Die Synchronsprecherin Natascha Geisler ist die deutsche Stimme von drei ziemlich unterschiedlichen, aber dafür extrem berühmten Frauen. Regelmäßig spricht Natascha nämlich die Sängerin und Schauspielerin Jennifer Lopez, den französischen Hollywood- und Autorenkinostar Marion Cotillard und Kajol, die berühmteste Bollywoodschauspielerin der Welt. Als Tochter von Schauspieler und Synchronregisseur Achim Geisler trat Natascha Geisler selbst bereits im Alter von 9 Jahren das erste mal vor die Kamera. Mit 11 Jahren übernahm sie dann ihre erste Synchronhauptrolle im Psychodrama "Paperhouse - Albträume werden wahr". Über die Jahre synchronisierte Natascha Geisler viele weitere bekannte Schauspielerinnen: Christina Ricci in "Now and then - damals und heute", Heather Graham in "Scream 2" (1997), Charlize Theron in "Gottes Werk und Teufels Beitrag" (1999) oder Natalie Portman in "Unterwegs nach Cold Mountain" (2003). Natascha Geisler ist mit dem Synchronregisseur Frank Schaff verheiratet. Mehr Infos zu Natascha Geisler gibt's in unserem Blogbeitrag!
Synchronstimme von Marion Cotillard
Natascha Geisler ist die deutsche Feststimme von Marion Cotillard. Sie leiht der französischen Schauspielerin bisher in 14 Spielfilmen ihre sinnliche Stimme. In Christopher Nolans Sci-Fi-Thriller „Inception“ (2010) verkörpert Marion Cotillard die verstorbene Ehefrau von Traumdieb Dominick Cobb, gespielt von Leonardo DiCaprio. Als Femme Fatale droht die Erinnerung an sie aus Cobbs Unterbewusstsein zu entkommen und die heikle Infiltration des Unternehmers Robert Fischer (gespielt von Cillian Murphy) zu gefährden. Als einzigem Traumräuber ist es Dominick Cobb nämlich gelungen, statt einen Gedanken zu stehlen, auch eine Idee zu pflanzen. Tragischerweise war es seine Ehefrau Mal, der er etwas einredete, was schließlich zu ihrem Freitod führte.
Für das belgische Drama „Zwei Tage, eine Nacht“ (2014) wird Marion Cotillard von Natascha Geisler als depressive Sandra synchronisiert. Sie droht ihren Job zu verlieren, wenn sich ihre Kollegen nicht dazu überreden lassen, auf ihren Jahresbonus zu verzichten. Dafür bleibt ihr nur ein Wochenende. In Justin Kurzels bildgewaltiger Verfilmung von „Macbeth“ (2015) vertonte Natascha Geisler sie als Lady Macbeth an der Seite des tragischen, schottischen Königs, dargestellt von Michael Fassbender.
| Film | Rolle | Schauspieler | ||
Königin Nehellenia |
Nanao Arai
|
|||
Dottie Jones |
Emma Caulfield
|
|||
Emily Carlton |
Emily Bridges
|
|||
Witch Regret |
Kiyono Yasuno
|
|||
Hayase |
Mitsuki Saiga
|
|||
Irene |
||||
Mal |
||||
Atala |
Karan Kendrick
|
|||
Rachel Dawes |
||||
Lagertha Lothbrok |
Katheryn Winnick
|
|||
Ruby |
Genevieve Padalecki
|
|||
Anthea |
Lisa McAllister
|
|||
Antonia |
Olga Kurylenko
|
|||
Nancy Gibbon |
||||
Tutu, die Füchsin |
||||
Therese Remecker |
Vineeta Rishi
|
|||
Flo 'Sassy' Collins |
Ellie Taylor
|
|||
JoJo 74 |
||||
Schwester Lilith |
Lorena Andrea
|
|||
Elizabeth Thomas-Brewer |
||||
Amanda Emory |
Vedette Lim
|
|||
Elizabeth Vogel |
Poorna Jagannathan
|
|||
María José |
Marta Milans
|
|||
Carmen Martinez |
Judy Marte
|
|||
Eliott Tremblay |
Julie Fournier
|
|||
Mei Mei |
Kotono Mitsuishi
|
|||
Mrs. Zhong |
||||
Silvie |
Sylvie Tellier
|
|||
Carolina Villanueva |
Ivana Baquero
|
|||
Ramona |
||||
The Courier |
Olga Kurylenko
|
|||
Sydney Burnett |
Gabrielle Union
|
|||
Alison Whitford |
Erin Karpluk
|
|||
Catwoman / Selina Kyle |
||||
Karen Baldwin |
Shantel VanSanten
|
|||
Donna |
||||
Anna |
Olga Kurylenko
|
|||
Irene |
Mary J. Blige
|
|||
Lisa Ito |
Vienna Hehir
|
|||
Arianna Vickers |
Hermione Lynch
|
|||
Barbara Lehman |
Kaniehtiio Horn
|
|||
Juana |
Melina Matthews
|
|||
Ana |
Inma Cuesta
|
|||
Katherine Alden |
||||
Amanda |
Mia Kirshner
|
|||
Bobbie Jo Chapman |
||||
Diane |
Julianne Nicholson
|
|||
Meghan Flanagan |
Sarain Boylan
|
|||
Lust |
Yasuko Matsuyuki
|
|||
Maria Veniaminovna Yudina |
Olga Kurylenko
|
|||
