| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
Travis Fimmel
Travis Fimmel
|
|
Ragnar Lothbrok |
|
Björn Schalla
Björn Schalla
|
|
|
Clive Standen
|
|
Rollo |
|
Markus Pfeiffer
Markus Pfeiffer
|
|
|
Gustaf Skarsgard
Gustaf Skarsgard
|
|
Floki |
|
Matthias Deutelmoser
Matthias Deutelmoser
|
|
|
Katheryn Winnick
|
|
Lagertha Lothbrok |
|
Natascha Geisler
Natascha Geisler
|
|
|
Jessalyn Gilsig
|
|
Siggy Haraldson |
|
Andrea Aust
Andrea Aust
|
|
|
George Blagden
|
|
Athelstan |
|
Tobias Nath
Tobias Nath
|
|
|
Maude Hirst
|
|
Helga |
|
Nicole Hannak
Nicole Hannak
|
|
|
Alyssa Sutherland
|
|
Prinzessin Aslaug |
|
Rubina Nath
Rubina Nath
|
|
|
Jefferson Hall
|
|
Torstein |
|
Matti Klemm
Matti Klemm
|
|
|
Alex Høgh Andersen
|
|
Ivar |
|
Patrick Keller
|
|
|
Linus Roache
|
|
König Ecbert |
|
Michael Lott
Michael Lott
|
|
|
John Kavanagh
|
|
Der Seher |
|
Axel Lutter
Axel Lutter
|
|
|
Donal Logue
Donal Logue
|
|
König Horik |
|
Michael Iwannek
Michael Iwannek
|
|
|
Moe Dunford
|
|
Aethelwulf |
|
Manuel Straube
Manuel Straube
|
|
|
Amy Bailey
|
|
Kwenthrith |
|
Victoria Sturm
Victoria Sturm
|
|
|
Ben Robson
|
|
Kalf |
|
Roman Wolko
Roman Wolko
|
|
|
Tadhg Murphy
|
|
Arne |
|
Fabian Oscar Wien
Fabian Oscar Wien
|
|
|
Thorbjørn Harr
|
|
Jarl Borg |
|
Dennis Schmidt-Foß
Dennis Schmidt-Foß
|
|
|
Edvin Endre
|
|
Erlendur |
|
Maximilian Artajo
Maximilian Artajo
|
|
|
Gaia Weiss
|
|
Þórunn |
|
Kathrin Neusser
|
|
|
Karen Hassan
|
|
Therese |
|
Sonja Spuhl
Sonja Spuhl
|
|
|
Gabriel Byrne
Gabriel Byrne
|
|
Earl Haraldson |
|
Eberhard Haar
|
|
|
Nathan O'Toole
|
|
Bjorn Lothbrok (Kind) |
|
Arne Kapfer
|
|
|
David Pearse
|
|
Svein |
|
Hans Hohlbein
Hans Hohlbein
|
|
|
Jennie Jacques
|
|
Judith |
|
Esra Vural
Esra Vural
|
|
|
Philip O'Sullivan
|
|
Bischof Edmund |
|
Uli Krohm
Uli Krohm
|
|
|
Alexander Ludwig
|
|
Björn Lothbrok |
|
Julius Jellinek
Julius Jellinek
|
|
|
Morgan C. Jones
|
|
Hüter des Gesetzes |
|
Stefan Fredrich
Stefan Fredrich
|
|
|
Morten Suurballe
|
|
Jarl Sigvard |
|
Wolfgang Wagner
|
|
|
Duncan Lacroix
|
|
Ealdorman Werferth |
|
Sebastian Walch
|
|
|
Steve Wall
|
|
Einar |
|
Thomas Nero Wolff
Thomas Nero Wolff
|
|
|
Huw Parmenter
|
|
Roland |
|
Francois Smesny
|
|
|
Josefin Asplund
|
|
Astrid |
|
Mareile Moeller
Mareile Moeller
|
|
|
Greg Orvis
|
|
Jarl Siegfried |
|
Raimund Krone
|
|
|
Laurence Foster
|
|
Erzbischof |
|
Bodo Wolf
Bodo Wolf
|
|
|
Ferdia Walsh-Peelo
|
|
Alfred, der Große |
|
Sebastian Kluckert
Sebastian Kluckert
|
|
|
Jack McEvoy
|
|
Helgi |
|
Christopher Kohn
Christopher Kohn
|
|
|
Alicia Agneson
|
|
Freydis |
|
Melinda Rachfahl
Melinda Rachfahl
|
|
|
Elijah Rowen
|
|
Asbjorn |
|
Oliver Bender
Oliver Bender
|
|
|
Jordan Patrick Smith
|
|
Ubbe |
|
Patrick Roche
Patrick Roche
|
|
|
Jasper Pääkkönen
|
|
Halfdan der Schwarze |
|
Marios Gavrilis
Marios Gavrilis
|
|
|
David Lindström
|
|
Sigurd |
|
Christian Zeiger
Christian Zeiger
|
|
|
Ragga Ragnars
|
|
Gunnhild |
|
Laura Preiss
|
|
|
Lucy Martin
|
|
Ingrid |
|
Lisa Braun
Lisa Braun
|
|
|
Trevor Cooper
|
|
Earl Bjarni |
|
Roland Hemmo
Roland Hemmo
|
|
|
Vladimir Kulich
|
|
Erik |
|
Leon Boden
Leon Boden
|
|
|
Lothaire Bluteau
|
|
Frankenkaiser Karl |
|
Frank-Otto Schenk
Frank-Otto Schenk
|
|
|
Owen Roe
|
|
Graf Odo |
|
Helmut Gauß
Helmut Gauß
|
|
|
Kevin Durand
|
|
Harbard |
|
Bernd Vollbrecht
Bernd Vollbrecht
|
|
|
Ivan Kaye
|
|
König Aelle |
|
Tilo Schmitz
Tilo Schmitz
|
|
|
Peter Franzen
|
|
König Harald |
|
Alexander Doering
|
|
|
Eddie Elks
|
|
Olafur |
|
Christoph Banken
|
|
|
Aaron Monaghan
|
|
Prinz Burgred |
|
Marius Clarén
Marius Clarén
|
|
|
Morgane Polanski
Morgane Polanski
|
|
Prinzessin Gisla |
|
Friederike Walke
|
|
|
Seán T. Ó Meallaigh
|
|
Prudentius |
|
Julien Haggége
Julien Haggége
|
|
|
Frankie McCafferty
|
|
Sinric |
|
Tobias Lelle
Tobias Lelle
|
|
|
Georgia Hirst
|
|
Torvi |
|
Julia Stoepel
Julia Stoepel
|
|
|
Angus MacInnes
|
|
Tostig |
|
Gerald Paradies
Gerald Paradies
|
|
|
Dianne Doan
|
|
Yidu |
|
Yvonne Greitzke
Yvonne Greitzke
|
|
|
Jamie Maclachlan
|
|
Aldwin |
|
Georgios Tzitzikos
|
|
|
Kristy Dawn Dinsmore
|
|
Amma |
|
Lea Kalbhenn
Lea Kalbhenn
|
|
|
Karen Connell
|
|
Angel of Death |
|
Cornelia Waibel
|
|
|
James Murphy
|
|
Ansgar |
|
Tim Knauer
Tim Knauer
|
|
|
Elodie Curry
|
|
Asa |
|
Mira Hecke
|
|
|
Jonathan Rhys Meyers
|
|
Bischof Heahmund |
|
Norman Matt
Norman Matt
|
|
|
Ivo Alexandre
|
|
Bischof Leon |
|
Sven Brieger
Sven Brieger
|
|
|
Cillian O'Sullivan
|
|
Eirik |
|
Tobias Kluckert
Tobias Kluckert
|
|
|
Marc McAuley
|
|
Gesandter |
|
Valentin Stilu
Valentin Stilu
|
|
|
Ruby O'Leary
|
|
Gyda Lothbrok (2. Stimme) |
|
Clara Drews
|
|
|
Ryan Henson
|
|
Hali |
|
Nikita Steinert
|
|
|
Shashi Rami
|
|
Händler |
|
Samir Fuchs
Samir Fuchs
|
|
|
Anna Åström
|
|
Hild |
|
Jodie Blank
Jodie Blank
|
|
|
Marco Ilsø
|
|
Hvitserk |
|
Patrick Baehr
Patrick Baehr
|
|
|
Lulubelle Earley
|
|
Jorunn |
|
Jenny Löffler
Jenny Löffler
|
|
|
Adam Copeland
|
|
Kjetil Flachnase |
|
Kevin Kraus
|
|
|
Ian Beattie
|
|
König Brihtwulf |
|
Matthias Klie
Matthias Klie
|
|
|
Anthony Brophy
|
|
König Svase |
|
Matthias Klages
Matthias Klages
|
|
|
Elizabeth Moynihan
|
|
Königin Gunnhild |
|
Almut Zydra
Almut Zydra
|
|
|
David Murray
|
|
Lord Aethelwulf |
|
Erich Räuker
Erich Räuker
|
|
|
Aron Hegarty
|
|
Mercian Commander |
|
Bernd Egger
Bernd Egger
|
|
|
James Browne
|
|
Messenger |
|
Edwin Gellner
|
|
|
Chris Gallagher
|
|
Monk |
|
Edwin Gellner
|
|
|
Victoire Dauxerre
|
|
Nissa |
|
Betty Förster
|
|
|
Alvaro Lucchesi
|
|
Pagan Priest |
|
Sven Brieger
Sven Brieger
|
|
|
John Kavanagh
|
|
Papst Leo IV |
|
Rainer Gerlach
Rainer Gerlach
|
|
|
Jonathan Gunning
|
|
Priester |
|
Armin Schlagwein
|
|
|
Simon Coury
|
|
Priester |
|
Uwe Büschken
Uwe Büschken
|
|
|
Danila Kozlovsky
|
|
Prinz Oleg von Novgorod |
|
Nico Mamone
|
|
|
Laurence Falconer
|
|
Reiter |
|
Dennis Sandmann
|
|
|
Andy Kellegher
|
|
sächsischer Krieger #1 |
|
Sven Fechner
Sven Fechner
|
|
|
Brent Burns
|
|
Skane |
|
Sascha Krüger
Sascha Krüger
|
|
|
Roanna Cochrane
|
|
Sklavin |
|
Eva Thärichen
|
|
|
Søren Pilmark
|
|
Stender |
|
Frank Ciazynski
|
|
|
Declan Conlon
|
|
Wigstan |
|
Bernd Rumpf
Bernd Rumpf
|
|
|
Damien Devaney
|
|
Wilfred |
|
Martin Sabel
|
