| Film |
|
Rolle |
|
Schauspieler |
|
|
|
Obdachloser Ted |
|
I. Elijah Baughman
|
|
|
|
Förster |
|
Marc Peeters
|
|
|
|
Coach Steve (1. Stimme) |
|
Nick Kroll
|
|
|
|
Brewster Fuller |
|
Martin Roach
|
|
|
|
Ex-Breaker |
|
Alfredo Narciso
|
|
|
|
Bubby Blue |
|
|
|
|
|
Biff Tannen |
|
|
|
|
|
Beverly Hills Cop # 2 |
|
William Wallace
|
|
|
|
Robbie Gould |
|
Max Cantor
|
|
|
|
U-Bahn-Geist |
|
Vincent Schiavelli
|
|
|
|
Kao Kan |
|
Ric Young
|
|
|
|
Cougar |
|
John Stockwell
|
|
|
|
FBI Mann |
|
|
|
|
|
Donny |
|
Philip Levien
|
|
|
|
Lt. Shann Childsen |
|
Malcolm Tierney
|
|
|
|
Henry (Heinrich) |
|
Gary Roberts
|
|
|
|
Stripclub-Gangster # 1 |
|
Paul Drake
|
|
|
|
Tyrone |
|
Bruce A. Young
|
|
|
|
Reginald 'Bubbles' Cousins |
|
Andre Royo
|
|
|
|
Chalky White |
|
Michael Kenneth Williams
|
|
|
|
1st Lt. Frederick T. 'Moose' Heyliger |
|
Stephen McCole
|
|
|
|
Autofahrer |
|
Ryan Begay
|
|
|
|
Andy |
|
Wade Wallace
|
|
|
|
Professor |
|
Katsuhisa Houki
|
|
|
|
Gary Millstone |
|
|
|
|
|
Agent Hawkins |
|
Michael Kenneth Williams
|
|
|
|
Homeland Security Officer (Extended Cut) |
|
Daniel Washington
|
|
|
|
Präsident |
|
Patrick Braoudé
|
|
|
|
Der Informant |
|
Juan Cely
|
|
|
|
Joshua Parks |
|
Terence Rosemore
|
|
|
|
Maskenmann |
|
Alexander Cook
|
|
|
|
One Eyed Lucas |
|
Jackson Beals
|
|
|
|
Davey |
|
|
|
|
|
Pastor Ramon Cruz |
|
|
|
|
|
Coach Fitzgerald |
|
|
|
|
|
Yusaku Kudo |
|
Hideyuki Tanaka
|
|
|
|
Anto |
|
Egi Fedly
|
|
|
|
Jaques |
|
Isaach De Bankolé
|
|
|
|
Julien Perrot |
|
Olivier Cruveiller
|
|
|
|
Bauarbeiter #1 |
|
Matthias Kästner
|
|
|
|
Lumumba |
|
Julius Dombrink
|
|
|
|
Clench |
|
Paul Kaye
|
|
|
|
Plankton |
|
Mr. Lawrence
|
|
|
|
Charlie |
|
Shunsuke Sakuya
|
|
|
|
Gerry |
|
Jackie Earle Haley
|
|
|
|
Agent Travers |
|
Ricco Ross
|
|
|
|
Mr. Bailey |
|
Bruce Beatty
|
|
|
|
Benjamin Lawrence |
|
Joseph Mawle
|
|
|
|
Major Antill |
|
Colin Moody
|
|
|
|
Devin |
|
Bokeem Woodbine
|
|
|
|
Jean-Michel |
|
Thierry Meury
|
|
|
|
Polizist |
|
Ralph Ineson
|
|
|
|
General Posada |
|
Carlos Alazraqui
|
|
|
|
Casey |
|
Jon Gries
|
|
|
|
Neville Baraka |
|
Michael Kenneth Williams
|
|
|
|
Corkus |
|
Yoshirô Matsumoto
|
|
|
|
Trace |
|
Erik Griffin
|
|
|
|
Ahmos Al-Yazbek |
|
Nasser Memarzia
|
|
|
|
Casey |
|
Jon Gries
|
|
|
|
Rodney |
|
Jerry Minor
|
|
|
|
Korab |
|
Vladimir Dikanski
|
|
|
|
Captain Frank Woods |
|
|
|
|
|
Drake |
|
Vinnie Jones
|
|
|
|
Ricky |
|
Julian Richings
|
|
|
|
Officer Duke |
|
Mark Burnham
|
|
|
|
Ivan |
|
Vinnie Jones
|
|
|
|
Antinoos |
|
Augustin Legrand
|
|
|
|
Pat Dolan |
|
John Pollono
|
|
|
|
Detective Cable |
|
Milton Barnes
|
|
|
|
Casey |
|
Jon Gries
|
|
|
|
Big Evil |
|
Maurice Compte
|
|
|
|
Nicky |
|
Tom Waite
|
|
|
|
Russell |
|
Ben Mendelsohn
|
|
|
|
Pilot |
|
James Moses Black
|
|
|
|
Detective Kolfax |
|
Jay Giannone
|
|
|
|
Tyson |
|
Patrick Kodjo Topou
|
|
|
|
Poison Dagger |
|
Daniel Wu
|
|
|
|
Casey |
|
Jon Gries
|
|
|
|
Andrew Tanner |
|
Jeffrey Dean Morgan
|
|
|
|
Noah |
|
Paul Hipp
|
|
|
|
Vorarbeiter |
|
Filip Watermann
|
|
|
|
Vorgesetzter |
|
Andrew Moodie
|
|
|
|
Stephen |
|
Andre Royo
|
|
|
|
Kommissar Bonin |
|
Jean-François Wolff
|
|
|
|
Army Doktor |
|
|
|
|
|
Tattoo Joe |
|
Nick Cassavetes
|
|
|
|
Lex Luthor |
|
Anthony LaPaglia
|
|
|
|
Joan Chavez |
|
Francois Levantal
|
|
|
|
Detective |
|
Brian Anthony Wilson
|
|
|
|
Inspektor Hollander |
|
|
|
|
|
Soul Baby |
|
Reggie Alvin Green
|
|
|
|
James |
|
George Feaster
|
|
|
|
Jar Jar Binks |
|
Phil LaMarr
|
|
|
|
Fergus Banks |
|
Paul Hilton
|
|
|
|
John Pope |
|
Colin Cunningham
|
|
|
|
Pat |
|
Jacob Desvarieux
|
|
|
|
Moris |
|
Salvador del Solar
|
|
|
|
Tommy |
|
Ned Dennehy
|
|
|
|
Aidan |
|
John Pyper-Ferguson
|
|
|
|
Lex Luthor |
|
|
|
|
|
Billy |
|
Billy Blair
|
|
|
|
Zlatan |
|
Nebojsa Glogovac
|
|
|
|
Frank Rabou |
|
Martial Bezot
|
|
|
|
Freddy Krueger |
|
Jackie Earle Haley
|
|
|
|
Myun-ga |
|
Yoon-seok Kim
|
|
|
|
Robinette |
|
Davi Jay
|
|
|
|
Auggie |
|
|
|
|
|
Ned |
|
Lew Temple
|
|
|
|
Kazinski |
|
Stéphane de Groodt
|
|
|
|
Ganove mit Rosen |
|
Ned Dennehy
|
|
|
|
NORAD General |
|
Ralph Meyering Jr.
|
|
|
|
Marlak |
|
Matthew Willig
|
|
|
|
Dieb |
|
Michael Kenneth Williams
|
|
|
|
Rafa |
|
Paul Calderon
|
|
|
|
Lex Luthor |
|
Clancy Brown
|
|
|
|
Jack Cheshire |
|
Steve Nicolson
|
|
|
|
Coates |
|
|
|
|
|
Apophis |
|
Peter Williams IV
|
|
|
|
Casey |
|
Jon Gries
|
|
|
|
Capt. Binder |
|
Spencer Maybee
|
|
|
|
Kanadier |
|
Zeljko Ivanek
|
|
|
|
Dino Dibra |
|
Daniel Amalm
|
|
|
|
Tango |
|
|
|
|
|
Laurent |
|
Isaach De Bankolé
|
|
|
|
Bekiffter Mann |
|
Kirby Mitchell
|
|
|
|
Makoto Date-san |
|
Yutaka Matsushige
|
|
|
|
Informant |
|
Shane Woodson
|
|
|
|
Cecil |
|
Billy Otis
|
|
|
|
Killer |
|
Don Harvey
|
|
|
|
Anton Chigurh |
|
|
|
|
|
Dieb auf Fahrrad |
|
Mitch Rouse
|
|
|
|
Andre Dekker |
|
Laurence Mason
|
|
|
|
Colonel Morgan |
|
Christopher B. Duncan
|
|
|
|
Arthur Ferrey |
|
Mark Rolston
|
|
|
|
Ivan Van Dorpe |
|
Sam Louwyck
|
|
|
|
Mann im Bus |
|
John W. Love Jr.
|
|
|
|
Jack Telmont |
|
|
|
|
|
Samuel Kay |
|
Michael Kenneth Williams
|
|
|
|
Officer in Karnes Büro |
|
Gregory Jbara
|
|
|
|
Detective Moosbruger |
|
Antonio Pinto
|
|
|
|
Felim |
|
Ned Dennehy
|
|
|
|
Boris |
|
Calvin Hart
|
|
|
|
Brooks, die Krähe |
|
|
|
|
|
Clark Davis |
|
Dale Midkiff
|
|
|
|
Archivar |
|
Van Epperson
|
|
|
|
Dutch |
|
Tsutomu Isobe
|
|
|
|
Martin Saldana |
|
Francesc Garrido
|
|
|
|
Portman |
|
Richard Brake
|
|
|
|
Mikeys Vater |
|
Darnell Williams
|
|
|
|
Gelu |
|
Serban Pavlu
|
|
|
|
Byron |
|
Omari Hardwick
|
|
|
|
Alf |
|
Rizwa Abbasi
|
|
|
|
Clark Davis |
|
Dale Midkiff
|
|
|
|
Hannibal Cotta |
|
Cosimo Fusco
|
|
|
|
Agent Ian Edgerton |
|
Lou Diamond Phillips
|
|
|
|
Mr. Newton |
|
Orlando Jones
|
|
|
|
Charles Beams |
|
Juurouta Kosugi
|
|
|
|
Yakubu |
|
Ntare Guma Mbaho Mwine
|
|
|
|
Yakubu |
|
Ntare Guma Mbaho Mwine
|
|
|
|
Superfly / Andrew |
|
Orlando Jones
|
|
|
|
Jimmy |
|
Thomas Jefferson Byrd
|
|
|
|
Plankton |
|
Mr. Lawrence
|
|
|
|
Mistinguett |
|
Edouard Montoute
|
|
|
|
Jimmy Weeks |
|
A. Russell Andrews
|
|
|
|
Irgun |
|
Mark Gibbon
|
|
|
|
Detective Bob |
|
Peter Williams
|
|
|
|
Igor |
|
Kevin J. O'Connor
|
|
|
|
No Good |
|
Method Man
|
|
|
|
Robert Maine |
|
|
|
|
|
Lyle van de Groot |
|
|
|
|
|
Nehemiah Slade |
|
Alex Palmer
|
|
|
|
Daniel Morales |
|
Samy Naceri
|
|
|
|
Matt |
|
|
|
|
|
Dalton #2 |
|
Dominique Bettenfeld
|
|
|
|
Wirt |
|
Richard Lineback
|
|
|
|
Remi |
|
Marc Lavoine
|
|
|
|
Jimmy Tibbs |
|
Steve Sweeney
|
|
|
|
Agent McKenzie |
|
Brad Greenquist
|
|
|
|
Ray Bressler |
|
David Reivers
|
|
|
|
Pinky |
|
Clifton Powell
|
|
|
|
Reggie Perry |
|
James McDaniel
|
|
|
|
Detective Danzig |
|
Daniel Kash
|
|
|
|
Bullett Tooth Tony |
|
Vinnie Jones
|
|
|
|
Camille Desmoulins |
|
Stephen Noonan
|
|
|
|
Typ in der Nebraska Bar |
|
James MacDonald I
|
|
|
|
Lex Luthor |
|
Clancy Brown
|
|
|
|
Icedevimon |
|
Jurouta Kosugi
|
|
|
|
Macker der Safeknacker |
|
Steve Mackall
|
|
|
|
Danny Pierce |
|
Paul Hipp
|
|
|
|
Jack Morris |
|
|
|
|
|
Dixie |
|
|
|
|
|
Johnnie B. |
|
Master P
|
|
|
|
Daniel Morales |
|
Samy Naceri
|
|
|
|
Donald Hughes |
|
Doug Sutherland
|
|
|
|
Pinky |
|
Clifton Powell
|
|
|
|
Booker T |
|
Booker Huffman
|
|
|
|
Laertes |
|
Charles Cartmell
|
|
|
|
Rodney Grant |
|
Ralph Allison
|
|
|
|
Wayne |
|
Shaun Johnston
|
|
|
|
Offizier |
|
Stanley Kamel
|
|
|
|
Rasaan |
|
Busta Rhymes
|
|
|
|
Coach |
|
Gregory Sporleder
|
|
|
|
Bobby Vu |
|
Byron Mann
|
|
|
|
Barry Plotkin |
|
Jake Weber
|
|
|
|
Frank Jennings |
|
Ernie Hudson Jr.
|
|
|
|
Gabor |
|
John Seru
|
|
|
|
Scholfield |
|
Rick Fox
|
|
|
|
Dewey |
|
Dana Smith
|
|
|
|
Vinny |
|
James Quattrochi
|
|
|
|
Iyaaz Ali Khan |
|
Jimmi Harkishin
|
|
|
|
Mr. Daniels |
|
Corey Johnson
|
|
|
|
Slim |
|
Richard T. Jones
|
|
|
|
Bad Ass Dude |
|
Rocky Carroll
|
|
|
|
Tony C. |
|
Pras Michel
|
|
|
|
Little Ray |
|
Bryan Genesse
|
|
|
|
Wesley |
|
Richard Brooks
|
|
|
|
Eddie |
|
Rhys Ifans
|
|
|
|
Don |
|
Darryl Alan Reed
|
|
|
|
Unteroffizier |
|
Billy Mayo
|
|
|
|
Jimmy Sands |
|
Leon
|
|
|
|
Sheldon J. Plankton (1. Stimme) |
|
Mr. Lawrence
|
|
|
|
Agent Burns |
|
Yorgo Constantine
|
|
|
|
Col. John Howard |
|
Sterling Macer
|
|
|
|
Bernie Rafferty |
|
David Thornton
|
|
|
|
Earl |
|
Gregory Sporleder
|
|
|
|
Gefangener |
|
|
|
|
|
Joh Murakami |
|
Eiichiro Suzuki
|
|
|
|
Obdachloser |
|
Michael Harris
|
|
|
|
Larry |
|
|
|
|
|
Brian Lovell |
|
Bruce Robinson
|
|
|
|
Zachariah Dodd |
|
James Read
|
|
|
|
Seymour 'Kingston' Stockton |
|
|
|
|
|
Yoshino |
|
Yutaka Matsushige
|
|
|
|
Barfly |
|
Danny John-Jules
|
|
|
|
Barfly |
|
Danny John-Jules
|
|
|
|
David Ruffin |
|
Leon
|
|
|
|
Win |
|
|
|
|
|
Ahmad |
|
Basil Wallace
|
|
|
|
Nick |
|
|
|
|
|
Minister |
|
Rob LaBelle
|
|
|
|
Sicherheitsbediensteter |
|
Antoni Corone
|
|
|
|
Longhorne |
|
Anthony Chisholm
|
|
|
|
Hunt |
|
Carlos Gómez
|
|
|
|
Roy |
|
Eric LaRay Harvey
|
|
|
|
Toy World Supervisor |
|
Julius Tennon
|
|
|
|
Happy Franks |
|
|
|
|
|
Buck Wilmington |
|
Dale Midkiff
|
|
|
|
Trucker |
|
Christopher B. Duncan
|
|
|
|
D.J. |
|
|
|
|
|
Mike 'Baby-O' O'Dell |
|
|
|
|
|
Lyle van de Groot |
|
|
|
|
|
Nick Van Owen |
|
Vince Vaughn
|
|
|
|
Raul |
|
|
|
|
|
Ordell Robbie |
|
|
|
|
|
Lee |
|
|
|
|
|
Police Lt. Ed Fox |
|
Keith David
|
|
|
|
Andy |
|
Michael Massee
|
|
|
|
Jerry Pascoe |
|
Chris Mulkey
|
|
|
|
Sakaguchi |
|
Yuzuru Fujimoto
|
|
|
|
Gus |
|
Michael Bowen
|
|
|
|
Turk |
|
Paul Marius
|
|
|
|
John Bradley |
|
Badja Djola
|
|
|
|
Det. Ike Nolan |
|
Victor Love
|
|
|
|
Richard / Rick |
|
Jim Metzler
|
|
|
|
Olaf Frydenberg |
|
Jørgen Langhelle
|
|
|
|
Flynn |
|
|
|
|
|
Ciaco |
|
John Ortiz
|
|
|
|
Kyle |
|
Michael Nicolosi
|
|
|
|
Henry Cooper Sr. |
|
Randy Brooks
|
|
|
|
Geschworener Nr. 10 |
|
|
|
|
|
Marcus Weans |
|
|
|
|
|
Romeo Dolorosa |
|
|
|
|
|
Sgt. William Schumann |
|
|
|
|
|
Aaron Wilton |
|
D.B. Woodside
|
|
|
|
Apophis (1. Stimme) |
|
Peter Williams
|
|
|
|
Fuqua |
|
Larry Holden
|
|
|
|
Carl Miller |
|
Dale Midkiff
|
|
|
|
Nash |
|
Peter Greene
|
|
|
|
Nash |
|
Peter Greene
|
|
|
|
Nigel |
|
Geoff Callan
|
|
|
|
Joey Pinero |
|
Steven Bauer
|
|
|
|
Raymond |
|
Richard T. Jones
|
|
|
|
Derrick Lake |
|
Gus Williams
|
|
|
|
Britsloe |
|
Lionel Richie
|
|
|
|
Dustin Davis |
|
|
|
|
|
FBI Agent Corman |
|
John Slattery
|
|
|
|
Gary Potter |
|
|
|
|
|
Tyrone 'Muggsy' Bogues |
|
Tyrone 'Muggsy' Bogues
|
|
|
|
Rock Keats / Jack Carter |
|
Damon Wayans
|
|
|
|
Juan Primo |
|
|
|
|
|
Jerry Falgout |
|
Tuck Milligan
|
|
|
|
Fernando Buttanda |
|
Raymond Cruz
|
|
|
|
Loc Dog |
|
|
|
|
|
Demos |
|
Brian Bloom
|
|
|
|
Terry |
|
Jean-Marc Barr
|
|
|
|
Carl Showalter |
|
|
|
|
|
Johnny Charles Bartlett |
|
|
|
|
|
Richard |
|
D.W. Moffett
|
|
|
|
Bobby |
|
John Toles-Bey
|
|
|
|
Curt |
|
Richard Lineback
|
|
|
|
Anson Greene |
|
Nicholas Lea
|
|
|
|
Scott Moss |
|
Cole Hauser
|
|
|
|
Emilio Ramirez |
|
Wade Dominguez
|
|
|
|
Wade Beemer |
|
Michael Jace
|
|
|
|
Dealer |
|
Dr. Henry
|
|
|
|
Keno Sykes |
|
Mark Lindsay Chapman
|
|
|
|
Jack Swigert |
|
|
|
|
|
Julius Jones |
|
Kadeem Hardison
|
|
|
|
Philip Swann |
|
Kevin J. O'Connor
|
|
|
|
Brodal |
|
Stéphane Lévêque
|
|
|
|
Vinz |
|
|
|
|
|
Eugene Belford / 'The Plague' / Mr. Babbage |
|
Fisher Stevens
|
|
|
|
Jimmy Letrall |
|
Glenn Plummer
|
|
|
|
Coach Jay Huffer |
|
Jay O. Sanders
|
|
|
|
Söldner #1 |
|
Peter Greene
|
|
|
|
Pruitt Taylor Beauchamp |
|
Dennis Christopher
|
|
|
|
James Smith |
|
Glenn Plummer
|
|
|
|
Johnny |
|
Callum Keith Rennie
|
|
|
|
Ratsy |
|
Raynor Scheine
|
|
|
|
Ronnie Wingate |
|
Jon Gries
|
|
|
|
Winston |
|
|
|
|
|
Hauser |
|
John Pyper-Ferguson
|
|
|
|
Rock |
|
Andy Dick
|
|
|
|
Jagger |
|
Luca Bercovici
|
|
|
|
Funboy |
|
Michael Massee
|
|
|
|
Salim Abu Aziz |
|
Art Malik
|
|
|
|
Levine |
|
Jon Tenney
|
|
|
|
Taylor |
|
Nick Wilder
|
|
|
|
Mickey Knox |
|
|
|
|
|
Fred |
|
Lori Rachal
|
|
|
|
Rory Blanes |
|
Matthew Glave
|
|
|
|
Flip |
|
|
|
|
|
Dale Deveaux |
|
|
|
|
|
Jingwu Mun - Student |
|
Lam Kong
|
|
|
|
Ricky Roe |
|
Matt Nover
|
|
|
|
Großkopf |
|
Thomas Petruo
|
|
|
|
Rex |
|
|
|
|
|
Woodstock |
|
Raynor Scheine
|
|
|
|
Norman Stansfield |
|
|
|
|
|
Dr. Billy Kronk |
|
Peter Berg
|
|
|
|
Abel Hom |
|
Michael Beck
|
|
|
|
Henry |
|
|
|
|
|
Tony Adamo |
|
Joe Dallesandro
|
|
|
|
A-Wax |
|
MC Eiht
|
|
|
|
Deptford Jim |
|
Jamie Harris
|
|
|
|
Susana |
|
Bibiana Fernández
|
|
|
|
Ray Dolan |
|
Hart Bochner
|
|
|
|
Javier Methol |
|
Sam Behrens
|
|
|
|
Drexl Spivey |
|
|
|
|
|
Danang Cop |
|
Tran Huy
|
|
|
|
Willy 'Das Wiesel' Wilhelm |
|
|
|
|
|
Mario |
|
David Harris
|
|
|
|
Dan |
|
David Keith
|
|
|
|
Tony |
|
Richard Edson
|
|
|
|
Jack Grimaldi |
|
|
|
|
|
Lt. Jimmy Creedmore |
|
Robert Knepper
|
|
|
|
Chris Turner |
|
Jeffrey Nordling
|
|
|
|
Chris Turner |
|
Jeffrey Nordling
|
|
|
|
Thanatos |
|
David Johansen
|
|
|
|
Carmine |
|
|
|
|
|
Man am Telefon |
|
Sal Jenco
|
|
|
|
kartenspielender Polizist |
|
Bruce Kirkpatrick
|
|
|
|
Lt. Theodore Sawyer |
|
Obba Babatundé
|
|
|
|
Chaval |
|
Jean-Roger Milo
|
|
|
|
Lebensgefährte |
|
Leonardo Di Carmine
|
|
|
|
Mr. Nofziger |
|
Meshach Taylor
|
|
|
|
Vargas |
|
Richard Montoya
|
|
|
|
Cpl. Carl Hammaker, USMC |
|
|
|
|
|
Rudy |
|
Roger Guenveur Smith
|
|
|
|
Derek |
|
|
|
|
|
Lee Harvey Oswald |
|
Willie Garson
|
|
|
|
Salvador |
|
Angelo Tiffe
|
|
|
|
Sgt. Botha |
|
|
|
|
|
Justice Butler |
|
Courtney B. Vance
|
|
|
|
Erich |
|
Perry King
|
|
|
|
Victor Vacendak |
|
Mick Jagger
|
|
|
|
Ray |
|
Kim Coates
|
|
|
|
Jonathan |
|
|
|
|
|
Popsicle |
|
Doug E. Doug
|
|
|
|
Steve Toyota |
|
Henry Cho
|
|
|
|
Steve Toyota |
|
Henry Cho
|
|
|
|
Tommy |
|
James Le Gros
|
|
|
|
Freak |
|
Nick Cave
|
|
|
|
Lupton 'Warchild' Pittman |
|
Vincent Klyn
|
|
|
|
Monte |
|
Tom Waits
|
|
|
|
Scotty Appleton |
|
|
|
|
|
Goldy |
|
Gregory Hines
|
|
|
|
Lee Harvey Oswald |
|
|
|
|
|
Ray Karlin |
|
|
|
|
|
Royce |
|
Adam Storke
|
|
|
|
Frank Roberts |
|
|
|
|
|
Mean Victor |
|
Brian Thompson
|
|
|
|
Tony |
|
Peter Dobson
|
|
|
|
Biff Tannen |
|
|
|
|
|
Buddy Glimmer |
|
Sam McMurray
|
|
|
|
Teschio |
|
Antonello Morroni
|
|
|
|
Shadow Henderson (Sax) |
|
|
|
|
|
Lt. Luke Sinclair |
|
Tate Donovan
|
|
|
|
Kyle Troy |
|
Cody Jarrett
|
|
|
|
Gary |
|
Adam Rifkin
|
|
|
|
Greg |
|
Luca Bercovici
|
|
|
|
Eric Lyle |
|
|
|
|
|
Jer |
|
Ashton Wise
|
|
|
|
'Mad Dog' Tannen / Biff Tannen |
|
|
|
|
|
Det. Oliver Franklin |
|
|
|
|
|
Stevie Dee |
|
Anthony LaPaglia
|
|
|
|
Martin |
|
Jon Tenney
|
|
|
|
Bote |
|
Raymond Cruz
|
|
|
|
Dorian Fletcher |
|
Michael Beach
|
|
|
|
Jackie Flannery |
|
|
|
|
|
Art |
|
Kevin J. O'Connor
|
|
|
|
Bobby Peru |
|
|
|
|
|
Verhasster Gefängniswärter |
|
|
|
|
|
Rick |
|
Bryan Genesse
|
|
|
|
Sal |
|
Stephen Baldwin
|
|
|
|
Bob |
|
Tracey Walter
|
|
|
|
Buggin Out |
|
|
|
|
|
Brown |
|
Erik King
|
|
|
|
Lloyd Dobler |
|
|
|
|
|
Fahrer |
|
Bill T. Head
|
|
|
|
Tector Pike |
|
Rick Overton
|
|
|
|
Craig Ashby |
|
Eugene Clark
|
|
|
|
Julio Torres |
|
Luis Guzmán
|
|
|
|
DeJesus |
|
Michael Carmine
|
|
|
|
Chao Tung |
|
Rion Hunter
|
|
|
|
Victor Pascow |
|
Brad Greenquist
|
|
|
|
Biff Tannen |
|
|
|
|
|
Mouse |
|
Archie Hahn
|
|
|
|
Kaminski |
|
Don Harvey
|
|
|
|
Botschafts-Ausweiskontrolleur |
|
Michael Morris
|
|
|
|
Ralph Carr |
|
|
|
|
|
Mick Dugan |
|
|
|
|
|
Clarence Brown |
|
Glenn Plummer
|
|
|
|
Duane |
|
David Sherrill
|
|
|
|
Officer Lack |
|
Roger Aaron Brown
|
|
|
|
Miguel |
|
Juan Fernández
|
|
|
|
Private Abersold |
|
Richard Edson
|
|
|
|
Major Arschloch |
|
Jim Jackman
|
|
|
|
Trooper |
|
Tim Russ
|
|
|
|
Trent |
|
Brian Wimmer
|
|
|
|
Tiptree |
|
David Neidorf
|
|
|
|
Carlos |
|
Michael Carmine
|
|
|
|
Selim |
|
Nadim Sawalha
|
|
|
|
Dealer #2 |
|
Robert Pastorelli
|
|
|
|
Young Mexican Man |
|
Jimmy Ortega
|
|
|
|
Winston |
|
Clark Johnson
|
|
|
|
Gentleman im Theater |
|
Carl Whitney
|
|
|
|
McDaniel/Mac |
|
Don James
|
|
|
|
Frank Wyndham |
|
Robert Grasmere
|
|
|
|
Duncan |
|
|
|
|
|
Raphael |
|
David Harris
|
|
|
|
Tony |
|
Stefanio Madia
|
|
|
|
Agent Plum |
|
Andrew Johnston
|
|
|
|
Vinnie Terranova |
|
Ken Wahl
|
|
|
|
Lt. Myron Goldman (2. Stimme) |
|
Stephen Caffrey
|
|
|
|
Schlabber Knack |
|
Frank Welker
|
|
|
|
Sgt. Kyle Blanks |
|
Brant von Hoffman
|
|
|
|
Kelly Youngblood |
|
Jim Youngs
|
|
|
|
Sgt. Santini |
|
Carl Marotte
|
|
|
|
Sid Vicious |
|
|
|
|
|
Bob Cormier |
|
Matt Williams
|
|
|
|
Lemi |
|
Isaach De Bankolé
|
|
|
|
Supermarket Killer |
|
Marco Rodríguez
|
|
|
|
Billy Lyons |
|
Dan Shor
|
|
|
|
Karlchen |
|
Miguel Stigter
|
|
|
|
George Emerson |
|
Julian Sands
|
|
|
|
Matt |
|
|
|
|
|
Duane Duke |
|
Jeff Fahey
|
|
|
|
Polizist im Bus |
|
Joshua Gallegos
|
|
|
|
Vermieter |
|
Ty Granderson Jones
|
|
|
|
Ted |
|
William De Acutis
|
|
|
|
Ritchie |
|
Richard Edson
|
|
|
|
Brad |
|
Stephen Shellen
|
|
|
|
Lewis |
|
Jeff Michalski
|
|
|
|
Al Ducow |
|
Michael H. Moss
|
|
|
|
Kim |
|
Wing-Fat 'Mars' Cheung
|
|
|
|
Ted |
|
Darren Ewing
|
|
|
|
Al DeLuca |
|
Tony Fields
|
|
|
|
Michael Morrison |
|
Donald Acree
|
|
|
|
Scott |
|
Michael Bowen
|
|
|
|
Mick |
|
Mark Arnold
|
|
|
|
Dave Prince |
|
T.K. Carter
|
|
|
|
George Hazard |
|
James Read
|
|
|
|
The James Roberts Band - Bass |
|
Robert Popwell
|
|
|
|
CHP Sergeant |
|
Fred Dryer
|
|
|
|
Motorradfahrer |
|
Branscombe Richmond
|
|
|
|
Vincent Dwyer |
|
|
|
|
|
Cadet Kyle Blankes |
|
Brant von Hoffman
|
|
|
|
Luis |
|
Franc Reyes
|
|
|
|
Douglas |
|
B.J. Jones
|
|
|
|
Hanes |
|
David Harris
|
|
|
|
Corporal Cobb |
|
David Alan Grier
|
|
|
|
Steve Roller |
|
Burt Marshall
|
|
|
|
Cody Allen |
|
Perry King
|
|
|
|
Golgo 13 / Duke Togo |
|
Tetsurou Sagawa
|
|
|
|
Desk Clerk |
|
Robert Traynor
|
|
|
|
Allen |
|
Clifford A. Pellow
|
|
|
|
Duke |
|
Carl Lee
|
|
|
|
Wiley |
|
Skipp Lynch
|
|
|
|
Jitanda |
|
Mayumi Tanaka
|
|
|
|
Blade |
|
Luca Bercovici
|
|
|
|
zweiter Jugendlicher in der Telefonzelle |
|
|
|
|
|
Fernando |
|
Richard Delmonte
|
|
|
|
Bohemian |
|
Jan Kraus
|
|
|
|
Blade |
|
Luca Bercovici
|
|
|
|
Leroy |
|
Robert Reece
|
|
|
|
Pink |
|
Bob Geldof
|
|
|
|
State Trooper |
|
David Petersen
|
|
|
|
Hippie #1 |
|
Jay McMillan
|
|
|
|
Carl Brennan |
|
Alan Ruck
|
|
|
|
Jedda |
|
John Vargas
|
|
|
|
Popcorn Co-Worker |
|
Dan Shor
|
|
|
|
Guy Langois |
|
Jay Benedict
|
|
|
|
Colin |
|
|
|
|
|
Det. Victor Isbecki |
|
|
|
|
|
Oberstleutnant |
|
Martin Sadler
|
|
|
|
Eric |
|
Marc Copage
|
|
|
|
Feuerwehrmann |
|
Bert Kittel
|
|
|
|
Ephraim |
|
Richard Pierson
|
|
|
|
Roger Porter |
|
|
|
|
|
Rodriquez |
|
Alfredo Álvarez Calderón
|
|
|
|
Dave |
|
Carl Marotte
|
|
|
|
Bennett |
|
John Carpenter
|
|
|
|
Autofahrer |
|
Buddy Foster
|
|
|
|
Loser |
|
Sloan Roberts
|
|
|
|
Joey Madona |
|
Peter Horton
|
|
|
|
Mann |
|
Wilson Tong
|
|
|
|
Concierge |
|
Ed Battle
|
|
|
|
Randy, der Cowboy |
|
Randy Jones
|
|
|
|
Alex Hammond |
|
Michael Tough
|
|
|
|
Tony |
|
Marco Rodríguez
|
|
|
|
Todd Bell |
|
Charles Rowe Rook
|
|
|
|
Crewman Douglas, Naviga |
|
Ronald Stoops
|
|
|
|
Truck Driver |
|
Barry Andrews
|
|
|
|
Bill |
|
Danilo Micheli
|
|
|
|
Kid Sailor |
|
Donovan Scott
|
|
|
|
Pvt. Foley |
|
|
|
|
|
Kevin |
|
|
|
|
|
Geldtransport-Wächter |
|
Mitchell Group
|
|
|
|
Psychologe |
|
Giancarlo Zanetti
|
|
|
|
Schauspielagent |
|
John Pleshette
|
|
|
|
Ali Woodson |
|
Ali Woodson
|
|
|
|
Hus Sohn |
|
Osamu Sakai
|
|
|
|
Polizist |
|
Gino Ardito
|
|
|
|
Isaac Hendrix |
|
Glynn Turman
|
|
|
|
Hubschrauber Pilot |
|
David B. Hoff
|
|
|
|
Det. Chano Amenguale (2. Stimme) |
|
Gregory Sierra
|
|
|
|
Andy |
|
Jho Jhenkins
|
|
|
|
Albert Deigh |
|
Russell Wiggins
|
|
|
|
Don Lewis |
|
Richard Lawson
|
|
|
|
Pvt. James H. Reese |
|
|
|
|
|
Sonny |
|
Michael McClanathan
|
|
|
|
Eduard |
|
Manlio Salvatori
|
|
|
|
Paul Reno |
|
Ettore Ribotta
|
|
|
|
Keeg |
|
Bruce Dern
|
|
|
|
Juan Garcia |
|
James Mitchell
|
|
|
|
Bret Harte |
|
John Carradine
|
|
|
|
Charlie Ford |
|
Charles Tannen
|
