| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Jason Ritter Jason Ritter | Dipper Pines | Ozan Ünal Ozan Ünal | ||
| Kristen Schaal | Mabel Pines | Luisa Wietzorek Luisa Wietzorek | ||
| Alex Hirsch | Großonkel 'Gronkel Stan' Stanley Pines | Bernd Vollbrecht Bernd Vollbrecht | ||
| John DiMaggio John DiMaggio | Daniel 'Mannsbild Dan' Corduroy | Tilo Schmitz Tilo Schmitz | ||
| J.K. Simmons J.K. Simmons | Großonkel Stanford 'Gronkel Ford' Pines | Thomas Nero Wolff Thomas Nero Wolff | ||
| Linda Cardellini Linda Cardellini | Wendy Corduroy (1. Stimme) | Giovanna Winterfeldt Giovanna Winterfeldt | ||
| Linda Cardellini Linda Cardellini | Wendy Corduroy (2. Stimme) | Marie-Luise Schramm Marie-Luise Schramm | ||
| T.J. Miller | Robbie Valentine | Julius Jellinek Julius Jellinek | ||
| Alex Hirsch | Soos | Karlo Hackenberger | ||
| Kevin Michael Richardson | Sheriff Blubs | Jürgen Kluckert Jürgen Kluckert | ||
| Keith Ferguson | Deputy Durland | Sven Plate Sven Plate | ||
| Alex Hirsch | Alterchen McGucket | Gerald Schaale Gerald Schaale | ||
| Alex Hirsch | Bill Cipher | Jesco Wirthgen | ||
| Carl Faruolo | Grenda | Peter Lontzek Peter Lontzek | ||
| Michael Rianda | Thompson | Nick Forsberg | ||
| Alex Hirsch | Bürgermeister Eustace 'Huckabone' Befufftlefumpter | Karlo Hackenberger | ||
| Niki Yang | Candy Chiu | Shanti Chakraborty | ||
| Stephen Root | Bud Gleeful | Tom Deininger | ||
| Thurop Van Orman | Li'l Gideon | Christian Gaul Christian Gaul | ||
| Will Forte | Tyler Cutebiker | Rainer Fritzsche Rainer Fritzsche | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
