| Film |
|
Rolle |
|
Schauspieler |
|
|
|
Axel |
|
Edward James Olmos
|
|
|
|
Frank Sheeran |
|
|
|
|
|
George Spahn |
|
Bruce Dern
|
|
|
|
Murray Franklin |
|
|
|
|
|
Gondo |
|
|
|
|
|
Captain Benjamin L. Willard |
|
|
|
|
|
Sgt. Elias |
|
|
|
|
|
Cpl. Hicks |
|
Michael Biehn
|
|
|
|
Elliott Gould |
|
Elliott Gould
|
|
|
|
Ludwig |
|
|
|
|
|
Junger Vito Corleone |
|
|
|
|
|
Winston 'Der Wolf' Wolfe |
|
|
|
|
|
Bernie Madoff |
|
|
|
|
|
Bernie Madoff |
|
|
|
|
|
Gaff |
|
Edward James Olmos
|
|
|
|
Walter |
|
Niels Arestrup
|
|
|
|
Mr. Big |
|
Maurice LaMarche
|
|
|
|
Dick Kelly |
|
|
|
|
|
Howard Hughes |
|
Warren Beatty
|
|
|
|
Rudy |
|
|
|
|
|
Rayne Pryce |
|
Peter Fonda
|
|
|
|
Ben Whittaker |
|
|
|
|
|
Dragna |
|
|
|
|
|
Nigel |
|
|
|
|
|
Pater Juilliard |
|
|
|
|
|
Erzähler |
|
|
|
|
|
Der Forstmann |
|
|
|
|
|
Fred Blake / Giovanni Manzoni |
|
|
|
|
|
Don |
|
|
|
|
|
Paddy Connors |
|
|
|
|
|
Billy 'The Kid' McDonnen |
|
|
|
|
|
Victor Tellegio |
|
|
|
|
|
Benjamin Ford |
|
|
|
|
|
Onkel Ben Parker |
|
|
|
|
|
Frank |
|
|
|
|
|
Pat Sr. |
|
|
|
|
|
Joe Sarcone |
|
|
|
|
|
Jonathan Flynn |
|
|
|
|
|
Simon Silver |
|
|
|
|
|
Simon Silver (jung) |
|
Eugenio Mira
|
|
|
|
Carl Van Loon |
|
|
|
|
|
Hunter |
|
|
|
|
|
Nigel |
|
|
|
|
|
Jack Mabry |
|
|
|
|
|
Senator John McLaughlin |
|
|
|
|
|
Jack Byrnes |
|
|
|
|
|
Nemo Nobody (118 Jahre) |
|
|
|
|
|
König |
|
David Gasman
|
|
|
|
Frank Goode |
|
|
|
|
|
Gilles Bensimon |
|
Gilles Bensimon
|
|
|
|
Tom 'Turk' Cowan |
|
|
|
|
|
Ari Folman |
|
Ari Folman
|
|
|
|
Ben |
|
|
|
|
|
Captain Shakespeare |
|
|
|
|
|
Damien Blade |
|
Peter Fonda
|
|
|
|
Byron McElroy |
|
Peter Fonda
|
|
|
|
Mephistopheles |
|
Peter Fonda
|
|
|
|
Thomas Carrier |
|
Peter Fonda
|
|
|
|
König |
|
|
|
|
|
Damien Blade |
|
Peter Fonda
|
|
|
|
Oliver Queenan |
|
|
|
|
|
Bill Sullivan |
|
|
|
|
|
Roger Culkin |
|
|
|
|
|
David Callaway |
|
|
|
|
|
Schiembri |
|
|
|
|
|
Jack Byrnes |
|
|
|
|
|
Richard Wells |
|
|
|
|
|
Don Lino |
|
|
|
|
|
Erzbischof von Peru |
|
|
|
|
|
Herzog Massimo di Romano |
|
|
|
|
|
Jack Crawford |
|
|
|
|
|
Mitch Preston |
|
|
|
|
|
Vincent LaMarca |
|
|
|
|
|
Dr. Cantway |
|
Peter Fonda
|
|
|
|
Paul Vitti |
|
|
|
|
|
Soto |
|
|
|
|
|
Villalobos |
|
Fermí Reixach
|
|
|
|
Wellness Guide |
|
|
|
|
|
Nick Wells |
|
|
|
|
|
Captain Benjamin L. Willard |
|
|
|
|
|
Porter Stoddard |
|
Warren Beatty
|
|
|
|
Det. Eddie Flemming |
|
|
|
|
|
Coach Goulding |
|
|
|
|
|
Biber-Pate |
|
Richard C. Sarafian
|
|
|
|
Der Furchtlose |
|
|
|
|
|
Cartoon Der Furchtlose |
|
Keith Scott
|
|
|
|
Merv Gutman |
|
Peter Fonda
|
|
|
|
Großvater Burnett Stone |
|
Peter Fonda
|
|
|
|
Jack Byrnes |
|
|
|
|
|
Master Chief Leslie W. 'Billy' Sunday |
|
|
|
|
|
Paul Vitti |
|
|
|
|
|
Clayton Samuels |
|
|
|
|
|
Grifasi |
|
|
|
|
|
Millstone |
|
|
|
|
|
Terry Valentine |
|
Peter Fonda
|
|
|
|
Frank Hector |
|
|
|
|
|
Walt Koontz |
|
|
|
|
|
Arthur Lustig |
|
|
|
|
|
Reverend Chleophus James |
|
James Brown
|
|
|
|
Sam |
|
|
|
|
|
Sen. Jay Billington Bulworth |
|
Warren Beatty
|
|
|
|
Sheldon Blake |
|
|
|
|
|
Präsident der USA |
|
|
|
|
|
Detective Hugo |
|
|
|
|
|
Det. Lt. Moe Tilden |
|
|
|
|
|
Mario Domino |
|
|
|
|
|
Louis Gara |
|
|
|
|
|
Raymond 'Ray' Perkins |
|
|
|
|
|
John Wright |
|
|
|
|
|
Bruiser Stone |
|
|
|
|
|
Sir |
|
|
|
|
|
Sheriff Ben Gilchrist |
|
|
|
|
|
Ulee Jackson |
|
Peter Fonda
|
|
|
|
Conrad Brean |
|
|
|
|
|
Jim Phelps |
|
|
|
|
|
Col. Gilbert Milfoil |
|
|
|
|
|
Pater Bobby |
|
|
|
|
|
Gil Renard |
|
|
|
|
|
Dr. Wally |
|
|
|
|
|
Vater |
|
Niels Hausgaard
|
|
|
|
Pipeline |
|
Peter Fonda
|
|
|
|
Romeo Posar |
|
|
|
|
|
Reverend Paris |
|
|
|
|
|
Jon Lucca |
|
Edward James Olmos
|
|
|
|
Det. Rocco Klein |
|
|
|
|
|
Juan Raul Perez |
|
Alfred Molina
|
|
|
|
Sam 'Ace' Rohtstein |
|
|
|
|
|
Rico |
|
Armand Assante
|
|
|
|
Neil McCauley |
|
|
|
|
|
Deacon |
|
|
|
|
|
Der Ehemann als Einbildung auf Kreuzfahrt |
|
|
|
|
|
A.J. MacInerney |
|
|
|
|
|
Roy Scudder |
|
|
|
|
|
Kreatur (Frankensteins Monster) |
|
|
|
|
|
Shorty Kohn |
|
|
|
|
|
König |
|
Andrew Bicknell
|
|
|
|
Mike Gambril |
|
Warren Beatty
|
|
|
|
Sergeant Crane |
|
Robert Davi
|
|
|
|
Leslie Steckler |
|
Peter Firth
|
|
|
|
Mr. Lipnicki |
|
Raynor Scheine
|
|
|
|
Dr. Van Helsing |
|
Peter Fonda
|
|
|
|
Robert Fraser |
|
Gordon Pinsent
|
|
|
|
Staatsanwalt |
|
Daniel Massey
|
|
|
|
Capt. Benjamin L. Willard |
|
|
|
|
|
Wayne 'Mad Dog' Dobie |
|
|
|
|
|
Drogendealer |
|
Jake Johannsen
|
|
|
|
Mr. Himmelman |
|
|
|
|
|
Clifford Worley |
|
|
|
|
|
Lt. Tom Graham |
|
|
|
|
|
Dwight Hansen |
|
|
|
|
|
Lorenzo Anello |
|
|
|
|
|
Eddie Israel |
|
|
|
|
|
Carol D'Allessandro |
|
Armand Assante
|
|
|
|
Othello Jones |
|
|
|
|
|
Bugs Raplin |
|
|
|
|
|
Graf Dracula |
|
|
|
|
|
Sanchez |
|
Armand Assante
|
|
|
|
Det. Victor Tomasino |
|
Ray Sharkey
|
|
|
|
Der Lieutenant |
|
|
|
|
|
UCLA Film-Professor |
|
Oliver Stone
|
|
|
|
Hal Slocumb |
|
|
|
|
|
Don Armateo |
|
John Aprea
|
|
|
|
Donald 'Shadow' Rimgale |
|
|
|
|
|
David Merrill |
|
|
|
|
|
Ben 'Bugsy' Siegel |
|
Warren Beatty
|
|
|
|
Max Cady |
|
|
|
|
|
Philosoph |
|
Nicholas Hawtrey
|
|
|
|
Graf Woronzow |
|
|
|
|
|
Bleek Gilliam |
|
|
|
|
|
Dick Tracy |
|
Warren Beatty
|
|
|
|
Malcolm Price |
|
Ted Markland
|
|
|
|
Leonard Lowe |
|
|
|
|
|
Bobby Texador |
|
Armand Assante
|
|
|
|
Myerson |
|
Larry Hankin
|
|
|
|
Iqui |
|
Jean-Michel Martial
|
|
|
|
Mr. Warwick |
|
Stephen Macht
|
|
|
|
Jimmy Conway |
|
|
|
|
|
Det. Lipranzer |
|
John Spencer
|
|
|
|
Lt. Colonel Clark |
|
Tim Reid
|
|
|
|
Stanley Everett Cox |
|
|
|
|
|
Julio Ramos |
|
Tony Plana
|
|
|
|
Dr. Frank Napier |
|
Robert Guillaume
|
|
|
|
Polizei-Chef Frank Starkey |
|
|
|
|
|
Joseph 'Jacknife' Megessey |
|
|
|
|
|
Edward / James |
|
|
|
|
|
Walker Benson |
|
|
|
|
|
Azuma |
|
Takeshi Kitano
|
|
|
|
Mikey Chalmette |
|
Scott Wilson
|
|
|
|
Lucas |
|
Jacques Dutronc
|
|
|
|
Maximilien-Marie-Isidore De Robespierre |
|
Andrzej Seweryn
|
|
|
|
Molini |
|
Fabrizio Fontana
|
|
|
|
Joshua Deets |
|
|
|
|
|
Richter Herbert J. Stern |
|
|
|
|
|
Gaillard |
|
Gérard Klein
|
|
|
|
Academy Speaker |
|
Richard Fancy
|
|
|
|
Charlie Bloom |
|
John Heard
|
|
|
|
Finney |
|
Sting
|
|
|
|
Lenny Brown |
|
|
|
|
|
John Reese |
|
|
|
|
|
Direktor |
|
Patrick Chesnais
|
|
|
|
Rodney |
|
Elliott Gould
|
|
|
|
Conway |
|
Jim Bartley
|
|
|
|
Lenny |
|
Ralph Seymour
|
|
|
|
Judas |
|
|
|
|
|
Frank Williams |
|
Christian Brückner
|
|
|
|
Jack Walsh |
|
|
|
|
|
Marcantony Appfel |
|
Peter Fonda
|
|
|
|
Dan Levitan |
|
|
|
|
|
Lyle Rogers |
|
Warren Beatty
|
|
|
|
Carl Fox |
|
|
|
|
|
Donald Woods |
|
|
|
|
|
George Henderson |
|
|
|
|
|
Henry Chinaski |
|
|
|
|
|
Del |
|
|
|
|
|
Paul Nuytten |
|
Sami Frey
|
|
|
|
Lee Umstetter |
|
|
|
|
|
Max Charnet |
|
Jean-Luc Bideau
|
|
|
|
Rodrigo Mendoza |
|
|
|
|
|
Erzähler |
|
Martin Scorsese
|
|
|
|
Dr. Livesey |
|
David Warbeck
|
|
|
|
Goro |
|
Tsutomu Yamazaki
|
|
|
|
Paden |
|
|
|
|
|
David 'Noodles' Aaronson |
|
|
|
|
|
J.J. McClure |
|
|
|
|
|
Don Canneloni |
|
Dom DeLuise
|
|
|
|
Boardwalk |
|
Larry Riley
|
|
|
|
Don Jardian |
|
Ken Wahl
|
|
|
|
Nick Hurley |
|
Michael Nouri
|
|
|
|
Kenneth Barlow |
|
|
|
|
|
Mac |
|
Peter Riegert
|
|
|
|
Rupert Pupkin |
|
|
|
|
|
Jean Lucas |
|
|
|
|
|
Martins Vater/Martin Gray (mit 40 Jahren) |
|
Michael York
|
|
|
|
Harold Cooper |
|
|
|
|
|
Giacomo Meyerbeer |
|
Vernon Dobtcheff
|
|
|
|
Larry Landau |
|
Stephen D. Newman
|
|
|
|
Gérard Berger / Bernard Vigo |
|
|
|
|
|
Mike |
|
Terry Serio
|
|
|
|
Sheriff Ed Earl Dodd |
|
|
|
|
|
Querelle |
|
Brad Davis
|
|
|
|
Alex Kovac |
|
|
|
|
|
Vince Walker |
|
|
|
|
|
Jüngerer Bruder |
|
Brad Dourif
|
|
|
|
John Reed |
|
Warren Beatty
|
|
|
|
J.J. McClure |
|
|
|
|
|
Rick Cappalino |
|
Norman Parker
|
|
|
|
Captain Munoz |
|
John Saxon
|
|
|
|
Reverend Chleophus James |
|
James Brown
|
|
|
|
'Bandit'/Bo Darville |
|
|
|
|
|
Thomas Hacklin |
|
James Caan
|
|
|
|
Leon |
|
Bill Duke
|
|
|
|
Jack Rhodes |
|
|
|
|
|
Warren Lasky |
|
|
|
|
|
Noah Dugan |
|
Elliott Gould
|
|
|
|
Major Carter |
|
Bo Svenson
|
|
|
|
Jake La Motta |
|
|
|
|
|
Orphan Leader |
|
Paul Greco
|
|
|
|
Phil Potter |
|
|
|
|
|
Yasha Mazur |
|
|
|
|
|
Billy |
|
|
|
|
|
Moses Brody |
|
James Franciscus
|
|
|
|
Morel |
|
|
|
|
|
Winnetou |
|
Pierre Brice
|
|
|
|
Sonny Hooper |
|
|
|
|
|
Julius Limbani |
|
Winston Ntshona
|
|
|
|
Peter Washington |
|
Ken Foree
|
|
|
|
Nino Peralta |
|
Giuliano Gemma
|
|
|
|
Miles Cullen |
|
Elliott Gould
|
|
|
|
Dr. Jack Hughes |
|
Jon Cedar
|
|
|
|
Der Mann |
|
|
|
|
|
Joe Pendleton |
|
Warren Beatty
|
|
|
|
Rane |
|
Peter Fonda
|
|
|
|
Jimmy Fingers |
|
|
|
|
|
Michael Vronsky |
|
|
|
|
|
Dr. Karel Sova jun. |
|
Ladislav Frej
|
|
|
|
'Bandit'/Bo Darville |
|
|
|
|
|
Ned Braden |
|
Michael Ontkean
|
|
|
|
Michael Lander |
|
Bruce Dern
|
|
|
|
Sindbad |
|
Patrick Wayne
|
|
|
|
Bobby Ogden |
|
Peter Fonda
|
|
|
|
Xavier Maréchal |
|
|
|
|
|
Benny Andersson |
|
Benny Andersson
|
|
|
|
Jimmy Doyle |
|
|
|
|
|
T.C. 'die Fliege' |
|
Franklyn Ajaye
|
|
|
|
Maj. Julian Cook |
|
|
|
|
|
Abel Rosenberg |
|
|
|
|
|
Vito Corleone jung |
|
|
|
|
|
Vito Corleone |
|
|
|
|
|
Li Yun |
|
Goro Riku
|
|
|
|
Travis Bickle |
|
|
|
|
|
Terick |
|
James Faulkner
|
|
|
|
George Lumley |
|
Bruce Dern
|
|
|
|
Francis 7 |
|
Richard Jordan
|
|
|
|
Max |
|
Jean-Luc Bideau
|
|
|
|
Les Bingham |
|
Elliott Gould
|
|
|
|
Kommandant Mattis |
|
Giuliano Gemma
|
|
|
|
Monroe Stahr (+ neue Szenen) |
|
|
|
|
|
Jimmy Porter |
|
James Hazeldine
|
|
|
|
Gino |
|
Flavio Bucci
|
|
|
|
Chuck Browning |
|
Peter Fonda
|
|
|
|
Hans Reiter |
|
Bekim Fehmiu
|
|
|
|
Luke Firbeck |
|
Oliver Tobias
|
|
|
|
2nd Lt. Arthur Drake |
|
Michael York
|
|
|
|
John Baxter |
|
Giuliano Gemma
|
|
|
|
Arnold James Masters |
|
Jim Hutton
|
|
|
|
Roger Marsh |
|
Peter Fonda
|
|
|
|
Hawk |
|
Richard Jordan
|
|
|
|
George Roundy |
|
Warren Beatty
|
|
|
|
Sergeant Louis Belgrave |
|
Paul Winfield
|
|
|
|
Blanc de Blanc / Stetson |
|
Giuliano Gemma
|
|
|
|
Nicky Wilson |
|
Warren Beatty
|
|
|
|
Don Diego/El Zorro |
|
|
|
|
|
Tom Skelton |
|
Peter Fonda
|
|
|
|
Lieutenant Keogh |
|
Bruce Kerr
|
|
|
|
Jean-Claude |
|
|
|
|
|
Peter Miller |
|
|
|
|
|
Karl Vonner |
|
Jack Cassidy
|
|
|
|
Julio Tomas |
|
Bert Santos
|
|
|
|
Coby |
|
Antonio Cantafora
|
|
|
|
Ken |
|
Peter Fonda
|
|
|
|
Virgil |
|
Richard Winterstein
|
|
|
|
Hans Färber |
|
Horst Janson
|
|
|
|
Sal Amici |
|
Gabriel Dell
|
|
|
|
Larry Rayder |
|
Peter Fonda
|
|
|
|
Joseph Frady |
|
Warren Beatty
|
|
|
|
Pierre |
|
|
|
|
|
Axel Freed |
|
James Caan
|
|
|
|
Charlie Waters |
|
Elliott Gould
|
|
|
|
Alan Edwards |
|
Stephen Blood
|
|
|
|
Edward Forbes |
|
Werner Pochath
|
|
|
|
Hugo |
|
Fernando Sotuela
|
|
|
|
Dick Kanipsia |
|
James Caan
|
|
|
|
Chemy |
|
Richard Jaeckel
|
|
|
|
Moustachu |
|
Serge Marquand
|
|
|
|
Evan Bonner |
|
Peter Fonda
|
|
|
|
Hauptmann Mannteufel |
|
Helmut Förnbacher
|
|
|
|
Sgt. Jesse Williams |
|
Hari Rhodes
|
|
|
|
Richard Mark |
|
Rainer von Artenfels
|
|
|
|
Tony Arzenta |
|
|
|
|
|
Alberto Morosini |
|
Robert Hoffmann
|
|
|
|
Sean Rogers |
|
Elliott Gould
|
|
|
|
Carter |
|
William Elliott
|
|
|
|
Hubbell Gardner |
|
|
|
|
|
Frank |
|
Robert Forster
|
|
|
|
Kosta |
|
Helmut Berger
|
|
|
|
Mann |
|
Fang Yeh
|
|
|
|
Garret |
|
Richard Moore
|
|
|
|
Gino Strabliggi |
|
|
|
|
|
Ettore Lo Fusto |
|
Philippe Leroy
|
|
|
|
Este |
|
Jean-Luc Bideau
|
|
|
|
Gattomammone |
|
Nick Jordan
|
|
|
|
Williams |
|
Adolfo Lastretti
|
|
|
|
Kommissar Edouard Coleman |
|
|
|
|
|
Ben Bellew |
|
Giuliano Gemma
|
|
|
|
Jeremiah Johnson |
|
|
|
|
|
Philip Vermeer |
|
Alberto Dentice
|
|
|
|
Tony |
|
Tony Liu
|
|
|
|
Reverend Mr. LaSalle |
|
Anthony Perkins
|
|
|
|
Marco |
|
Giuliano Gemma
|
|
|
|
Li Mu Pai |
|
Wang Yu
|
|
|
|
Ahmad |
|
Cal Bellini
|
|
|
|
Drew Dixon |
|
Barry Brown
|
|
|
|
Daniele Dominici |
|
|
|
|
|
Lamarr Simms |
|
Don Stroud
|
|
|
|
Vladek |
|
Giuliano Gemma
|
|
|
|
Charles Van Horn |
|
Anthony Perkins
|
|
|
|
Cole Carlin |
|
Anthony James
|
|
|
|
Freeman Lowell |
|
Bruce Dern
|
|
|
|
Croupier |
|
Lorenzo Robledo
|
|
|
|
Birdy Williams |
|
|
|
|
|
Richard Blaney |
|
Jon Finch
|
|
|
|
Krug Stillo |
|
David Hess
|
|
|
|
MacDonald |
|
Hari Rhodes
|
|
|
|
Dominic Hoffo |
|
Rip Torn
|
|
|
|
Dr. Randolph Kent |
|
George Innes
|
|
|
|
Candy |
|
Ringo Starr
|
|
|
|
Harry Collings |
|
Peter Fonda
|
|
|
|
Wolfe Lissner |
|
|
|
|
|
Kansas |
|
|
|
|
|
Keith |
|
Alun Armstrong
|
|
|
|
John Buckman |
|
|
|
|
|
Gauche |
|
|
|
|
|
Joe Ben |
|
Richard Jaeckel
|
|
|
|
Yukio Keuchi |
|
Toshio Shiba
|
|
|
|
Andrea |
|
Stefano Satta Flores
|
|
|
|
Tony |
|
Maurice Auzel
|
|
|
|
Eddie Hagan |
|
Tony Musante
|
|
|
|
Lord Henry Darnley |
|
|
|
|
|
Super Soul |
|
Cleavon Little
|
|
|
|
Frédo Babasch |
|
|
|
|
|
McCabe |
|
Warren Beatty
|
|
|
|
Gregory Moore |
|
Jean Sorel
|
|
|
|
Danny |
|
|
|
|
|
Norman Scutt |
|
Ken Hutchinson
|
|
|
|
Feng Chun |
|
Ti Lung
|
|
|
|
Gigi |
|
Ugo Fangareggi
|
|
|
|
Omar |
|
Andrés Monales
|
|
|
|
O'Brien |
|
Glenn Corbett
|
|
|
|
Hannibal Heyes / Joshua Smith |
|
Pete Duel
|
|
|
|
Dr. Soffian-Cissé |
|
Med Hondo
|
|
|
|
George St. Laurent |
|
Claude Préfontaine
|
|
|
|
Jacques Matesse |
|
Michel Creton
|
|
|
|
Joe Smith |
|
Joe Dallesandro
|
|
|
|
Capt. Augustus Bedford 'Duke' Forrest |
|
|
|
|
|
Danny |
|
Dallas Mitchell
|
|
|
|
Franz |
|
Ulli Kinalzik
|
|
|
|
Der Zigeuner |
|
|
|
|
|
Claude |
|
Gabriele Tinti
|
|
|
|
Bigley |
|
Raf Baldassarre
|
|
|
|
Corey |
|
|
|
|
|
R.M Renfield |
|
Klaus Kinski
|
|
|
|
Charlie |
|
Danny Goldman
|
|
|
|
Shih Shing Szu |
|
Ti Lung
|
|
|
|
Ulli |
|
Giuliano Gemma
|
|
|
|
Pvt. Menzies |
|
James Hampton
|
|
|
|
Mike Thompson |
|
Michael Macready
|
|
|
|
Lupo |
|
Théo Sarapo
|
|
|
|
Turner |
|
Mick Jagger
|
|
|
|
Lt. Youngblood Castle |
|
Michael Witney
|
|
|
|
Timothy Brett |
|
David Hemmings
|
|
|
|
John Reid |
|
|
|
|
|
Dr. Johnson |
|
Fred Williams
|
|
|
|
Hermann Göring |
|
Barry Primus
|
|
|
|
Jean |
|
Angelo Infanti
|
|
|
|
Ivan Ogareff |
|
Hiram Keller
|
|
|
|
Robin Hood |
|
Giuliano Gemma
|
|
|
|
Colonel Paul Foster |
|
Michael Billington
|
|
|
|
Eli Caine |
|
Michel Lemoine
|
|
|
|
Tiny |
|
Tiny Walters
|
|
|
|
Filmemacher |
|
Cleavon Little
|
|
|
|
Aldo Malanese |
|
Yves Lefebvre
|
|
|
|
Capt. Boots Finch |
|
Ron Soble
|
|
|
|
Sgt. Oddball |
|
|
|
|
|
Willie Boy |
|
Robert Blake
|
|
|
|
Thanet |
|
Jim Norton I
|
|
|
|
Cpt. William Kemp |
|
James Olson
|
|
|
|
Jacob Galt |
|
George Maharis
|
|
|
|
Malcolm Webson |
|
Scott Wilson
|
|
|
|
Jack |
|
Stephen Lewis
|
|
|
|
Piero |
|
Nino Castelnuovo
|
|
|
|
Cpl. Clearboy |
|
Scott Wilson
|
|
|
|
Pokerspieler #1 |
|
Luciano Rossi
|
|
|
|
Clarence 'Crazy' Lee |
|
Bo Hopkins
|
|
|
|
Winslow Wong |
|
Bruce Lee
|
|
|
|
Luis Dominguez |
|
Nino Castelnuovo
|
|
|
|
Gilcher |
|
Claude Woolman
|
|
|
|
Camilio Cienfuegos |
|
Ray Martell
|
|
|
|
Ted Henderson |
|
Elliott Gould
|
|
|
|
Darley |
|
Michael York
|
|
|
|
Francesco Villaverde |
|
Fabio Testi
|
|
|
|
Cal |
|
David Gregory
|
|
|
|
Helmut Weiher |
|
Michael Conti
|
|
|
|
El moreno |
|
Bruno Ukmar
|
|
|
|
Molinari |
|
Michel Tureau
|
|
|
|
Max Jacob Flatow Jr. |
|
Christopher Jones
|
|
|
|
Blonder |
|
Miguel de la Riva
|
|
|
|
Eugene T. O'Rourke |
|
William Hickey
|
|
|
|
Hughie |
|
Don Stroud
|
|
|
|
Nick Evers |
|
Roddy McDowall
|
|
|
|
Ted Corby |
|
Carlo Gaddi
|
|
|
|
Sammy Michaels |
|
Peter Bogdanovich
|
|
|
|
Django |
|
Ivan Rassimov
|
|
|
|
Jonathan Fleming |
|
Kenneth Haigh
|
|
|
|
Diabolik |
|
John Phillip Law
|
|
|
|
Dr. Westcott |
|
Ed Peck
|
|
|
|
Yakov Bok |
|
Sir Alan Bates
|
|
|
|
Jason |
|
Horst Frank
|
|
|
|
Jack Smart |
|
Peter Martell
|
|
|
|
Billy Gun |
|
Giovanni Cianfriglia
|
|
|
|
Ludi |
|
Giulio Brogi
|
|
|
|
Carlo Taddei |
|
Piero Morgia
|
|
|
|
Mick Travis |
|
|
|
|
|
Lt. Russell Walker |
|
Tony Bill
|
|
|
|
Tybalt |
|
Michael York
|
|
|
|
Student |
|
John D. Collins
|
|
|
|
Billy Minsky |
|
Elliott Gould
|
|
|
|
David |
|
Horst Frank
|
|
|
|
Shane |
|
Mike Marshall
|
|
|
|
Charles Hawthorne |
|
Eldon Quick
|
|
|
|
Hammond |
|
Bruce Dern
|
|
|
|
Artie Connors |
|
|
|
|
|
Gefangener |
|
Norman Ashley
|
|
|
|
Clyde Barrow |
|
Warren Beatty
|
|
|
|
Garcia |
|
Klaus Kinski
|
|
|
|
Marcel |
|
Pierre Clémenti
|
|
|
|
Lucas |
|
George Eastman
|
|
|
|
Randolph |
|
Robin Hawdon
|
|
|
|
Hank |
|
Enrique Ávila
|
|
|
|
Whity Selby |
|
Thomas Hunter
|
|
|
|
Fixer |
|
Joe Don Baker
|
|
|
|
Ed Stander |
|
Robert Morse
|
|
|
|
Vernon Pinkley |
|
|
|
|
|
Dolph Higginson |
|
Luke Askew
|
|
|
|
Bratsch |
|
Don Stroud
|
|
|
|
William |
|
Michael York
|
|
|
|
Fred |
|
|
|
|
|
Lamarr Dean |
|
David Canary
|
|
|
|
Norman |
|
Don Stroud
|
|
|
|
Charlie |
|
John Crawford
|
|
|
|
Bert |
|
Simon Brent
|
|
|
|
Gregory Omnus |
|
Kelton Garwood
|
|
|
|
Jake Kowalski |
|
Ross Hagen
|
|
|
|
Mark Sanger (1. Stimme ARD-Synchro) |
|
Don Mitchell
|
|
|
|
Ace Coffin |
|
Henry Silva
|
|
|
|
William 'Billy Blue' Cannon (1. Stimme) |
|
Mark Slade
|
|
|
|
Schläger von Scott |
|
Gino Barbacane
|
|
|
|
Mitch |
|
Robert Pine
|
|
|
|
Gru |
|
Enzo Cerusico
|
|
|
|
Charlie Hagan |
|
Dean Smith
|
|
|
|
Willie Garvin |
|
Terence Stamp
|
|
|
|
Peter Argyle |
|
James Caffrey
|
|
|
|
Sidney |
|
Robert Blake
|
|
|
|
Jerry |
|
Roberto Miali
|
|
|
|
Yancy |
|
Stuart Anderson
|
|
|
|
Fergus |
|
Sean Caffrey
|
|
|
|
Mickey One |
|
Warren Beatty
|
|
|
|
Polizist |
|
Marcel Bozzuffi
|
|
|
|
Orville |
|
Robert Biheller
|
|
|
|
Adrian Cordeen |
|
Ivan Giovanni Scratuglia
|
|
|
|
Mohocks #1 |
|
Jess Conrad
|
|
|
|
Wes |
|
|
|
|
|
Ben Latta |
|
Jeremy Slate
|
|
|
|
Montgomery Brown |
|
Giuliano Gemma
|
|
|
|
Polizist |
|
Anthony Blackshaw
|
|
|
|
Philippe Brecy |
|
Jean Valmont
|
|
|
|
Kilpatrick |
|
Jack Hedley
|
|
|
|
Al Keets |
|
Peter Mark Richman
|
|
|
|
Manu Borelli |
|
Philippe Leroy
|
|
|
|
Martinez |
|
Henry Amargo
|
|
|
|
Baldwin Larne |
|
|
|
|
|
Swamp Fox |
|
Steven Ritch
|
|
|
|
Robert Wilson |
|
Gregory Peck
|
|
|
|
Andrew Carmel |
|
Peter Lawford
|
|
|
|
Pip |
|
John Mills
|
|
|
|
Jonathan Kent |
|
Tyrone Power
|
|
|
|
Lloyd Hart |
|
Jeffrey Lynn
|
|
|
|
Dennis Madden |
|
Alan Curtis
|
