David Nathan wurde am 1971 als Sohn von Synchronsprechers Michael Pan in Ost-Berlin geboren. Nachdem er bereits in Jahren in den Synchronateliers der DEFA am Mikrofon gestanden und Kinderdarstellern seine Stimme geliehen hatte, verließ er noch vor dem Fall der Mauer die DDR. Die Synchronstudios der Bundesrepublik empfingen ihn auf Grund seiner bisherigen Erfahrung damals mit offenen Armen. Heute ist David Nathan einer der bekanntesten Stimmen mit einem umfangreichen Repertoire. Seit über zehn Jahren spricht er die Hörbuchfassungen für Stephen Kings Romanen ein. Darüber hinaus vertonte David Nathan den verstorbenen Paul Walker, vor allem als Anführer Brian O'Connor in der „Fast & Furious“-Reihe. Deutschen Anime-Fans ist David Nathan als Sprecher vom grünen Teufel Piccolo der Erfolgsreihe „Dragon Ball Z“ ein Begriff. Gemeinsam mit Kollege Simon Jäger, der deutschen Synchronstimme von Matt Damon tourt Nathan durch die Theater und Kinos der Republik. David Nathan gewann zahlreiche Preise u.a. „Hörspiel Award in Gold – 2005“, „Ohrkanus – 2008“, „Kinderhörbuch des Jahres – 2010“ und „Deutscher Hörbuchpreis – 2011“. Mehr Informationen in unserem Blogbeitrag.
Deutsche Stimme von Johnny Depp
David Nathan synchronisiert er gleich mehrere Hollywood Stars der A-Liste. Bereits seit seinen frühen Filmen wie „Fear and Loathing in Las Vegas“ (1998) leiht David Nathan dem kontroversen Johnny Depp, unter anderem als teuflischer Barbier aus der Fleet Street in „Sweeney Todd“ (2007), die Stimme. Dabei vertont er den ebenso exzentrischen Kapitän Jack Sparrow in Teil 4 und 5 von „Fluch der Karibik“, sowie den kriminellen Zauberer Gellert Grindelwald in „Phantastische Tierwesen“.
Synchronsprecher von Christian Bale
Als Feststimme von Christian Bale spricht David Nathan den Waliser als stylischen Killer in „Equilibrium (2002) sowie der „Dark Knight“-Trilogie, als Milliardär und Playboy Bruce Wayne, der Nachts als Batman das Verbrechen bekämpft. Dabei trifft David Nathan ebenso den muskelbepackten Rächer, wie den abgehungerten Protagonisten im Psycho-Thriller „The Machinist“ (2004). Als Vizepräsident Dick Cheney vertonte er den Schauspieler in „Vice - Der zweite Mann (2018)“, sowie in „The Fighter“, für dessen Darbietung als Boxer Dicky Eklund Christian Bale mit einem Oscar belohnt wurde.
Die deutsche Stimme von Johnny Depp ist David Nathan. Die Stimme von David Nathan können Sie bei der Sprecheragentur Media Paten buchen. David Nathan synchronisiert außerdem folgende Hollywoodschauspieler: Joaquin Phoenix, Johnny Depp, Christian Bale, Eric Dane, Kevin Bacon, Thomas F. Wilson, Leonardo DiCaprio, Scott Caan, Laurence Fishburne, Sam Rockwell, Matthew Broderick, Lochlyn Munro, Jude Law, Jason Bateman, Nathan Fillion, Matt Letscher, Val Kilmer, Timothy Olyphant, Brendan Fraser, Tim Roth, Adrien Brody, Mathieu Amalric, Christian Slater, Mark Ruffalo, Ryan Gosling, Jon Hamm, Jared Leto, Tommy Flanagan, Vincent Cassel, Eddie Griffin, Peter Sarsgaard, Will Arnett, Anthony Mackie, Karl Urban, Mark Wahlberg, James Marsden , Rob Schneider, Jonny Lee Miller , Chris O'Donnell, Raphael Sbarge, John Krasinski, Devin Ratray.
| Film | Rolle | SynchronsprecherSynchronspr. | ||
Colonel Joll |
||||
Richard |
||||
Gellert Grindelwald |
||||
Sherlock Gnomes |
||||
Russell Poole |
||||
Chick Purchase |
||||
Captain Jack Sparrow |
||||
Edward Ratchett |
||||
Captain Jack Sparrow |
||||
Gellert Grindelwald |
||||
