| Film |
|
Rolle |
|
Schauspieler |
|
|
|
Will |
|
Benjamin Bratt
|
|
|
|
Milton Tennenbaum |
|
Richard Topol
|
|
|
|
Pietro Fumel |
|
Pietro Micci
|
|
|
|
Modelo |
|
Miguel Falabella
|
|
|
|
Saleh |
|
N. N.
|
|
|
|
Captain Jack Sparrow |
|
|
|
|
|
Captain Jack Sparrow |
|
|
|
|
|
Captain Jack Sparrow |
|
|
|
|
|
Professor Flux |
|
|
|
|
|
Artz |
|
Neill Mullarky
|
|
|
|
Eomer |
|
|
|
|
|
Bürgermeister |
|
Nestor Carbonell
|
|
|
|
Rekrutierer |
|
Jed Rees
|
|
|
|
Eomer |
|
|
|
|
|
Bürgermeister |
|
Nestor Carbonell
|
|
|
|
U-Boot-Arzt |
|
Neil Mullarkey
|
|
|
|
Doug Weston |
|
Tate Donovan
|
|
|
|
Johnny Depp |
|
Adam Ray
|
|
|
|
Lalo Salamanca |
|
Tony Dalton
|
|
|
|
Calvin Simpson |
|
Sam Robards
|
|
|
|
Robert Bell |
|
|
|
|
|
Norman Milligan |
|
Orlando Cinque
|
|
|
|
Juez Malvar |
|
Javier Gutiérrez
|
|
|
|
Zielinski |
|
N. N.
|
|
|
|
Staatsanwalt |
|
Magnus Krepper
|
|
|
|
G. Gordon Liddy |
|
Justin Theroux
|
|
|
|
Bruce Adler |
|
Brian d'Arcy James
|
|
|
|
Cutter |
|
Paul Thornley
|
|
|
|
Arturo Maria Barambani |
|
Fabrizio Gifuni
|
|
|
|
AG Wouters |
|
Willy Thomas
|
|
|
|
John Stonehouse |
|
Matthew Macfadyen
|
|
|
|
Bernard Tapie |
|
|
|
|
|
Dr. Newman |
|
|
|
|
|
Christian Vance |
|
Stephen Moyer
|
|
|
|
Maitland Ashley |
|
Anton Monsted
|
|
|
|
Alfredo Insua |
|
Luis Gnecco
|
|
|
|
Eugène Tavernier |
|
Guillaume Gallienne
|
|
|
|
Koji Shimazu |
|
Hiroyuki Sanada
|
|
|
|
Ghigo |
|
Gianmarco Tognazzi
|
|
|
|
Sean Beckwith |
|
Jason Patric
|
|
|
|
Gus |
|
Jeffrey Nordling
|
|
|
|
John Langley |
|
|
|
|
|
Paul Vilar |
|
Philippe Bas
|
|
|
|
François Monge |
|
|
|
|
|
Howard |
|
Marc Grapey
|
|
|
|
Hank Snow |
|
David Wenham
|
|
|
|
Commander Jim Reynolds |
|
José Zúñiga
|
|
|
|
Denis Dumar |
|
|
|
|
|
Christian Vance |
|
Stephen Moyer
|
|
|
|
Frank Manila |
|
Javier Gómez
|
|
|
|
Saras Vater |
|
Mauricio García Lozano
|
|
|
|
Tanzlehrer |
|
Christophe Pujol
|
|
|
|
Francesco Cossiga |
|
Fausto Russo Alesi
|
|
|
|
Brian Woods |
|
Eoin Macken
|
|
|
|
Luc Oursel |
|
|
|
|
|
Patrick Paternoster |
|
Peter Van den Begin
|
|
|
|
Bly Tanaka |
|
Hiroyuki Sanada
|
|
|
|
Comte Sabran |
|
Yann Collette
|
|
|
|
Tony Towers |
|
|
|
|
|
John Hammond |
|
Tate Donovan
|
|
|
|
Drakken Joe |
|
Taiten Kusunoki
|
|
|
|
Det. Mulligan |
|
|
|
|
|
Yves Lamarque |
|
Thierry Lhermitte
|
|
|
|
Donavan Mance |
|
Ron Menzel
|
|
|
|
Donavan Mance |
|
Ron Menzel
|
|
|
|
Suzus Vater |
|
Koji Yakusho
|
|
|
|
Alastair Skye |
|
Jason Flemyng
|
|
|
|
Apotheker |
|
Martti Suosalo
|
|
|
|
Sionis' Chauffeur |
|
Daniel Bernhardt
|
|
|
|
Dr. Blair Müdfly |
|
|
|
|
|
Hank |
|
Tuc Watkins
|
|
|
|
Enrique |
|
Àlex Casanovas
|
|
|
|
James |
|
|
|
|
|
Theodore Roosevelt |
|
Brian Geraghty
|
|
|
|
Leo |
|
Rob Huebel
|
|
|
|
Patrick Katz |
|
Paul Kaye
|
|
|
|
Travis |
|
|
|
|
|
Brooks |
|
Jason Flemyng
|
|
|
|
Dr. Goodman |
|
Corey Johnson
|
|
|
|
Bankier |
|
Michel Vuillermoz
|
|
|
|
Mattis |
|
Kyrre Haugen Sydness
|
|
|
|
Utah Strafverteidiger John O'Connell |
|
|
|
|
|
Daniel Ngwata |
|
Khalani Makunje
|
|
|
|
Henry Lascelles |
|
Andrew Havill
|
|
|
|
Geun-Sae |
|
Myung-hoon Park
|
|
|
|
Joseph Rochefort |
|
Brennan Brown
|
|
|
|
Q |
|
Benjamin Bratt
|
|
|
|
Tony |
|
Ricky Gervais
|
|
|
|
Suleiman Daoud |
|
Emmanuel Castis
|
|
|
|
Matthew |
|
Jeremy Strong
|
|
|
|
Riddler / Edward Nygma |
|
Geoffrey Arend
|
|
|
|
Curtis Wilson |
|
Roger Bart
|
|
|
|
Henry Mohen |
|
|
|
|
|
Nick Chan |
|
Nick Cheung
|
|
|
|
Forrest |
|
Rob Corddry
|
|
|
|
James |
|
Claes Bang
|
|
|
|
Monsieur Despres |
|
Nicolas Briancon
|
|
|
|
Danny |
|
Gao Hao
|
|
|
|
Ulrich Mott |
|
Christoph Waltz
|
|
|
|
Leif Sinding |
|
Anders T. Andersen
|
|
|
|
Lord James Harwood |
|
Jason Flemyng
|
|
|
|
Will |
|
Conor Mullen
|
|
|
|
Duck Teddington |
|
Justin Theroux
|
|
|
|
Johnny Town-Mouse |
|
David Wenham
|
|
|
|
Bank Manager |
|
Marc Kudisch
|
|
|
|
James Fitzjames |
|
Tobias Menzies
|
|
|
|
Alexander Said |
|
Zubin Varla
|
|
|
|
Mauritius Gallas |
|
Olivier Martinez
|
|
|
|
Tom Davis |
|
Michael Cerveris
|
|
|
|
Arzt |
|
Eric Ericson
|
|
|
|
Erasmus |
|
|
|
|
|
Eddie |
|
Andy Gathergood
|
|
|
|
Sam Barber |
|
Kristoffer Polaha
|
|
|
|
DCS Roland Bell |
|
Derek Riddell
|
|
|
|
Gabe Waters |
|
Paddy Considine
|
|
|
|
Lincoln 'Linc' Potter |
|
Ray McKinnon
|
|
|
|
Dr. Edwards |
|
Jake Weber
|
|
|
|
Malcom Howe |
|
|
|
|
|
Franklin Clarke |
|
Andrew Buchan
|
|
|
|
Theodore Roosevelt |
|
Brian Geraghty
|
|
|
|
Dr. Andre Mason |
|
Thomas Kretschmann
|
|
|
|
James |
|
Kevin Carroll
|
|
|
|
Mathieu |
|
David Kammenos
|
|
|
|
Mathijs |
|
Eric Corton
|
|
|
|
Khan |
|
Silas Carson
|
|
|
|
Cale Erendreich |
|
David Tennant
|
|
|
|
McKnight |
|
Elliot Cowan
|
|
|
|
David Addington |
|
Don McManus
|
|
|
|
Bill Tuttle |
|
Michael McElhatton
|
|
|
|
Generalvikar Huber |
|
Peter Jecklin
|
|
|
|
Tailor |
|
Luca Mosca
|
|
|
|
Capt. Thorpe |
|
Rob Huebel
|
|
|
|
Sho Kendo |
|
Hiroyuki Sanada
|
|
|
|
Ricardo Valdovinos |
|
Sergio Jurado
|
|
|
|
Greg Cullen |
|
Glenn Plummer
|
|
|
|
Detective Anderson |
|
Glenn Fitzgerald
|
|
|
|
König George VI |
|
James Purefoy
|
|
|
|
Lon |
|
Nicholas Pauling
|
|
|
|
Austen |
|
|
|
|
|
Corvo |
|
Andrea Piedimonte
|
|
|
|
Mark Berner |
|
Anthony Calf
|
|
|
|
Jawaharlal Nehru |
|
Tanveer Ghani
|
|
|
|
Giftkäufer |
|
Harvey Friedman
|
|
|
|
Rinaldi |
|
Pierfrancesco Favino
|
|
|
|
Craig Fisher |
|
|
|
|
|
Hal Hartman |
|
Stephen Dorff
|
|
|
|
Paul Lohman |
|
|
|
|
|
J.P. Morgan |
|
Matthew Macfadyen
|
|
|
|
Mitch |
|
Tyler Christopher
|
|
|
|
Qi Jiguang |
|
Wenzhuo Zhao
|
|
|
|
Peter |
|
Thomas Kretschmann
|
|
|
|
Samuel Solomon |
|
Elliot Cowan
|
|
|
|
Jack |
|
Desmond Harrington
|
|
|
|
Silent Wolf |
|
Donnie Yen
|
|
|
|
Jeremy |
|
Rob Corddry
|
|
|
|
elfischer Abgeordneter |
|
Christian Sloan
|
|
|
|
Paul Cézanne |
|
Guillaume Gallienne
|
|
|
|
Aubrey Longrigg |
|
Jeremy Northam
|
|
|
|
Admiral Olsen |
|
Ted Whittall
|
|
|
|
Antonio Pope |
|
Benjamin Bratt
|
|
|
|
Pater Tom |
|
Henry Thomas
|
|
|
|
Glen 'Bub' Doherty |
|
Toby Stephens
|
|
|
|
Jeremy |
|
Rob Corddry
|
|
|
|
Sgt. Jack Prendergast |
|
Jason O'Mara
|
|
|
|
Carlos |
|
|
|
|
|
Patrick |
|
|
|
|
|
Peter Mayhew |
|
Mark Bonnar
|
|
|
|
Mike 'Wags' Wagner |
|
David Costabile
|
|
|
|
Lucas Barrès |
|
|
|
|
|
FBI Agent James B. Hosty |
|
|
|
|
|
Dan Gylnn |
|
Gord Rand
|
|
|
|
Col. Briggs |
|
|
|
|
|
Dr. Alberto Fumagalli |
|
Massimo Reale
|
|
|
|
Toshiyuki Mozumi (Sebastian) |
|
Taiten Kusunoki
|
|
|
|
Christian Van Peteghem |
|
Jean-Luc Vincent
|
|
|
|
Connor |
|
Stephen Dorff
|
|
|
|
Nash |
|
Mike Dopud
|
|
|
|
Komandir artillerii |
|
Ivan Batarev
|
|
|
|
Vincent |
|
Stephen Moyer
|
|
|
|
Carlos |
|
Eduardo Noriega
|
|
|
|
Greg |
|
Rick Springfield
|
|
|
|
Ian Barrie |
|
Mel Raido
|
|
|
|
Dr. Ron Hamilton |
|
Stephen Moyer
|
|
|
|
Mr. Farrell |
|
Gary Lydon
|
|
|
|
Mr. Washington |
|
James Purefoy
|
|
|
|
Kaiser |
|
Peyman Moaadi
|
|
|
|
William Boldwood |
|
|
|
|
|
Inspektor Moravia |
|
Marco Bonini
|
|
|
|
Pangbourne |
|
James Purefoy
|
|
|
|
Tom Donnelly |
|
|
|
|
|
Jago |
|
Paddy Considine
|
|
|
|
Thom Payne |
|
|
|
|
|
Vaughn Du Clark |
|
Steven Weber
|
|
|
|
SS-Obergruppenführer John Smith |
|
Rufus Sewell
|
|
|
|
Waszczuk (alt) |
|
Michal Zurawski
|
|
|
|
Paul Schmidt |
|
Andy Buckley
|
|
|
|
Clint Brewer |
|
Ted Whittall
|
|
|
|
Guy Playfair |
|
Matthew Macfadyen
|
|
|
|
Demiurge |
|
Masayuki Katou
|
|
|
|
Gordon |
|
Fernando Miro
|
|
|
|
Mr. Gale |
|
Robert Hands
|
|
|
|
Hassan |
|
Dimitri Storoge
|
|
|
|
Berater |
|
Randy Thomas
|
|
|
|
besorgter Bürger |
|
Gerry Fiorini
|
|
|
|
Brian Ricord |
|
Justin Mader
|
|
|
|
Rafie Leibowitz |
|
Liron Levo
|
|
|
|
Hu Bayi |
|
Mark Chao
|
|
|
|
Jim Bale |
|
Chad McKnight
|
|
|
|
Rick Mattox |
|
Jackie Earle Haley
|
|
|
|
Arman Rubell |
|
Harald Siebler
|
|
|
|
Drew |
|
Chris O'Dowd
|
|
|
|
Denzel Crocker |
|
David Lewis
|
|
|
|
Kenny |
|
Josh Hopkins
|
|
|
|
Captain Jack |
|
Daniel Buran
|
|
|
|
John Ruskin |
|
Greg Wise
|
|
|
|
Big Stan |
|
|
|
|
|
Robbie |
|
Rob Corddry
|
|
|
|
Rechtsanwalt |
|
Pascal Elbé
|
|
|
|
Simon |
|
|
|
|
|
Richard Guthrie |
|
Sean Cameron Michael
|
|
|
|
Steve Navarro |
|
Benjamin Bratt
|
|
|
|
Sasha Antonov |
|
John Ralston
|
|
|
|
Professor Moriarty |
|
David S. Lee
|
|
|
|
Tónto |
|
Jeff Torres
|
|
|
|
Willy Wanker |
|
Jamie Kennedy
|
|
|
|
Guillaume / Maman |
|
Guillaume Gallienne
|
|
|
|
Jeffrey Childs |
|
Russell G. Jones
|
|
|
|
Freddie Fallows |
|
Colman Domingo
|
|
|
|
Howard Roark (Filmausschnitt) |
|
Gary Cooper
|
|
|
|
Ziad |
|
Alexander Siddig
|
|
|
|
Nanar |
|
Philippe Rebbot
|
|
|
|
Lord Hesketh (McLaren-Chef) |
|
|
|
|
|
Ôishi |
|
Hiroyuki Sanada
|
|
|
|
Firmendirektor |
|
|
|
|
|
Peter |
|
Djedje Apali
|
|
|
|
Yip Man |
|
Tony Leung Chiu-Wai
|
|
|
|
Charity |
|
|
|
|
|
Caproni |
|
Mansai Nomura
|
|
|
|
Theo Klein |
|
Bruno Todeschini
|
|
|
|
Julien |
|
|
|
|
|
Juan Carlos 'El Topo' Pintera |
|
Benjamin Bratt
|
|
|
|
Vincent Kruger |
|
|
|
|
|
John Fogleman |
|
Stephen Moyer
|
|
|
|
Steven Prince |
|
Paddy Considine
|
|
|
|
Shingen |
|
Hiroyuki Sanada
|
|
|
|
Daniel |
|
Jake Canuso
|
|
|
|
Mr. Pratchett |
|
Andrew Buchan
|
|
|
|
Peter |
|
Djedje Apali
|
|
|
|
Paul Raymond |
|
|
|
|
|
Vincent |
|
Toby Stephens
|
|
|
|
Miller |
|
Harvey Friedman
|
|
|
|
Stanislas Matter |
|
Julien Boisselier
|
|
|
|
Gilbert Japy |
|
Nicolas Bedos
|
|
|
|
George |
|
|
|
|
|
Adam |
|
Rufus Sewell
|
|
|
|
Andrew Fayden |
|
Joe Flanigan
|
|
|
|
Bill William |
|
Kevin J. O'Connor
|
|
|
|
Rob |
|
|
|
|
|
Vincent |
|
Yannick Soulier
|
|
|
|
Filmemacher #1 |
|
Lionel Dray
|
|
|
|
François Monge |
|
|
|
|
|
Charles |
|
Ed Quinn
|
|
|
|
Schuldirektor |
|
Ville Myllyrinne
|
|
|
|
Fräulein Hydraberg |
|
Jonny Solomon
|
|
|
|
Teefax |
|
Guillaume Gallienne
|
|
|
|
Adib |
|
Alexander Siddig
|
|
|
|
Der Feldsher |
|
|
|
|
|
Agent Owen York |
|
Adam J. Harrington
|
|
|
|
Perkins |
|
|
|
|
|
Zhang |
|
Honglei Sun
|
|
|
|
Yabe |
|
Kyuusaku Shimada
|
|
|
|
Alcides |
|
Ryoutarou Okiayu
|
|
|
|
René Azaire |
|
|
|
|
|
Mr. Scott |
|
Paddy Considine
|
|
|
|
Det. Insp. Edmund Reid |
|
Matthew Macfadyen
|
|
|
|
Gerard |
|
Ian Bok
|
|
|
|
Langdon Tharp |
|
|
|
|
|
Dylan |
|
|
|
|
|
Cop bei der Parade |
|
Robert Clohessy
|
|
|
|
Flemming |
|
Thomas Kretschmann
|
|
|
|
Jared Cohen |
|
|
|
|
|
Jack |
|
|
|
|
|
Kurt |
|
Edward Burns
|
|
|
|
James |
|
Michael McElhatton
|
|
|
|
Carlos |
|
José Zúñiga
|
|
|
|
Lander |
|
Kyrre Haugen Sydness
|
|
|
|
Alfred Roberts |
|
Iain Glen
|
|
|
|
Michael Edwards |
|
Lou Diamond Phillips
|
|
|
|
Grant Nichols |
|
David Aaron Baker
|
|
|
|
Bank Ceo |
|
Russell Wong
|
|
|
|
Paul |
|
Jean-Marc Roulot
|
|
|
|
Amedeo Colonna |
|
Ben Miles
|
|
|
|
Paul McVee |
|
Ty Burrell
|
|
|
|
Carmelo |
|
Giorgio Careccia
|
|
|
|
Ted |
|
Rob Huebel
|
|
|
|
Peter Hopkins |
|
Rupert Graves
|
|
|
|
Mr. Harding |
|
Patrick Baladi
|
|
|
|
Der Engländer |
|
Rufus Sewell
|
|
|
|
Kim Tae-won |
|
Seong-ha Cho
|
|
|
|
Officer Tom McGonigle |
|
Josh Lucas
|
|
|
|
Larry |
|
Jed Rees
|
|
|
|
Steven Arthur Younger |
|
|
|
|
|
Ryan Katins |
|
Jonny Rees
|
|
|
|
Chris Novak |
|
Omari Hardwick
|
|
|
|
Stephen 'Stumpy' Doyle |
|
Peter Campion
|
|
|
|
Arlington |
|
Toby Stephens
|
|
|
|
Sam Shapiro |
|
Mike Binder
|
|
|
|
Paul |
|
Darren Pettie
|
|
|
|
Charles Makley |
|
Christian Stolte
|
|
|
|
Riccardo |
|
Gaetano Bruno
|
|
|
|
Samuel |
|
|
|
|
|
Frenk |
|
Jeroen Willems
|
|
|
|
Brian Clough |
|
|
|
|
|
Brian Fitzgerald |
|
Jason Patric
|
|
|
|
Olivier Keller |
|
Serge Hazanavicius
|
|
|
|
S.I.Childs |
|
Iain Glen
|
|
|
|
Dr. David Fuller |
|
Jonathan Firth
|
|
|
|
Mathieu Liévin |
|
|
|
|
|
Malcolm |
|
|
|
|
|
Travis McPherson |
|
|
|
|
|
Antoine Lacombe |
|
Bernard Campan
|
|
|
|
Colonel Beck |
|
David Starzyk
|
|
|
|
Jeremiah Gottwald |
|
Ken Narita
|
|
|
|
Joseph Adama |
|
Esai Morales
|
|
|
|
Hoffman |
|
Laurent Hennequin
|
|
|
|
Ass. Inspector |
|
Stéphane Debac
|
|
|
|
Jimmy Lawrence |
|
George Newbern
|
|
|
|
Maitland Ashley |
|
Anton Monsted
|
|
|
|
William Marston |
|
Patrick Kennedy
|
|
|
|
Eddie |
|
Jonathan Silverman
|
|
|
|
Eom Joong-ho |
|
Yoon-seok Kim
|
|
|
|
Saint Alban |
|
Jean-Michel Lahmi
|
|
|
|
Edgar Wolf |
|
Pascal Elbé
|
|
|
|
Larry Byrne |
|
Jason Flemyng
|
|
|
|
Federico Federici |
|
Jeroen Willems
|
|
|
|
Al |
|
Hugh Thompson II
|
|
|
|
Dr. Joseph Goebbels |
|
Harvey Friedman
|
|
|
|
Patrick Jane |
|
|
|
|
|
Barry Ness |
|
Andy Comeau
|
|
|
|
Daniel Cosgrave |
|
Rupert Graves
|
|
|
|
Mike Harness |
|
David Alan Basche
|
|
|
|
Simon |
|
Patrick Baladi
|
|
|
|
Muhammad Ali |
|
Jerrod Paige
|
|
|
|
Theodorus Andronikus |
|
Alexander Siddig
|
|
|
|
Fernando |
|
Gonzalo de Castro
|
|
|
|
Wilbur Ford |
|
Pat Healy
|
|
|
|
Sebastian |
|
Nikolaj Lie Kaas
|
|
|
|
Daniel |
|
Matthew Macfadyen
|
|
|
|
Mok Chung Yuan |
|
Honglei Sun
|
|
|
|
Deputy Billy Kitka |
|
Manu Bennett
|
|
|
|
Frank Ratcliffe |
|
Iain Glen
|
|
|
|
Sicherheitschef Roybal |
|
José Zúñiga
|
|
|
|
Robert Landa |
|
Jirí Machácek
|
|
|
|
Simon Ross |
|
Paddy Considine
|
|
|
|
Thomas Sylvestre |
|
Grégori Derangère
|
|
|
|
Neil Gant |
|
Cristian Solimeno
|
|
|
|
Kenji |
|
Hiroyuki Sanada
|
|
|
|
Sam |
|
Stephen Moyer
|
|
|
|
Captain Jack Sparrow |
|
|
|
|
|
Jack Vasser |
|
|
|
|
|
Bob / Hrothbert of Bainbridge |
|
Terrence Mann
|
|
|
|
John Bishop |
|
Timothy Vahle
|
|
|
|
Tom Ryan |
|
Craig Bierko
|
|
|
|
John's Paramedic |
|
Gary Stretch
|
|
|
|
Richard Guadagno |
|
Daniel Sauli
|
|
|
|
Jampa-La |
|
Jampa Kalsang Tamang
|
|
|
|
Simon Whitset |
|
Jim Piddock
|
|
|
|
Fred |
|
Sean Allen II
|
|
|
|
Officer David Delinko |
|
|
|
|
|
Tim Holstein |
|
Lars Brygmann
|
|
|
|
Pasquale Acosta |
|
Nestor Carbonell
|
|
|
|
Travis Jordan |
|
Martin Donovan
|
|
|
|
Weston |
|
Garwin Sanford
|
|
|
|
Harris |
|
Toby Stephens
|
|
|
|
Hans Akkermans |
|
Thom Hoffman
|
|
|
|
Joe |
|
|
|
|
|
Hannibal |
|
Alexander Siddig
|
|
|
|
Guy Cooley |
|
Justin Theroux
|
|
|
|
Ben Klandis |
|
|
|
|
|
Barry Bergman |
|
Tom Cavanagh
|
|
|
|
Zach |
|
Niklaus Lange
|
|
|
|
Ray Elliot |
|
|
|
|
|
Piotrek Krol |
|
Peter J. Lucas
|
|
|
|
Dr. Greer |
|
Richard Rees
|
|
|
|
Tommy Caffee |
|
|
|
|
|
Graham Finch |
|
Steven Weber
|
|
|
|
Howard 'Weasel' Montague |
|
Roger Bart
|
|
|
|
Kinoyama |
|
Takashi Matsuyama
|
|
|
|
Gary |
|
Pete Gardner
|
|
|
|
Stuart Maxon |
|
Jason O'Mara
|
|
|
|
Erzengel Gabriel |
|
Alexander Siddig
|
|
|
|
Jeremiah Gottwald |
|
Ken Narita
|
|
|
|
Barry Bergman |
|
Tom Cavanagh
|
|
|
|
Matt Schramm |
|
Benjamin Bratt
|
|
|
|
Priester |
|
|
|
|
|
Tony |
|
|
|
|
|
Jerry |
|
Bruce Greenwood
|
|
|
|
Stan |
|
Christophe Reymond
|
|
|
|
Louis Mallet |
|
Antoine Chappey
|
|
|
|
Geist |
|
Aashif Sheikh
|
|
|
|
Jerry Dennings |
|
Jonathan Higgins
|
|
|
|
Chuck Hasboro |
|
Jed Rees
|
|
|
|
Vord |
|
Jonathan Higgins
|
|
|
|
Michael |
|
Josh Stamberg
|
|
|
|
Lance |
|
Carson Kressley
|
|
|
|
Bateman |
|
|
|
|
|
Justin Quayle |
|
|
|
|
|
Prinz Charles |
|
Laurence Fox
|
|
|
|
Mike Wilson |
|
Paddy Considine
|
|
|
|
Roman |
|
Daniele Pecci
|
|
|
|
Bobby Comfort |
|
James Marsters
|
|
|
|
Anthony Prado |
|
Alex Fernandez
|
|
|
|
Terry Jansen |
|
Sonny Marinelli
|
|
|
|
Lucas Fersen |
|
Bruno Madinier
|
|
|
|
Red XIII |
|
Masachika Ichimura
|
|
|
|
Bürgermeister Michael Ebbs |
|
|
|
|
|
Cliff Addison |
|
Martin Donovan
|
|
|
|
Cliff Addison |
|
Martin Donovan
|
|
|
|
Hewitt |
|
Luke Neal
|
|
|
|
Hewitt |
|
Luke Neal
|
|
|
|
Jim Bailey |
|
Jason Flemyng
|
|
|
|
Rau Ramussen |
|
Victor Talmadge
|
|
|
|
Phileas Fogg |
|
|
|
|
|
Rafael González |
|
Guillermo Toledo
|
|
|
|
Jonathan Jacobo |
|
Tim Blake Nelson
|
|
|
|
PR Mann #1 |
|
Jason Lee
|
|
|
|
Deputy Walker |
|
Forry Smith
|
|
|
|
Razaa Shirazi |
|
Manoj Bajpai
|
|
|
|
Michael Degan / Christian |
|
|
|
|
|
Ralph Hagen |
|
Desmond Harrington
|
|
|
|
Brom Garret |
|
Timothy Omundson
|
|
|
|
Mads Kieldsen |
|
Lars Brygmann
|
|
|
|
Spartacus |
|
|
|
|
|
Philippe Tardieu |
|
|
|
|
|
Victor Barron |
|
Bruno Dayrrel
|
|
|
|
William |
|
Henry Thomas
|
|
|
|
Gary 'Jonesy' Jones |
|
|
|
|
|
Dr. Michael Straub |
|
John Lynch
|
|
|
|
Lt. Jim Ducharme |
|
|
|
|
|
Mr. Corman |
|
Andrew Airlie
|
|
|
|
Seamus O'Grady |
|
Justin Theroux
|
|
|
|
Jimmy |
|
Pascal Légitimus
|
|
|
|
Jesus Christus |
|
Henry Ian Cusick
|
|
|
|
bewaffneter Mann |
|
Michaël Abiteboul
|
|
|
|
Pater Patrice |
|
Colin Salmon
|
|
|
|
John Holmes |
|
|
|
|
|
Jack |
|
Justin Theroux
|
|
|
|
Eomer |
|
|
|
|
|
Aeon |
|
Kazuhiko Inoue
|
|
|
|
Mark Evans |
|
Kristoffer Polaha
|
|
|
|
Ehecatl Chavez |
|
Ehecatl Chavez
|
|
|
|
Officer Ellis Breaves |
|
Paulino Nunes
|
|
|
|
Anders |
|
Jørgen Langhelle
|
|
|
|
Johnny |
|
Paddy Considine
|
|
|
|
Björn Sundström |
|
Magnus Krepper
|
|
|
|
Cadene |
|
Olivier Soler
|
|
|
|
Detective John Waller |
|
Dylan Walsh
|
|
|
|
Dr. Carter |
|
David Lee Smith
|
|
|
|
Tom Quinn |
|
Matthew Macfadyen
|
|
|
|
Allen Crane |
|
Alex Carter
|
|
|
|
Andy (Andrey) Reynolds |
|
Scott Holroyd
|
|
|
|
Cruz Perzuela |
|
F.J. Rio
|
|
|
|
Lieutenant Rick Stetler, Innenrevision (2. Stimme) |
|
David Lee Smith
|
|
|
|
Ben Ellis |
|
Jeffrey Gorman
|
|
|
|
Eomer |
|
|
|
|
|
Marco |
|
Breckin Meyer
|
|
|
|
Miguel Piñero |
|
Benjamin Bratt
|
|
|
|
Barry |
|
Todd Richards
|
|
|
|
Sanchez |
|
Dave Galasso
|
|
|
|
Jack Bauer |
|
Stephen Baldwin
|
|
|
|
Mr. Joseph Caffey |
|
Sam Bottoms
|
|
|
|
Dr. Lafferty |
|
Paul Hickey
|
|
|
|
Agent Teller |
|
Dana Bunch
|
|
|
|
Nick Fallin |
|
|
|
|
|
Walter Hopkins |
|
David Christoffel
|
|
|
|
Quincy |
|
Ricardo Mamood
|
|
|
|
Lt. Victor / Bon Bon |
|
|
|
|
|
Direktor |
|
Tom Gilroy
|
|
|
|
Ben Miller |
|
Dwier Brown
|
|
|
|
Jeff Bebe |
|
Jason Lee
|
|
|
|
Lewis Hollis |
|
Mike Binder
|
|
|
|
Jesse Stanton |
|
Jeffrey Nordling
|
|
|
|
Ger |
|
Paul Hickey
|
|
|
|
McHale |
|
Conor Mullen
|
|
|
|
Jan Six |
|
Jean-Philippe Écoffey
|
|
|
|
Gilles |
|
Enrico Lo Verso
|
|
|
|
Chris Martin |
|
|
|
|
|
Morel |
|
Vincent Perez
|
|
|
|
Sam |
|
Stewart Bick
|
|
|
|
Tony |
|
Steven Bauer
|
|
|
|
Vincent Gray |
|
Dan Futterman
|
|
|
|
Interviewer |
|
Lars von Trier
|
|
|
|
Frederick Pope |
|
Jason Flemyng
|
|
|
|
Dr. Leale |
|
Doug Clear
|
|
|
|
Gabriel |
|
|
|
|
|
Duncan Samuels |
|
Duncan Larson
|
|
|
|
Daniel Zavitz |
|
Jason Lee
|
|
|
|
Detective Matt Sampson |
|
Matt Winston
|
|
|
|
Detective Getty |
|
Michael Artura
|
|
|
|
Adam Guiteau |
|
Tim Guinee
|
|
|
|
Dr. Princard |
|
John Pedeferri
|
|
|
|
Angeklagter |
|
Anthony Lucero
|
|
|
|
Reggie |
|
Carlos Bardem
|
|
|
|
Offizier vom Dienst |
|
Neal Jones
|
|
|
|
Colin Thorpe |
|
Colin Salmon
|
|
|
|
James Mellor |
|
Martin Wenner
|
|
|
|
Eddie |
|
Peter Barton
|
|
|
|
Lieferant |
|
Yves Verhoeven
|
|
|
|
Jeff |
|
Bo Eason
|
|
|
|
Farinelli |
|
Stefano Dionisi
|
|
|
|
Tony McCoy |
|
Bill Cusack
|
|
|
|
T. Hawk |
|
Gregg Rainwater
|
|
|
|
Desroches |
|
Eric Elmosnino
|
|
|
|
Charles Botts |
|
John Shaw
|
|
|
|
Gino |
|
Enrico Lo Verso
|
|
|
|
Mogge |
|
Peter Mygind
|
|
|
|
Leonard Bast |
|
Samuel West
|
|
|
|
Ivaldo |
|
Tomás Valík
|
|
|
|
'Frische Kotze'-Fan |
|
Lightfield Lewis
|
|
|
|
Dance Hall Manager |
|
Ronan Hardiman
|
|
|
|
Greg |
|
Michael O'Reilly
|
|
|
|
Photograph |
|
Derek Duggan
|
|
|
|
Marley |
|
Jsu Garcia
|
|
|
|
Oberleutnant Fairfax |
|
John D. Collins
|
|
|
|
Victor |
|
Christian Marquand
|
|
|
|
Dr. Eric Ryder |
|
Helmut Dantine
|
|
|
|
Hauptmann König |
|
Helmut Dantine
|
|
|
|
Carlos Romero |
|
Barry Norton
|
