Eddie Murphy in seiner Paraderolle als junger, genialer Polizist aus Detroit, namens Axel Foley, zieht es ins schicke Beverly Hills, um den Mord an seinem alten Freund Mikey aufzuklären. Eigentlich darf er in diesem Fall nicht aktiv werden, doch Foley nimmt sich einfach Urlaub und macht sich auf den Weg nach Beverly Hills. Leider werden zwei kalifornische Polizisten auf Foley angesetzt, um seine Recherche in eigener Sache zu verhindern. Wie Axel Foley die beiden Kollegen an der Nase herumführt und gleichzeitig mit seiner unbeschreiblich witzigen Art diesen Fall löst, ist auch heute noch absolut sehenswert.
Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
Eddie Murphy Eddie Murphy | Det. Axel Foley | Randolf Kronberg | ||
Judge Reinhold Judge Reinhold | Det. Sgt. Billy Rosewood | Uwe Paulsen | ||
John Ashton | Det. Sgt. John Taggart | Edgar Ott | ||
Lisa Eilbacher | Jenny Summers | Susanna Bonaséwicz Susanna Bonaséwicz | ||
Ronny Cox | Lt. Bogomil | Rolf Schult | ||
Bronson Pinchot | Serge | Arne Elsholtz Arne Elsholtz | ||
William Wallace | Beverly Hills Cop # 2 | Thomas Petruo Thomas Petruo | ||
Stephen Elliott | Chief Hubbard | Eric Vaessen | ||
James Russo | Mikey Tandino | Thomas Danneberg Thomas Danneberg | ||
Paul Reiser Paul Reiser | Det. Jeffery Friedman | Dr. Michael Nowka | ||
Steven Berkoff | Victor Maitland | Norbert Langer Norbert Langer | ||
Gerald Berns | Cop #1 | Knut Reschke | ||
Art Kimbro | Det. Foster | Axel Lutter Axel Lutter | ||
Gilbert R. Hill | Insp. Douglas Todd | Herbert Stass | ||
Joel Bailey | Det. McCabe | Ortwin Speer | ||
Philip Levien | Donny | Thomas Petruo Thomas Petruo | ||
Alice Cadogan | Hotel-Angestellte | Katja Nottke Katja Nottke | ||
Randy Vasquez | Hotelangestellter | Nicolas Böll Nicolas Böll | ||
Rick Overton | Lagerhaus-Chef | Hans-Jürgen Dittberner Hans-Jürgen Dittberner | ||
Rex Ryon | Sicherheitsmann | Detlef Bierstedt Detlef Bierstedt |
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular