Manfred Lehmann wurde am 29. Januar 1945 in Berlin geboren. Sein erster großer Film als Schauspieler war "Bleib doch zum Frühstück" (1975). Seine erste Synchronrolle hatte er als Stimme von Bo Jopkins in "American Graffiti" 1973. Manfred Lehmann besitzt wohl eine der bekanntesten Stimmen im Synchrongeschäft.
Bruce Willis wäre für Deutsche ohne seine markante Stimme undenkbar. Wie Bruce Willis steht auch Manfred Lehmann regelmäßig vor der Kamera. In den meisten Filmen von Dieter Hallervorden spielt er den Bösewicht und im Tatort übernahm er schon diverse Rollen. Wie die meisten seiner Kollegen war Manfred Lehmann zuvor als Theaterschauspieler aktiv.
Im ZDF Magazin "WISO" ermittelt er als Detektiv Sommer. Manfred Lehmann war für einige Jahre die Markante Stimme vom Praktiker-Baumarkt („20% auf alles...“). Seit 2019 ist er u.a. die Werbestimme für die Handelsmarke REWE und präsentiert wöchentlich die Knallerpreise unter dem Motto: "REWE-Dein Markt".
Heute synchronisiert er neben Bruce Willis auch Dolph Lundgren, Kurt Russel und Gérard Depardieu. Damit ist Manfred Lehmann auch Sprecher vom dicken Gallier Obelix, der in den original Zeichentrickfilmen „Asterix und Obelix“ ebenfalls von Depardieu vertont wird.
Seine Tochter Dascha Lehmann ist die deutsche Stimme von Katie Holmes und Keira Knightley. Schwiegersohn Dennis Schmidt-Foß kennt mans Synchronsprecher von Ryan „Deadpool“ Reynolds und Chris „Captain Amerika“ Evans. Mehr Informationen zu Manfred Lehmann in unserem Blogbeitrag.
Die deutsche Stimme von Gérard Depardieu ist Manfred Lehmann. Die Stimme von Manfred Lehmann können Sie bei der Sprecheragentur Media Paten buchen. Manfred Lehmann synchronisiert außerdem folgende Hollywoodschauspieler: Harold Sylvester, Gary Cole, Gabriel Byrne, John Goodman, Bruce Willis, Kurt Russell, Gérard Depardieu, Wesley Snipes, Ving Rhames, Billy Bob Thornton, Laurence Fishburne, Dolph Lundgren, Jon Voight, Ray Wise, James Woods, William Forsythe, Hector Elizondo, Val Kilmer, Ed Harris, Tommy Lee Jones, Harvey Keitel, James Brolin, George William Bailey, Brian Cox, Louis Gossett Jr., Michael Wincott, Liam Neeson, Michael Madsen, Rutger Hauer, Bill Murray, Alan Rickman, Danny DeVito, John Cleese, Denzel Washington, Ryan Stiles, Mickey Rourke, Willem Dafoe, Joe Pesci, Malcolm McDowell, William Hurt, Christopher Lambert, Cheech Marin, Tim Curry, Carl Weathers, Fred Ward, Richard Portnow, Steven Seagal, Eric Roberts, Martin Kove.
| Film | Rolle | SynchronsprecherSynchronspr. | ||
Maurice Lefranc |
||||
Sylvain Charpentier |
||||
Patrick |
||||
Christoph Columbus |
||||
Denis |
||||
Jacques Belloc |
||||
Jean |
||||
Bürgermeister Robert Taro |
||||
Gérard |
||||
Devereaux |
||||
