Menü
Matthias Deutelmoser, am 19. Mai 1971 geboren, ist ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher. Am Wiener Max Reinhardt Seminar erlernte Matthias Deutelmoser zwischen 1994 und 1998 die Kunst des Schauspiels. Danach warteten auf ihn Rollen in bekannten Serien wie „SOKO Leipzig“, „In aller Freundschaft“ und „Polizeiruf 110“. In der Verfilmung des Thomas-Mann-Romans "Die Buddenbrooks" verkörperte Thomas Deutelmoser die Rolle des Dr. Giesecke. Als Synchronsprecher leiht er seine Stimme oft Orlando Bloom (zum Beispiel als William Turner in „Fluch der Karibik“). In der Serie „Lost“ (2004-2010) sprach Matthias die Rolle von Jeremy Davies. Matthias Deutelmoser ist Hauptsprecher von den Schauspielern Scoot McNairy und Sam Riley.
Die Synchronstimme von Orlando Bloom
Seit dem Kriegsfilm „Black Hawk Down“ (2001) ist Matthias Deutelmoser der deutsche Sprecher von Orlando Bloom. Ungeschönt zeigt der Spielfilm die Schrecken des Nahost-Konflikts. Der britische Schauspieler verkörpert den Soldaten Blackburn, der gemeinsam mit seiner Truppe durch die sandigen Gassen von Mogadischu manövrieren muss, nachdem der titelgebende Helikopter dort abgeschossen wurde. Als Will Turner leiht ihm Matthias Deutelmoser zudem im „Fluch der Karibik“-Franchise die Stimme. Der rechtschaffene Schmied wird unfreiwillig zum Piraten, in dem er sich mit dem legendären Freibeuter Captain Jack Sparrow (gespielt von Johnny Depp) einlässt; Um seine geliebte Elisabeth Swan aus den Fängen des untoten Piraten Barbossa zu retten ist der versierte Fechter zu allem bereit. Auch in den Folgefilmen segelt er an Bord der Black Pearl über die Weltmeere. Da sein Vater Stiefelriemen Bill dazu verdammt ist, auf Ewigkeit unter dem Kommando des skrupellosen Kranken-Kapitän Davy Jones auf der Flying Dutchmanumherzusegeln, ist Will gleich doppelt motiviert es mit dem Schurken aufzunehmen. Dieser trachtet nämlich auch seinem Freund Jack nach dem Leben. In „Pirates of the Caribbean - Salazars Rache“ (2017) geriet er zuletzt zwischen die Fronten, als der namensgebende spanische General sich an Wills Freibeuter-Freund für eine vernichtende Niederlage revanchieren möchte. Darüber hinaus sprach Matthias Deutelmoser den Briten in „Love and Other Disasters“ (2006), „The Shanghai Job“ (2017) und „Tour de Pharmacy“ (2017).
| Film | Rolle | Schauspieler | ||
Boris |
Corrado Invernizzi
|
|||
Pater Hastings |
Neal Huff
|
|||
Said |
Isa Aouifia
|
|||
Bayram Karadag |
Mehmet Yilmaz Ak
|
|||
Philosophical Fuelie |
Paul Keeley
|
|||
Will Turner |
||||
Will Turner |
||||
Will Turner |
||||
Nils Debruuk |
Kristoffer Joner
|
|||
Floki |
Gustaf Skarsgård
|
|||
Brian Zeller |
Aaron Abrams
|
|||
Daniel Faraday |
Jeremy Davies
|
|||
Freddie |
Nicolas Bro
|
|||
Merlin |
Gustaf Skarsgård
|
|||
Mathieu Le Goff |
Mathieu Demy
|
|||
Frank Bledsoe |
||||
Vidar |
Gísli Örn Garðarsson
|
|||
Yasuo Odajima |
Yoshiyoshi Arakawa
|
|||
Jesse Durham |
Vince Benvenuto
|
|||
Kaplan Tappman |
Jay Paulson
|
|||
Captain Chetwode |
Stephen Campbell Moore
|
|||
Michele von Cesena |
Corrado Invernizzi
|
|||
Gad Elmaleh |
Gad Elmaleh
|
|||
Christopher Halliwell |
Joe Absolom
|
|||
Alejandro |
Eugenio Derbez
|
|||
David Bhargava |
Hari Dhillon
|
|||
Stefaan De Munck |
Johan Heldenbergh
|
|||
Brian Wallace |
Aaron Abrams
|
|||
David Benloulou |
Arié Elmaleh
|
|||
Ray |
Kevin Rankin
|
|||
Greg |
||||
Gary Ruzak |
Shea Whigham
|
|||
Henry Collins |
Trystan Gravelle
|
|||
Frank Scott |
Jeremy Bobb
|
|||
Johnny Venere |
Sebastian Maniscalco
|
|||
Ethan |
||||
Belsher |
Christian George
|
|||
Walt Breslin |
||||
Sea Hawk (Sprache & Gesang) |
Jordan Fisher
|
|||
Ruse |
Damon Herriman
|
|||
Xue Manguan |
Yuanzheng Feng
|
|||
Toni Calvaruso |
Paolo Briguglia
|
|||
Sam |
Richie Campbell
|
|||
Aris (älter) |
Petr Stepán
|
|||
Rob Novak |
||||
Will Turner |
||||
Rodolfillo |
Pedro De Tavira
|
|||
Måns Wenngren |
Niklas Engdahl
|
|||
Det. Tom Iger |
Clifton Collins jr.
|
|||
Al |
Jason Davis
|
|||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
