| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
Erika-Shaye Gair
|
|
Shiny |
|
Clara Drews
|
|
|
Ian James Corlett
|
|
Adam Adocus |
|
Santiago Ziesmer
Santiago Ziesmer
|
|
|
Michael Dobson
|
|
alter Spinosaurus |
|
Jürgen Kluckert
Jürgen Kluckert
|
|
|
Tabitha St. Germain
|
|
Angela Avisaurus |
|
Cathlen Gawlich
Cathlen Gawlich
|
|
|
Erika-Shaye Gair
|
|
Annie Tyrannosaurus |
|
Fridoline Domanowski
|
|
|
Tabitha St. Germain
|
|
Arlene |
|
Heike Schroetter
Heike Schroetter
|
|
|
Ashleigh Ball
|
|
Arnie Argentinosaurus |
|
Christian Zeiger
Christian Zeiger
|
|
|
Trevor Devall
|
|
Boris Tyrannosaurus |
|
Uwe Jellinek
Uwe Jellinek
|
|
|
Trevor Devall
|
|
Bucky Masiakasaurus |
|
Jesco Wirthgen
|
|
|
Phillip Corlett
|
|
Buddy |
|
Valentin Händel
|
|
|
Alan Marriott
|
|
Bürgermeister Kosmoceratops |
|
Matthias Klages
Matthias Klages
|
|
|
Philip Maurice Hayes
|
|
Chung Confuciusornis |
|
Rainer Gerlach
Rainer Gerlach
|
|
|
Erika-Shaye Gair
|
|
Cory Corythosaurus |
|
Lina von der Ahe
|
|
|
Lee Tockar
|
|
Craig Cretoxrhina |
|
Raimund Krone
|
|
|
Brynna Drummond
|
|
Daphne |
|
Lina von der Ahe
|
|
|
Kathleen Barr
|
|
Delores Tyrannosaurus |
|
Denise Gorzelanny
|
|
|
Joseph Purdy
|
|
Der Erklärer |
|
Olaf Reichmann
Olaf Reichmann
|
|
|
Cainan Wiebe
|
|
Derek Deinonychus |
|
Gideon Finimento
|
|
|
Alexander Matthew Marr
|
|
Don |
|
Lukas Berglund
|
|
|
Kathleen Barr
|
|
Effie Effegia |
|
Katja Schmitz
|
|
|
Gordon Grice
|
|
Elmer Elasmosaurus |
|
David Kunze
|
|
|
Colin Murdock
|
|
Enantiornithine |
|
Michael Pan
Michael Pan
|
|
|
Kathleen Barr
|
|
Erma Eoraptor |
|
Beate Gerlach
Beate Gerlach
|
|
|
Joshua J. Ballard
|
|
Ernie |
|
Finlay
Finlay
|
|
|
Tabitha St. Germain
|
|
Frau Deinonychus |
|
Katarina Tomaschewsky
|
|
|
Kathleen Barr
|
|
Frau Giganotosaurus |
|
Philine Peters-Arnolds
Philine Peters-Arnolds
|
|
|
Ellen Kennedy
|
|
Frau Pterandodon |
|
Antje von der Ahe
Antje von der Ahe
|
|
|
Ashleigh Ball
|
|
Frau Therizinosaurus |
|
Sabine Arnhold
Sabine Arnhold
|
|
|
Ashleigh Ball
|
|
Gilbert |
|
Cedric Eich
|
|
|
Colin Murdock
|
|
Hank Ankylosaurus |
|
Tilo Schmitz
Tilo Schmitz
|
|
|
Jason Micas
|
|
Henry |
|
Lutz Schnell
Lutz Schnell
|
|
|
Colin Murdock
|
|
Herr Pteranodon |
|
Viktor Neumann
Viktor Neumann
|
|
|
Alan Marriott
|
|
Iggy |
|
Gerald Schaale
Gerald Schaale
|
|
|
Michael Adamthwaite
|
|
Jess Hesperomis |
|
Hannes Maurer
|
|
|
Tabitha St. Germain
|
|
Keenan |
|
Filipe Pirl
|
|
|
Adam Behr
|
|
Kenny Kentrosaurus |
|
Gerald Schaale
Gerald Schaale
|
|
|
Philip Maurice Hayes
|
|
König Cryolophosaurus |
|
Stefan Staudinger
Stefan Staudinger
|
|
|
Brian Drummond
|
|
Larry Lambeosaurus |
|
Jan Spitzer
Jan Spitzer
|
|
|
Nico Chisi
|
|
Leroy Lambeosaurus |
|
Paul-Lino Krenz
|
|
|
Natasha Calis
|
|
Leslie |
|
Vanessa Stuckenberger
|
|
|
Olivia Hamilton
|
|
Lily Lambeosaurus |
|
Sarah Tkotsch
Sarah Tkotsch
|
|
|
Kathleen Barr
|
|
Mama Corythosaurus |
|
Heide Domanowski
Heide Domanowski
|
|
|
Nico Gishi
|
|
Max Michelinosaurus |
|
Leo Vornberger
|
|
|
Tabitha St. Germain
|
|
