| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Bill Murray Bill Murray | Agent 13 | Arne Elsholtz Arne Elsholtz | ||
| Dwayne Johnson Dwayne Johnson | Agent 23 | Ingo Albrecht Ingo Albrecht | ||
| David A. Parker | Agent 50 | Stefan Fredrich Stefan Fredrich | ||
| Terry Crews Terry Crews | Agent 91 | Tobias Kluckert Tobias Kluckert | ||
| Anne Hathaway Anne Hathaway | Agent 99 | Marie Bierstedt Marie Bierstedt | ||
| Masi Oka | Bruce | Tobias Müller Tobias Müller | ||
| Larry Miller | CIA-Agent #1 | Michael Iwannek Michael Iwannek | ||
| Kevin Nealon Kevin Nealon | CIA-Agent #2 | Bernd Vollbrecht Bernd Vollbrecht | ||
| John Eddins | Co-Pilot | Andreas Müller Andreas Müller | ||
| James Moses Black | CONTROL-Verwahrzellenwärter | Felix Spieß Felix Spieß | ||
| Felisha Terrell | CONTROL-Mitarbeiterin | Tanya Kahana Tanya Kahana | ||
| Dalip Singh | Dalip | Tilo Schmitz Tilo Schmitz | ||
| Alan Arkin Alan Arkin | Der Chef | Jan Spitzer Jan Spitzer | ||
| Jessica Barth | Flugbegleiterin | Maria Sumner | ||
| Peter Weireter | Fluggast #1 | Andreas Müller Andreas Müller | ||
| Danielle Bisutti | Fluggast #3 | Carmen Katt | ||
| Brad Grunberg | Golfer | Christian Gaul Christian Gaul | ||
| Blake Clark | General | Hartmut Neugebauer Hartmut Neugebauer | ||
| Patrick Warburton | Hymie | Leon Boden Leon Boden | ||
| Kelly Karbacz | Judy | Victoria Sturm Victoria Sturm | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular