie Pukaß

Joseph Pierre	Perry	Arne Stephan Arne Stephan

Michael Ayers	Perry	Peter Lontzek Peter Lontzek

Clé Bennett	Peter Charlebois	Bernhard Völger Bernhard Völger

Aaron Ashmore	Peter Duquette	Nico Sablik Nico Sablik

Carlyn Burchell	Pheobe	Kaya Marie Möller Kaya Marie Möller

Ian Tracey	Pinto	Tobias Kluckert Tobias Kluckert

Chris Gillett	PJ Martin	Uli Krohm Uli Krohm

Mishael Morgan	Rachel Masterson	Tanya Kahana Tanya Kahana

Olunike Adeliyi	Rebecca Kalb	Britta Steffenhagen Britta Steffenhagen

Allie MacDonald	Regan Dennis	Rubina Nath Rubina Nath

Andrew Kraulis	Reggie Danks	Matthias Deutelmoser Matthias Deutelmoser

Stewart Arnott	Richter Sonnenfeld	Thomas Kästner

Noah Danby	Rick Robson	Tilo Schmitz Tilo Schmitz

Lawrence Bayne	Rodney Squires	Reinhard Scheunemann Reinhard Scheunemann

Matthew MacFadzean	Roger London	Bernhard Völger Bernhard Völger

Pedro Salvín	Roman Delgado	Uli Krohm Uli Krohm

Stephen Park	Roman Przyblanski	Karlo Hackenberger

Phyllis Ellis	Rose Drake	Peggy Sander Peggy Sander

Richard Fagon	Ross Miller	Sebastian Schulz Sebastian Schulz

Justin Chatwin Justin Chatwin	Rudy Best	Rainer Fritzsche Rainer Fritzsche

Demore Barnes	Ryan Turner	Dirk Müller

Sabrina Grdevich	Sarah Mirtschin	Schaukje Könning Schaukje Könning

Steven McCarthy	Scott O'Neill	Tobias Kluckert Tobias Kluckert

Tony Craig	Sergeant Cray	Marco Kröger Marco Kröger

Alan Van Sprang	Shane Dent	Ronald Nitschke Ronald Nitschke

David Keeley	Simon Kendall	Uwe Büschken Uwe Büschken

Melissa Hood	Sonja Donovan	Schaukje Könning Schaukje Könning

Jefferson Brown	Special Agent John Burrows	Dennis Schmidt-Foß Dennis Schmidt-Foß

Sergio Di Zio	Spike	Rainer Fritzsche Rainer Fritzsche

Athena Karkanis	Staatsanwältin Krista Ellis	Nana Spier Nana Spier

Zoie Palmer	Staff Sgt. McCoy	Natascha Geisler Natascha Geisler

Matthew Bennett	Staff Sgt. Slater	Peter Reinhardt Peter Reinhardt

Matthew Bennett	Staff Sgt. Slater	Thomas Nero Wolff Thomas Nero Wolff

Ingrid Kavelaars	Superindendent Nichola Martrell	Heike Schroetter Heike Schroetter

Greg Ellwand	Superintendant Price	Frank-Otto Schenk Frank-Otto Schenk

Greg Ellwand	Superintendant Price	Hans-Jürgen Dittberner Hans-Jürgen Dittberner

Carolyne Maraghi	Tanya Wilkes	Vera Teltz Vera Teltz

Geoffrey Pounsett	Terrence	Peter Lontzek Peter Lontzek

James Purcell	Theo Sheridan	Wolfgang Wagner

Barclay Hope	Thomas Vallance	Bodo Wolf Bodo Wolf

Jeff Geddis	Tim Lamb / Captain Nightfall	Felix Spieß Felix Spieß

Rothaford Gray	Tom Browning	Uwe Jellinek Uwe Jellinek

Will Bowes	Tom Walton	Wanja Gerick

Jonny Harris	Tommy Nordett	Jan Makino Jan Makino

Shawn Roberts	Tyler Ross	Karlo Hackenberger

Karen Holness	Valla Florian	Andrea Aust Andrea Aust

Hiro Kanagawa	Vorgesetzter	Peter Reinhardt Peter Reinhardt

Howard Hoover	Walter Atwood	Uwe Jellinek Uwe Jellinek

James Allodi	Whelan	Erich Räuker Erich Räuker

Fulvio Cecere	Xander Barkin	Uli Krohm Uli Krohm

Dmitry Chepovetsky	Yuri Volkov	Uwe Büschken Uwe Büschken

Richard de Klerk	Zack Gladstone	Sebastian Schulz Sebastian Schulz

Alex Appel	Zoe Davis	Julia Kaufmann Julia Kaufmann