| Film |
|
Rolle |
|
Schauspieler |
|
|
|
Alastor (Sprache) |
|
Amir Talai
|
|
|
|
Sunny |
|
|
|
|
|
Rory |
|
|
|
|
|
Leslie R. Groves |
|
|
|
|
|
Danny Francesco |
|
|
|
|
|
Der Joker |
|
|
|
|
|
Miguel Casse |
|
James Duval
|
|
|
|
Adam Nimoy |
|
Adam Nimoy
|
|
|
|
Senator Gary Channel |
|
|
|
|
|
Jay |
|
Jason Mewes
|
|
|
|
Loki-Schauspieler |
|
|
|
|
|
Boy Sweat Dave |
|
|
|
|
|
Michael |
|
Matt Bomer
|
|
|
|
Sir Jean de Carrouges |
|
|
|
|
|
Donald |
|
Matt Bomer
|
|
|
|
The Saint |
|
|
|
|
|
Larry Trainor / Negative Man |
|
Matt Bomer
|
|
|
|
Hughies Vater |
|
|
|
|
|
Jay |
|
Jason Mewes
|
|
|
|
Kip Conley |
|
|
|
|
|
Carroll Shelby |
|
|
|
|
|
Police Officer |
|
|
|
|
|
Ogden Morrow / Curator |
|
|
|
|
|
Loki-Schauspieler |
|
|
|
|
|
Gardner |
|
|
|
|
|
Paul Safranek |
|
|
|
|
|
Jaime Burns |
|
Matt Bomer
|
|
|
|
William Garin |
|
|
|
|
|
Jason Bourne |
|
|
|
|
|
Montgomery 'Scotty' Scott |
|
|
|
|
|
Monroe Stahr |
|
Matt Bomer
|
|
|
|
Martin Riggs |
|
Clayne Crawford
|
|
|
|
Montgomery 'Scotty' Scott |
|
|
|
|
|
Martin Riggs |
|
Clayne Crawford
|
|
|
|
KC Briggs |
|
|
|
|
|
Mark Watney |
|
|
|
|
|
Dr. Mann |
|
|
|
|
|
Wade Beaufort |
|
Dax Shepard
|
|
|
|
Zucko |
|
|
|
|
|
Ahkmenrah |
|
|
|
|
|
James Granger |
|
|
|
|
|
Yin Yang |
|
|
|
|
|
Julius 'Sugar' Edmonds |
|
|
|
|
|
Ethan Chandler |
|
|
|
|
|
Ordell Robbie |
|
Mos Def
|
|
|
|
Montgomery 'Scotty' Scott |
|
|
|
|
|
Coach Jackson |
|
|
|
|
|
Scott Thorson |
|
|
|
|
|
Lt. Warren Magnus |
|
Ingo Kowatsch
|
|
|
|
Max De Costa |
|
|
|
|
|
Huang Feihong |
|
|
|
|
|
Yin Yang |
|
|
|
|
|
Tuck |
|
|
|
|
|
Andy |
|
Jason Mewes
|
|
|
|
Steve Butler |
|
|
|
|
|
Thomas Emhoff |
|
|
|
|
|
Henry Hamilton |
|
Matt Bomer
|
|
|
|
William Shakespeare |
|
Rafe Spall
|
|
|
|
David Norris |
|
|
|
|
|
Benjamin Mee |
|
|
|
|
|
Salvador Dalí |
|
|
|
|
|
Mr. Aaron |
|
|
|
|
|
Andy |
|
Matt Bomer
|
|
|
|
Miller |
|
|
|
|
|
Yin Yang |
|
|
|
|
|
George Lonegan |
|
|
|
|
|
La Boeuf |
|
|
|
|
|
Der Drifter |
|
|
|
|
|
Eric Beller |
|
Mark Duplass
|
|
|
|
Montgomery 'Scotty' Scott |
|
|
|
|
|
Paul |
|
Breckin Meyer
|
|
|
|
François Pienaar |
|
|
|
|
|
Ahkmenrah |
|
|
|
|
|
Bernard |
|
Michael Berry jr.
|
|
|
|
Anthony 'Tony' Shepherd |
|
|
|
|
|
Pete Lattimer |
|
Eddie McClintock
|
|
|
|
Neal Caffrey |
|
Matt Bomer
|
|
|
|
Jamal |
|
Souleymane Dicko
|
|
|
|
Curtis |
|
Brian Hooks
|
|
|
|
Fernseh-Moderator |
|
François de Brigode
|
|
|
|
The Spirit / Denny Colt |
|
Gabriel Macht
|
|
|
|
Kline |
|
|
|
|
|
Tom Sterling |
|
|
|
|
|
Der Affen König / Der stille Mönch |
|
|
|
|
|
Staff Sergeant William James |
|
|
|
|
|
Dr. Paul Faulkner |
|
Alessandro Nivola
|
|
|
|
Bob Dylan / Robbie Clark |
|
|
|
|
|
Linus Caldwell / Lenny Pepperidge |
|
|
|
|
|
General Ma Xinyi |
|
|
|
|
|
Sheriff Eben Oleson |
|
|
|
|
|
Jason Bourne |
|
|
|
|
|
Erik Kernan Jr. |
|
|
|
|
|
Johnny |
|
Gabriel Macht
|
|
|
|
Scripps |
|
Jamie Parker
|
|
|
|
Ye Qidong |
|
Chen Chang
|
|
|
|
Jon Arbuckle |
|
Breckin Meyer
|
|
|
|
Ray Fernandez |
|
|
|
|
|
Commander Zero |
|
Percy Matsemala
|
|
|
|
Zero |
|
Percy Matsemela
|
|
|
|
Bruder Edgar |
|
Leo Gregory
|
|
|
|
Jojo |
|
Deezer D
|
|
|
|
Dan |
|
|
|
|
|
Doug Bukowski |
|
Aaron Stanford
|
|
|
|
Jay |
|
Jason Mewes
|
|
|
|
Ahkmenrah |
|
|
|
|
|
Slevin Kelevra |
|
|
|
|
|
Dan |
|
Wei-chang Wang
|
|
|
|
AJ |
|
Jim Parrack
|
|
|
|
Felipe |
|
Petr Vanek
|
|
|
|
Scripps |
|
Jamie Parker
|
|
|
|
Blaine Rawlings |
|
|
|
|
|
Matt Saunders |
|
|
|
|
|
Freddy (Frettchen) |
|
Cam Clarke
|
|
|
|
Bucky Bleichert |
|
|
|
|
|
Carol |
|
|
|
|
|
Vitaly Orlov |
|
|
|
|
|
The Man |
|
|
|
|
|
Skip |
|
|
|
|
|
Jacob Grimm |
|
|
|
|
|
Rusty |
|
Patrick John Flueger
|
|
|
|
Bama |
|
|
|
|
|
Ennis Del Mar |
|
|
|
|
|
Kyle Dayton |
|
Diego Klattenhoff
|
|
|
|
Jay |
|
Romany Malco
|
|
|
|
Casanova |
|
|
|
|
|
Donald Morton |
|
|
|
|
|
Nick Jones |
|
Chad Michael Murray
|
|
|
|
Doug |
|
Yusuf Gatewood
|
|
|
|
Steve Barker |
|
|
|
|
|
Astronaut |
|
Dax Shepard
|
|
|
|
Alliance Pilot |
|
Brian O'Hare
|
|
|
|
Radio-DJ |
|
Arlin Miller
|
|
|
|
Billy Reed |
|
|
|
|
|
Prinz Sosam |
|
Hyun-Joon Shin
|
|
|
|
Sephiroth |
|
Toshiyuki Morikawa
|
|
|
|
Sephiroth (amerikanische Version) |
|
George Newbern
|
|
|
|
Nachrichtensprecher |
|
Terrell Tilford
|
|
|
|
Winston Boyko |
|
RZA
|
|
|
|
Andrew 'Andy' Washburn |
|
Jimmy Fallon
|
|
|
|
Kip |
|
Aaron Ruell
|
|
|
|
Kelly |
|
|
|
|
|
Sgt. Lucas |
|
Mos Def
|
|
|
|
Samel |
|
Billoah Greene
|
|
|
|
Gary Johnston |
|
|
|
|
|
Philotas |
|
Joseph Morgan
|
|
|
|
Terrence Meyers |
|
David Pressman
|
|
|
|
Jason Bourne |
|
|
|
|
|
Vivien Thomas |
|
Mos Def
|
|
|
|
Bobby Morrow |
|
|
|
|
|
Ángel / Juan / Zahara |
|
Gael García Bernal
|
|
|
|
Jon Arbuckle |
|
Breckin Meyer
|
|
|
|
Scott Doherty |
|
Adam Garcia
|
|
|
|
Charles Manson |
|
|
|
|
|
B.B. |
|
Wes Williams
|
|
|
|
Emmett Richmond |
|
|
|
|
|
Kellner |
|
T.J. Thyne
|
|
|
|
Det. K.C. Calden |
|
|
|
|
|
Corrupt |
|
Paul Cotter
|
|
|
|
Paul Morse |
|
Jason Lee
|
|
|
|
Neo / Thomas Anderson |
|
|
|
|
|
Lex Vargas |
|
John Leguizamo
|
|
|
|
Peter |
|
Christian Kane
|
|
|
|
Wood |
|
Larenz Tate
|
|
|
|
James Douglas Clayton |
|
|
|
|
|
Adam Lopez |
|
Mark Consuelos
|
|
|
|
Su |
|
|
|
|
|
Ned Kelly |
|
|
|
|
|
Ned Kelly |
|
|
|
|
|
Albert Morris |
|
Alessandro Nivola
|
|
|
|
Stan |
|
Nicky Katt
|
|
|
|
Ricky C |
|
|
|
|
|
Keith Lang |
|
John Leguizamo
|
|
|
|
Junior |
|
|
|
|
|
Chris 'Cav' Anton Vichon |
|
Mos Def
|
|
|
|
Fred Duggar |
|
Nicky Katt
|
|
|
|
Mr. Elias |
|
Jack Noseworthy
|
|
|
|
Chris Pontius |
|
Chris Pontius
|
|
|
|
Bené - Benny |
|
Phellipe Haagensen
|
|
|
|
Dr. Griffiths |
|
Robert Wilfort
|
|
|
|
John Plummer |
|
Jason Lee
|
|
|
|
Padre Amaro |
|
Gael García Bernal
|
|
|
|
Santa Claus |
|
Rickey Smiley
|
|
|
|
Carlos |
|
Fele Martínez
|
|
|
|
Jake Davenport |
|
|
|
|
|
Tim Speedle |
|
Rory Cochrane
|
|
|
|
Sheriff Rudy Dunlop |
|
Jay R. Ferguson
|
|
|
|
Ricky C |
|
|
|
|
|
Steve |
|
Daryl Mitchell
|
|
|
|
Baseball (Oliver Chen) |
|
Châu Belle Dinh
|
|
|
|
Schiff's Kellner |
|
Adrian Makala
|
|
|
|
Shane West |
|
Shane West
|
|
|
|
Sonny Grotowski |
|
|
|
|
|
Gabe Law / Gabriel Yulaw / Lawless |
|
|
|
|
|
Garza |
|
Greg Serano
|
|
|
|
Gefängnisinsasse #1 |
|
Matthew Robinson
|
|
|
|
A.J. |
|
Ty Miller
|
|
|
|
Emmett Richmond |
|
|
|
|
|
Cooper |
|
Danny Comden
|
|
|
|
Mark Wraith |
|
Jonathan Rhys Meyers
|
|
|
|
Liu Jian |
|
|
|
|
|
Räuber im Auto |
|
Mark Adair-Rios
|
|
|
|
Charlie McKay |
|
Breckin Meyer
|
|
|
|
William Thatcher |
|
|
|
|
|
Dennis Wallace |
|
Sisqó
|
|
|
|
Xander Cummins |
|
Nick Catanese
|
|
|
|
Tom Stoddard |
|
|
|
|
|
Alex Hewitt |
|
Rick D. Wasserman
|
|
|
|
Hugo Goulding |
|
|
|
|
|
Lee Harvey |
|
Mongo Brownlee
|
|
|
|
Tommy |
|
Charlie O'Connell
|
|
|
|
Tuttle |
|
Christian Payne
|
|
|
|
Jonathan Neumann |
|
Rob Morrow
|
|
|
|
David Dunn (20 Jahre) |
|
David Duffield
|
|
|
|
Joel Campbell |
|
|
|
|
|
Eddie |
|
Jimi Mistry
|
|
|
|
Joker |
|
Jacob Vargas
|
|
|
|
Zeph |
|
Peter Youngblood-Hills
|
|
|
|
Lance |
|
Eddie Mills
|
|
|
|
Rannulph Junuh |
|
|
|
|
|
Gary |
|
Craig Kelly
|
|
|
|
Big Black |
|
Mos Def
|
|
|
|
Han Singh |
|
|
|
|
|
Jay |
|
Jason Mewes
|
|
|
|
Mitchell |
|
|
|
|
|
Sakuya Kira |
|
Takehito Koyasu
|
|
|
|
Michael Eckman |
|
David Krumholtz
|
|
|
|
Roy Knox |
|
Lou Diamond Phillips
|
|
|
|
Stan Atkins |
|
Zack Ward
|
|
|
|
Guy Perkins |
|
Jeremy Jordan I
|
|
|
|
Greg McConnell |
|
Eric Mabius
|
|
|
|
Ron Hewitt |
|
Matt Ross
|
|
|
|
Wendell Brown |
|
Eliel Swinton
|
|
|
|
Vinny |
|
John Leguizamo
|
|
|
|
Nolan Traynor |
|
Lawrence Gilliard Jr.
|
|
|
|
Jay |
|
Jason Mewes
|
|
|
|
Ray |
|
Erik Jensen
|
|
|
|
Lawrence |
|
Steve White
|
|
|
|
Vinnie Webb (jung) |
|
Shawn Hatosy
|
|
|
|
Neal Reynolds |
|
Donovan Leitch
|
|
|
|
Clinton |
|
David Aaron Baker
|
|
|
|
Clinton |
|
David Aaron Baker
|
|
|
|
Deputy Bud Fuller |
|
Cedric Duplechain
|
|
|
|
Pte. Alan James |
|
Matthew Macfadyen
|
|
|
|
Ernie Pitts |
|
Carl Anthony Payne II
|
|
|
|
Bill |
|
David Ramsey
|
|
|
|
Anton |
|
Devon Sawa
|
|
|
|
Das Männchen (Billy) |
|
Mackenzie Astin
|
|
|
|
Campus DJ |
|
Usher Raymond
|
|
|
|
Peter |
|
Tomas Villum Jensen
|
|
|
|
Leo 'Sonny' Dillard |
|
Brad Rowe
|
|
|
|
Nick Thornbury |
|
Alessandro Nivola
|
|
|
|
Der unsichtbare Junge |
|
Kel Mitchell
|
|
|
|
Miguel Batista |
|
Guillermo Díaz
|
|
|
|
Jimmy |
|
|
|
|
|
Franklin J. Robinson |
|
Yannick Bisson
|
|
|
|
Ernest |
|
Eric Mabius
|
|
|
|
Carlos Nieto |
|
Anthony Ruivivar
|
|
|
|
Carlos Nieto |
|
Anthony Ruivivar
|
|
|
|
Nigel Bailey (1. Stimme) |
|
Christien Anholt
|
|
|
|
Ricky |
|
Eion Bailey
|
|
|
|
Pvt. Ash |
|
|
|
|
|
Whitey |
|
David Tom
|
|
|
|
Clay Bidwell |
|
|
|
|
|
Joe Cooper |
|
|
|
|
|
Blue |
|
Anthony Johnson
|
|
|
|
Gustave |
|
Lee Ingleby
|
|
|
|
Ray Burris |
|
Kai Lennox
|
|
|
|
Garrett (Sprache) |
|
Cary Elwes
|
|
|
|
Larry Eggers |
|
Gordon Michael Woolvett
|
|
|
|
Kevin Lane |
|
Chad Cox
|
|
|
|
Dominic Grace |
|
Jaimz Woolvett
|
|
|
|
Sam |
|
Steve John Shepherd
|
|
|
|
Hercules |
|
Ian Bohen
|
|
|
|
Matthew 'Matt' Noonan |
|
Corey Page
|
|
|
|
Jean Jacques Mondo |
|
Takehito Koyasu
|
|
|
|
Clarence |
|
Simon Fenton
|
|
|
|
Sgt. Patrick Talbot |
|
Dylan Bruno
|
|
|
|
Tyrell Martin |
|
Mekhi Phifer
|
|
|
|
Chris Draven |
|
Corey Feldman
|
|
|
|
Mr. Tanazi |
|
Allen Cutler
|
|
|
|
Roth |
|
Corey Feldman
|
|
|
|
Szarany |
|
Michael Rapaport
|
|
|
|
Soap |
|
Dexter Fletcher
|
|
|
|
Soap |
|
Dexter Fletcher
|
|
|
|
Kitten Smith |
|
Matt Levin
|
|
|
|
Simon |
|
Jason London
|
|
|
|
Rico |
|
Steve Aalam
|
|
|
|
Andrei |
|
Pasha D. Lychnikoff
|
|
|
|
Peter Raymond Dayton |
|
Balthazar Getty
|
|
|
|
Morgan O'Malley |
|
|
|
|
|
Ford Lincoln Mercury |
|
Larenz Tate
|
|
|
|
Freddy |
|
David Douche
|
|
|
|
Jesse |
|
Jesse Borrego
|
|
|
|
Rudy Baylor |
|
|
|
|
|
Jay |
|
Jason Mewes
|
|
|
|
Andreas Symes |
|
Balthazar Getty
|
|
|
|
Dave Ruggles |
|
Mario López
|
|
|
|
Andy Phillips |
|
Michael Buie
|
|
|
|
Bobby Tobin |
|
Chuck Walczak
|
|
|
|
Aaron der Jockey |
|
Aaron Gryder
|
|
|
|
Gadget |
|
Justin Brady
|
|
|
|
Seth |
|
Danny Masterson
|
|
|
|
Spike |
|
Nicky Katt
|
|
|
|
Spike |
|
Nicky Katt
|
|
|
|
Hippie-Künstler |
|
Bill Wise
|
|
|
|
Tom Turner |
|
|
|
|
|
Alex |
|
|
|
|
|
Jason |
|
John Ales
|
|
|
|
Bud Valentine |
|
Skeet Ulrich
|
|
|
|
Craig |
|
Alan Boyce
|
|
|
|
Joey Bost |
|
|
|
|
|
Mike Pucci |
|
Stephen Dorff
|
|
|
|
Pits |
|
Mikkel Gaup
|
|
|
|
Jens Eriksen |
|
Mike Doyle
|
|
|
|
Anthony Adams |
|
|
|
|
|
James |
|
Christian Goutsis
|
|
|
|
Reggie |
|
Matt Hill
|
|
|
|
James Hobert |
|
Alexander Chaplin
|
|
|
|
Breslow |
|
Alex Carter
|
|
|
|
Scott Fuller |
|
Ernest Liu
|
|
|
|
Der Anstreicher |
|
Jon Bon Jovi
|
|
|
|
Zack |
|
Billy Waldeman
|
|
|
|
Travis |
|
Breckin Meyer
|
|
|
|
Bobby Ray |
|
Jason London
|
|
|
|
Brodie Bruce |
|
Jason Lee
|
|
|
|
Kid |
|
|
|
|
|
Mark |
|
Ethan Embry
|
|
|
|
Olmeyer |
|
Balthazar Getty
|
|
|
|
Albert Torena |
|
Ricky Harris
|
|
|
|
Ricky Gregg |
|
|
|
|
|
Typ |
|
Kevin Corrigan
|
|
|
|
Tom Redman |
|
|
|
|
|
Tiny Dine |
|
|
|
|
|
