| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Josh Hartnett Josh Hartnett | Sgt. Matt Eversmann | Simon Jäger Simon Jäger | ||
| Ewan McGregor Ewan McGregor | Ranger John Grimes | Philipp Moog Philipp Moog | ||
| Sam Shepard Sam Shepard | Gen. William Garrison | Joachim Kerzel Joachim Kerzel | ||
| Tom Sizemore Tom Sizemore | Lt. Col. Danny Mc Knight | Douglas Welbat Douglas Welbat | ||
| Jason Isaacs Jason Isaacs | Capt. Mike Steele | Ingo Albrecht Ingo Albrecht | ||
| Eric Bana Eric Bana | Hoot | Benjamin Völz Benjamin Völz | ||
| William Fichtner William Fichtner | Sanderson | Charles Rettinghaus Charles Rettinghaus | ||
| William Fichtner William Fichtner | Sanderson (1 Szene) | Oliver Feld Oliver Feld | ||
| Orlando Bloom Orlando Bloom | Blackburn | Matthias Deutelmoser Matthias Deutelmoser | ||
| Brian van Holt | Struecker | Thomas Petruo Thomas Petruo | ||
| Kim Coates | Wex | Gerald Paradies Gerald Paradies | ||
| Ty Burrell | Wilinson | Rainer Fritzsche Rainer Fritzsche | ||
| Tom Guiry | Yurek | Julien Haggége Julien Haggége | ||
| Ian Virgo | John Waddell | Sebastian Schulz Sebastian Schulz | ||
| Tom Hardy Tom Hardy | Twombly | Marcel Collé | ||
| George Harris | Atto | Tilo Schmitz Tilo Schmitz | ||
| Ioan Gruffudd | Beal | Wanja Gerick Wanja Gerick | ||
| Richard Tyson | Busch | Bernd Schramm | ||
| Chris Beetem | Casey Joyce | Albert Obitz | ||
| Steven Ford | Cribbs | Erich Räuker Erich Räuker | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular