| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Ben Affleck Ben Affleck | Jack Ryan | Peter Flechtner Peter Flechtner | ||
| Morgan Freeman Morgan Freeman | William Cabot | Klaus Sonnenschein Klaus Sonnenschein | ||
| James Cromwell James Cromwell | Präsident Fowler | Jochen Schröder Jochen Schröder | ||
| Liev Schreiber Liev Schreiber | John Clark | Marco Kröger Marco Kröger | ||
| Philip Baker Hall | Verteidigungsminister Becker | Otto Mellies Otto Mellies | ||
| Ron Rifkin | Außenminister Owens | Reinhard Kuhnert Reinhard Kuhnert | ||
| Ciarán Hinds Ciarán Hinds | Präsident Nemerov | Hans-Jürgen Wolf Hans-Jürgen Wolf | ||
| Bruce McGill | Sicherheitsberater Revell | Roland Hemmo Roland Hemmo | ||
| Sir Alan Bates | Richard Dressler | Joachim Kerzel Joachim Kerzel | ||
| Colm Feore | Olson | Frank Glaubrecht Frank Glaubrecht | ||
| John Beasley | Gen. Lasseter | Ernst Meincke Ernst Meincke | ||
| Bridget Moynahan Bridget Moynahan | Dr. Cathy Muller | Anke Reitzenstein Anke Reitzenstein | ||
| Ken Jenkins | Adm. Pollack | Michael Narloch | ||
| Jason Antoon | AFRAT Specialist Stubbs | Viktor Neumann Viktor Neumann | ||
| Kirk Taylor | AFRAT Specialist Wesson | Erich Räuker Erich Räuker | ||
| Michael Byrne | Anatoli Grushkow | Hasso Zorn | ||
| Jamie Harrold | Dillon | Matthias Deutelmoser Matthias Deutelmoser | ||
| Pragna Desai | Dr. Rita Russell | Katarina Tomaschewsky | ||
| Evgeniy Lazarev | General Dubinin | Jürgen Kluckert Jürgen Kluckert | ||
| Philip Akin | General Wilkes | Bernd Vollbrecht Bernd Vollbrecht | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular