| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Chris Hemsworth Chris Hemsworth | Thor Odinson | Tommy Morgenstern Tommy Morgenstern | ||
| Tom Hiddleston Tom Hiddleston | Loki | Peter Lontzek Peter Lontzek | ||
| Natalie Portman Natalie Portman | Jane Foster | Manja Doering Manja Doering | ||
| Sir Anthony Hopkins Sir Anthony Hopkins | Odin | Joachim Kerzel Joachim Kerzel | ||
| Christopher Eccleston Christopher Eccleston | Malekith | Jacques Breuer Jacques Breuer | ||
| Jaimie Alexander Jaimie Alexander | Sif | Ranja Bonalana | ||
| Ray Stevenson Ray Stevenson | Volstagg | Oliver Siebeck Oliver Siebeck | ||
| Zachary Levi | Fandral | Tim Knauer Tim Knauer | ||
| Tadanobu Asano | Hogun | Florian Halm Florian Halm | ||
| Idris Elba Idris Elba | Heimdall | Marco Kröger Marco Kröger | ||
| Rene Russo Rene Russo | Frigga | Traudel Haas Traudel Haas | ||
| Kat Dennings Kat Dennings | Darcy Lewis | Maria Koschny Maria Koschny | ||
| Stellan Skarsgard Stellan Skarsgard | Dr. Erik Selvig | Detlef Bierstedt Detlef Bierstedt | ||
| Adewale Akinnuoye-Agbaje | Algrim / Kurse | Nicht synchronisiert | ||
| Stan Lee | alter Mann | Peter Groeger Peter Groeger | ||
| Chris Evans Chris Evans | Captain America | Dennis Schmidt-Foß Dennis Schmidt-Foß | ||
| Thomas Arnold II | Desk Officer | Frank Röth Frank Röth | ||
| Alice Krige Alice Krige | Eir | Sabine Falkenberg Sabine Falkenberg | ||
| Jonathan Howard | Ian Boothby | Julius Jellinek Julius Jellinek | ||
| Tony Curran | König Bor | Oliver Stritzel Oliver Stritzel | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