Mikey |
|
Constantin von Jascheroff
Constantin von Jascheroff
|
|
|
Alberto Ghisi
|
|
Mitch Michelinosaurus |
|
Gideon Finimento
|
|
|
Ian James Corlett
|
|
Morris Stegosaurus |
|
Reinhard Scheunemann
Reinhard Scheunemann
|
|
|
Kathleen Barr
|
|
Ned |
|
Constantin von Jascheroff
Constantin von Jascheroff
|
|
|
Kathleen Barr
|
|
Ollie |
|
Dirk Stollberg
Dirk Stollberg
|
|
|
Bill Mondy
|
|
Onkel Jack |
|
Matthias Klages
Matthias Klages
|
|
|
Ashleigh Ball
|
|
Oren |
|
Dirk Petrick
Dirk Petrick
|
|
|
Andrea Libman
|
|
Pamela Pachycephalosaurus |
|
Maria Hönig
Maria Hönig
|
|
|
Tabitha St. Germain
|
|
Patricia Palaeobatrachus |
|
Cathlen Gawlich
Cathlen Gawlich
|
|
|
Kathleen Barr
|
|
Pauline |
|
Beate Gerlach
Beate Gerlach
|
|
|
Jim Byrnes
|
|
Percy |
|
Lutz Schnell
Lutz Schnell
|
|
|
James Kirk
|
|
Perry |
|
Christian Zeiger
Christian Zeiger
|
|
|
Cedric Payne
|
|
Petey |
|
Juana von Jascheroff
|
|
|
Brian Drummond
|
|
Quetzalcoatlus |
|
Helmut Gauß
Helmut Gauß
|
|
|
James Kirk
|
|
Rick |
|
Luca Israel
|
|
|
Ian James Corlett
|
|
Schaffner |
|
Mario von Jascheroff
Mario von Jascheroff
|
|
|
Tabitha St. Germain
|
|
Schaffnerin |
|
Almut Zydra
Almut Zydra
|
|
|
Scott Sampson
|
|
Scott |
|
Michael Iwannek
Michael Iwannek
|
|
|
Tabitha St. Germain
|
|
Shirley |
|
Katrin Zimmermann
|
|
|
Tabitha St. Germain
|
|
Sonja |
|
Anna Grisebach
|
|
|
Tabitha St. Germain
|
|
Spikey |
|
Cedric Eich
|
|
|
Erin Mathews
|
|
Stacie |
|
Celina Gaschina
|
|
|
Colin Murdock
|
|
Stationsvorsteher |
|
Axel Lutter
Axel Lutter
|
|
|
Michelle Creber
|
|
Teri |
|
Josephine von Jascheroff
|
|
|
Brian Drummond
|
|
Theriziros |
|
Matthias Klages
Matthias Klages
|
|
|
Keir Stewart
|
|
Thurston, The Conductor |
|
Frank Röth
Frank Röth
|
|
|
Claire Margaret Corlett
|
|
Tiny |
|
Antonia Israel
|
|
|
Ian James Corlett
|
|
Travis Trodoon |
|
Boris Tessmann
Boris Tessmann
|
|
|
Ian James Corlett
|
|
Troodon Waiter |
|
Rainer Fritzsche
Rainer Fritzsche
|
|
|
Kathleen Barr
|
|
Trudy |
|
Juana von Jascheroff
|
|
|
Aidan Drummond
|
|
Truman |
|
Julius Jellinek
Julius Jellinek
|
|
|
Chantal Strand
|
|
Valerie Velociraptor |
|
Katharina Ritter
|
|
|
Kathleen Barr
|
|
Velma Velociraptor |
|
Sabine Winterfeldt
|
|
|
Colin Murdock
|
|
Ziggy Zhejiangopterus |
|
Klaus Lochthove
Klaus Lochthove
|
|
|
Colin Murdock
|
|
Maurice |
|
Thomas Nero Wolff
Thomas Nero Wolff
|
|
|
Colin Murdock
|
|
Roadie |
|
Lucas Wecker
|
|
|
N. N.
|
|
Buddy |
|
Ben Hadad
|
|
|
N. N.
|
|
Corinne |
|
Carmen Katt
|
|
|
N. N.
|
|
Dana / Selma |
|
Mareile Moeller
Mareile Moeller
|
|
|
N. N.
|
|
Gabby |
|
Josefin Hagen
Josefin Hagen
|
|
|
N. N.
|
|
Hap Haplocheirus |
|
Michael Ernst
|
|
|
N. N.
|
|
Millie |
|
Sonja Deutsch
Sonja Deutsch
|
|
|
N. N.
|
|
Mookie |
|
Ben Hadad
|
|
|
N. N.
|
|
Paulie |
|
Ben Hadad
|
|
|
N. N.
|
|
Quincy |
|
Luisa Wietzorek
Luisa Wietzorek
|
|
|
N. N.
|
|
Sammy |
|
Martin Gleitze
|
|
|
N. N.
|
|
Shiny |
|
Naomi Hadad
|
|
|
N. N.
|
|
Tilo |
|
Gerome Quantmeyer
|
|
|
N. N.
|
|
Cassie Castrocauda |
|
Daniela Hoffmann
Daniela Hoffmann
|
