| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Ole Emil Riisager | Erzähler | Jochen Striebeck Jochen Striebeck | ||
| Kirsten Rolffes | Sigrid Drusse | Christa Berndl | ||
| Kirsten Rolffes | Sigrid Drusse (Zusatztakes) | Katarina Tomaschewsky | ||
| Ernst-Hugo Järegård | Helmer | Mogens von Gadow Mogens von Gadow | ||
| Ernst-Hugo Järegård | Helmer (Zusatztakes) | Bodo Wolf Bodo Wolf | ||
| Søren Pilmark | Krogen (Krogshøj) | Udo Wachtveitl Udo Wachtveitl | ||
| Søren Pilmark | Krogen (Zusatztakes) | Sebastian Walch | ||
| Holger Juul Hansen | Prof. Moesgaard | Stephan Orlac | ||
| Holger Juul Hansen | Moesgaard (Zusatztakes) | Thomas Kästner | ||
| Baard Owe | Prof. Bondo | Fred Maire | ||
| Ghita Nørby | Rigmor | Doris Gallart | ||
| Ghita Nørby | Rigmor (Zusatztakes) | Helga Lehner | ||
| Jens Okking | Bulder | Jan Odle Jan Odle | ||
| Birgitte Raaberg | Judith | Marietta Meade | ||
| Peter Mygind | Mogge | Marcus Off Marcus Off | ||
| Solbjørg Højfeldt | Camilla | Viktoria Brams | ||
| Vita Jensen | Spülerin | Veronika Neugebauer Veronika Neugebauer | ||
| Morten Rotne Leffers | Spüler | Jan Koester | ||
| Otto Brandenburg | Hansen | Osman Ragheb | ||
| Otto Brandenburg | Hansen (Zusatztakes) | Viktor Deiß | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular