Vincent McKenna ist nicht gerade der Traumnachbar von Maggie und ihrem 12-jährigen Sohn Oliver. Er ist ein Kriegsveteran, ein Frührentner und hat eine etwas andere Lebenseinstellung. Als Oliver ausgesperrt wird, bittet Vincent den Nachbarsjungen widerwillig ins Haus, während er auf seine Mutter wartet. Vincent erkennt schnell die Chance, die unbezahlten Rechnungen zu begleichen und bietet an, auf Oliver aufzupassen, während Maggie bei der Arbeit ist. Aber Vincent ist eine ganz andere Art von Babysitter. Statt mit Spielen, Fernsehen und Hausaufgabenhilfe sind die Nachmittage mit Glücksspiel, Alkohol und Besuchen im örtlichen Stripclub ausgefüllt, wo Vincents russische Freundin Daka trotz ihres schwangeren Bauches versucht, ihre Pole-Dance-Routine zu absolvieren. Könnte Vincent Oliver ein oder zwei Dinge darüber beibringen, wie man als junger Mann in einer rauen Welt lebt?
Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
Melissa McCarthy Melissa McCarthy | Maggie Bronstein | Anke Reitzenstein Anke Reitzenstein | ||
Bill Murray Bill Murray | Vincent MacKenna | Arne Elsholtz Arne Elsholtz | ||
Naomi Watts Naomi Watts | Daka Parimova | Katharina Spiering | ||
Chris O'Dowd | Bruder Geraghty | Dennis Schmidt-Foß Dennis Schmidt-Foß | ||
Jaeden Lieberher | Oliver Bronstein | Ben Hadad | ||
Terrence Howard Terrence Howard | Zucko | Simon Jäger Simon Jäger | ||
Kimberly Quinn | Schwester Ana | Ranja Bonalana | ||
Amber Clayton | Amber | Christin Quander | ||
Maria Elena Ramirez | Amelda | Iris Artajo | ||
James Andrew O'Connor | Antwan | Tilo Schmitz Tilo Schmitz | ||
Lenny Venito | Coach Mitchell | Olaf Reichmann Olaf Reichmann | ||
Ron McLarty | Dan O'Brien | Bodo Wolf Bodo Wolf | ||
Reg E. Cathey | Gus | Jan Spitzer Jan Spitzer | ||
Deirdre O'Connell | Linda | Sabine Walkenbach | ||
Orlagh Cassidy | Logopädin | Silke Matthias | ||
Frank Wood | Maggies Anwalt | Uwe Büschken Uwe Büschken | ||
Brenda Wehle | Richterin Reynolds | Arianne Borbach Arianne Borbach | ||
Dario Barosso | Robert Ocinski | Vincent Borko Vincent Borko | ||
Ray Iannicelli | Roger | Frank-Otto Schenk Frank-Otto Schenk | ||
Donna Mitchell | Sandy MacKenna | Kerstin Sanders-Dornseif Kerstin Sanders-Dornseif |
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular