| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Donald Sutherland Donald Sutherland | Capt. Benjamin Franklin 'Hawkeye' Pierce | Uwe Friedrichsen Uwe Friedrichsen | ||
| Robert Duvall Robert Duvall | Maj. Frank Burns | Jürgen Thormann Jürgen Thormann | ||
| Tom Skerritt Tom Skerritt | Capt. Augustus Bedford 'Duke' Forrest | Christian Brückner Christian Brückner | ||
| Elliott Gould | Capt. 'Trapper' John Francis Xavier McIntyre | Peer Schmidt | ||
| Corey Fisher | Capt. Dennis Patrick Bandini | Joachim Pukaß Joachim Pukaß | ||
| Gary Burghoff | Cpl. 'Radar' O'Reilly | Andreas Mannkopff Andreas Mannkopff | ||
| Michael Murphy | Cpt. 'Me Lay' Marston | Arne Elsholtz Arne Elsholtz | ||
| John Schuck | Cpt. 'Schmerzloser Bohrer' Waldoski | Christian Rode Christian Rode | ||
| Fred Williamson | Cpt. 'Spearchucker' Jones | Joachim Kemmer | ||
| Roger Bowen | Lt. Col. Henry Braymore Blake | Rolf Schult | ||
| Sally Kellerman | Maj. 'Hot Lips' O'Houlihan | Margot Leonard | ||
| Rene Auberjonois Rene Auberjonois | Pater 'Dago Red' Mulcahy | Horst Keitel | ||
| Bud Cort | Pvt. Lorenzo Boone | Uwe Paulsen | ||
| David Arkin | Sgt. Vollmer | Randolf Kronberg | ||
| G. Wood | Brigade General Hammond | Martin Hirthe | ||
| David Arkin | Megaphonsprecher | Wolfgang Draeger Wolfgang Draeger | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