Deak Williams |
|
Damien Wayans
|
|
|
|
Tommy Jeni |
|
David Dundara
|
|
|
|
Justin Thorpe |
|
Danny Masterson
|
|
|
|
Anführer |
|
Johnny Asuncion
|
|
|
|
Cliff Spab |
|
Stephen Dorff
|
|
|
|
Darren |
|
Steven Robert Ross
|
|
|
|
Brice |
|
Matt Day
|
|
|
|
Spencer Kaplan |
|
David Drew Gallagher
|
|
|
|
Dean Portman |
|
Aaron Lohr
|
|
|
|
Billy |
|
|
|
|
|
Po |
|
BD Wong
|
|
|
|
Bryce |
|
Josh Keaton
|
|
|
|
Bryce |
|
Josh Keaton
|
|
|
|
O-Dog |
|
Larenz Tate
|
|
|
|
Antoine |
|
Guillaume Depardieu
|
|
|
|
Jimmy Voorhees |
|
Sean Murray
|
|
|
|
Sonic the Hedgehog |
|
|
|
|
|
Ron Slater |
|
Rory Cochrane
|
|
|
|
Matt Scott |
|
Jaimz Woolvett
|
|
|
|
Matt Scott |
|
Jaimz Woolvett
|
|
|
|
Ron Slater |
|
Rory Cochrane
|
|
|
|
Richard 'McGoo' Collins |
|
Anthony Rapp
|
|
|
|
Steve Hemingway |
|
Gabe Khouth
|
|
|
|
William 'Billy' Gambini |
|
Ralph Macchio
|
|
|
|
Eddie Birdlace |
|
River Phoenix
|
|
|
|
Joseph 'Joey' Trotta |
|
|
|
|
|
Roberto |
|
Jeremy Sisto
|
|
|
|
Rufio, König der verlorenen Jungen |
|
Dante Basco
|
|
|
|
Bernard Woodruff |
|
Jason Gould
|
|
|
|
Devo Nod |
|
River Phoenix
|
|
|
|
Elon Dershowitz |
|
Stephen Mailer
|
|
|
|
Apollo Blue |
|
Paul Kreppel
|
|
|
|
Henry (jung) |
|
Christopher Serrone
|
|
|
|
Miguel |
|
Jacob Vargas
|
|
|
|
Alec Ramsey |
|
Richard Ian Cox
|
|
|
|
Parker Lewis |
|
Corin Nemec
|
|
|
|
Henry 'Indiana' Jones Jr. (jung) |
|
River Phoenix
|
|
|
|
Tommy Eatenton |
|
Knowl Johnson
|
|
|
|
Weasel |
|
Shavar Ross
|
|
|
|
Brad Brown |
|
Scott Grimes
|
|
|
|
David |
|
Barret Oliver
|
|
|
|
Wayne Arnold |
|
Jason Hervey
|
|
|
|
Jamie Graham |
|
|
|
|
|
Jum-Jum/Benke |
|
|
|
|
|
Sam Emerson |
|
Corey Haim
|
|
|
|
Jeremy Weber |
|
Ricky Addison Reed
|
|
|
|
Martin Riggs |
|
Clayne Crawford
|
|
|
|
Tony Toponi |
|
Pat Musick
|
|
|
|
Vern Tessio |
|
Jerry O'Connell
|
|
|
|
Henkie Flodder |
|
Horace Cohen
|
|
|
|
Brad Brown |
|
Scott Grimes
|
|
|
|
David Bailey |
|
Rusty Jacobs
|
|
|
|
Phillip King |
|
Paul Stout
|
|
|
|
Alan McKenna |
|
Danny Colby
|
|
|
|
Chao Yen-Cheh |
|
Gordon Liu
|
|
|
|
Lu-Yiu-Te/San-Ta |
|
Gordon Liu
|
|
|
|
Rick Baldwin |
|
Frankie Avalon
|
|
|
|
Charlie Potter |
|
Ray McDonald
|
|
|
|
Frankie Warren |
|
Billy Halop
|
