| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Malcolm McDowell Malcolm McDowell | Dr. Derrick Russell | Hartmut Reck | ||
| Geoffrey Lewis | Michael Kahn | Reinhard Kuhnert Reinhard Kuhnert | ||
| Peter Murnik | Brad | Oliver Feld Oliver Feld | ||
| Clint Howard | Brian | Uwe Paulsen | ||
| Adam Rifkin | Gary | Thomas Petruo Thomas Petruo | ||
| Michele Rifkin | Garys Mutter | Kerstin Sanders-Dornseif Kerstin Sanders-Dornseif | ||
| Lydell M. Cheshier | Lidell | Tilo Schmitz Tilo Schmitz | ||
| Deep Roy | Marty | Santiago Ziesmer Santiago Ziesmer | ||
| Irving William Moseley Jr. | Mr. Yorkin | Alexander Herzog | ||
| Lee Drew | Officer Bill | Ingo Albrecht Ingo Albrecht | ||
| Tony Markes | Officer Lenny | Bernd Vollbrecht Bernd Vollbrecht | ||
| Irwin Keyes | Pat Tuel | Michael Chevalier Michael Chevalier | ||
| Emerson Bixby | Patient | Nicolas Böll Nicolas Böll | ||
| Pamela Gidley | Sandy Ramirez | Anke Reitzenstein Anke Reitzenstein | ||
| Priscilla Pointer | Schwester Francine | Christel Merian | ||
| Marla Levine | Schwester Leslie | Maja Dürr | ||
| Dean Cameron | singendes Telegramm | Patrick Winczewski Patrick Winczewski | ||
| Carrie Lynn | Tina | Evelyn Meyka | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
