Der amerikanische Actionfilm „Stirb langsam – Die Hard“ von John McTiernan basiert auf dem Buch „Nothing Lasts Forever“ (1979) von Roderick Thorp. Durch den Erfolg des ersten Film folgten vier weitere Teile.
Der NYPD-Polizist John McClaine (Bruce Willis) verbringt die Weihnachtsfeiertage in L.A., wo seine Frau lebt und arbeitet. Als Angestellte bei der Firma Nakatomi Corporation ist sie gemeinsam mit ihrem Mann zur Weihnachtsfeier eingeladen. Die Nakatomi Corporation Weihnachtsfeier findet im Hauptgebäude der Firma statt, wo sich unbemerkt Räuber einschleichen. Unter der Führung von Hans Gruber (Alan Rickman) übernimmt die Gruppe von Verbrechern die Kontrolle über die Firma und die Personen darin. John McClaine konnte bisher nicht fliehen und übernimmt die Angelegenheit kurzer Hand ohne Polizei und versucht die Überfallpläne von Gruber zu durchkreuzen.
Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
Bruce Willis Bruce Willis | John McClane | Manfred Lehmann Manfred Lehmann | ||
Alan Rickman Alan Rickman | Jack (Hans) Gruber | Lutz Mackensy Lutz Mackensy | ||
Reginald VelJohnson Reginald VelJohnson | Sgt. Al Powell | Engelbert von Nordhausen Engelbert von Nordhausen | ||
Bonnie Bedelia | Holly McClane | Monica Bielenstein Monica Bielenstein | ||
Hart Bochner | Harry Ellis | Frank Glaubrecht Frank Glaubrecht | ||
Robert Davi | Special Agent Johnson | Helmut Gauß Helmut Gauß | ||
Paul Gleason | Deputy Chief Dwaine T. Robinson | Hans-Werner Bussinger Hans-Werner Bussinger | ||
William Atherton | Richard Thornburg | Uwe Paulsen | ||
De'voreaux White | Argyle | Benjamin Völz Benjamin Völz | ||
Tracy Reiner | Assistentin | Karin Grüger | ||
Matt Landers | Captain Mitchell | Detlef Bierstedt Detlef Bierstedt | ||
Dennis Hayden | Eddie | Jürgen Kluckert Jürgen Kluckert | ||
George Christy | Dr. Hasseldorf | Peter Schiff | ||
Grand L. Bush | FBI Agent Little Johnson | Ulrich Gressieker | ||
Mary Ellen Trainor | Gail Wallens | Karin Buchholz Karin Buchholz | ||
Robert Lesser | Geschäftsmann im Flugzeug | Dr. Michael Nowka | ||
Dustyn Taylor | Ginny | Sabine Sebastian | ||
David Ursin | Harvey Johnson | Eberhard Prüter Eberhard Prüter | ||
Gary Roberts | Henry (Heinrich) | Thomas Petruo Thomas Petruo | ||
Bill Marcus | Ingenieur der Stadt | Claus Jurichs |
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular