| Film |
|
Rolle |
|
Schauspieler |
|
|
|
Polizeichef Rana Singh |
|
Sikandar Kher
|
|
|
|
Cadmus |
|
Rick Kiesewetter
|
|
|
|
Henry Sugar / Max Engelman / Harry Pope |
|
|
|
|
|
Rocco 'Italian Stallion' Siffredi / Rocco Tano |
|
Alessandro Borghi
|
|
|
|
Don Draper (Werbefachmann #1) |
|
|
|
|
|
Driss |
|
|
|
|
|
Herb Overkill |
|
|
|
|
|
Barry |
|
|
|
|
|
Dr. Stephen Strange |
|
|
|
|
|
Heinz Kruger |
|
|
|
|
|
Ronan |
|
Lee Pace
|
|
|
|
Dr. Stephen Strange |
|
|
|
|
|
Don Draper |
|
|
|
|
|
Michael Bluth |
|
|
|
|
|
Officer Ronnie Peterson |
|
|
|
|
|
Dr. Robert Chase |
|
|
|
|
|
Slim Charles |
|
Anwan Glover
|
|
|
|
August Marks |
|
Billy Brown
|
|
|
|
Hal Durst |
|
Mark Feuerstein
|
|
|
|
Armando Mendoza Sáenz |
|
Jorge Enrique Abello
|
|
|
|
Licht |
|
Ike Barinholtz
|
|
|
|
Ichiro Shino |
|
Jun'ichi Suwabe
|
|
|
|
Toll Road |
|
|
|
|
|
Isaac de Portau, genannt Porthos |
|
Pio Marmaï
|
|
|
|
Haakon Chevalier |
|
Jefferson Hall
|
|
|
|
Aimes |
|
Alan Ritchson
|
|
|
|
Gordon Barrett |
|
Chris Messina
|
|
|
|
Cal |
|
Boyd Holbrook
|
|
|
|
Samuel Wells |
|
Paterson Joseph
|
|
|
|
Nino |
|
Vinicio Marchioni
|
|
|
|
Enzo Ferrari |
|
|
|
|
|
Kordax |
|
Pilou Asbæk
|
|
|
|
Isaac de Portau, genannt Porthos |
|
Pio Marmaï
|
|
|
|
Reagan O'Rourke |
|
Richard Coyle
|
|
|
|
Joel Miller |
|
|
|
|
|
Chief Jordan Sanders |
|
|
|
|
|
James William Foster |
|
Alexander Skarsgård
|
|
|
|
Leon S. Kennedy |
|
Matthew Mercer
|
|
|
|
Gideon Pearlman |
|
Marc Maron
|
|
|
|
Biest (Gesang) |
|
Robby Benson
|
|
|
|
Clint Logan |
|
Eric Johnson
|
|
|
|
Sicherheitspersonal |
|
Ulli Ackermann
|
|
|
|
Antonio Larrea |
|
Eduardo Noriega
|
|
|
|
Camden |
|
Hugh Moore
|
|
|
|
Owen Paddock |
|
Pilou Asbæk
|
|
|
|
George Darling |
|
Alan Tudyk
|
|
|
|
Santos, der Penis-Sammler |
|
|
|
|
|
Silva |
|
|
|
|
|
Magedzee |
|
John Macmillan
|
|
|
|
Ali Saïdi |
|
Samir Boitard
|
|
|
|
Gorka |
|
Martxelo Rubio
|
|
|
|
Tiger |
|
Salman Khan
|
|
|
|
Dan Cleary |
|
Ato Essandoh
|
|
|
|
Marshal Roy McCutheon |
|
Cole Hauser
|
|
|
|
Nicky |
|
Luke Evans
|
|
|
|
AB |
|
|
|
|
|
Coydog |
|
Damon Gupton
|
|
|
|
Dieter Bravo |
|
|
|
|
|
Simon Doyle |
|
|
|
|
|
Amleth |
|
Alexander Skarsgård
|
|
|
|
Ousmane Diakité |
|
|
|
|
|
Barry Sembène |
|
|
|
|
|
Dr. Stephen Strange |
|
|
|
|
|
Fernando Magallanes |
|
Rodrigo Santoro
|
|
|
|
Vize-Admiral Beau 'Cyclone' Simpson |
|
|
|
|
|
Vadim Rutman |
|
Tom Pelphrey
|
|
|
|
Kavinsky |
|
Adan Canto
|
|
|
|
Captain Shipley |
|
Joseph Mawle
|
|
|
|
Irwin Maurice 'Fletch' Fletcher |
|
|
|
|
|
Ebenezer Scrooge (Sprache) |
|
Luke Evans
|
|
|
|
Gerry Ardwell |
|
Gerald Kyd
|
|
|
|
Maciej Berbeka |
|
Ireneusz Czop
|
|
|
|
Jack |
|
Tom Mison
|
|
|
|
Darius King |
|
John Salley
|
|
|
|
Will |
|
Chris Messina
|
|
|
|
Denis Fabbri |
|
Maccio Capatonda
|
|
|
|
Romeo |
|
Asier Etxeandia
|
|
|
|
Nicolas 'Nic' Mazerin |
|
Philippe Lefebvre
|
|
|
|
Jake Kahane |
|
|
|
|
|
Paco |
|
Eduardo Moscovis
|
|
|
|
Assane Diop |
|
|
|
|
|
Roger |
|
Kayvan Novak
|
|
|
|
Stuart Couch |
|
|
|
|
|
Cpt. Alvarez |
|
Bobby Hernandez
|
|
|
|
Dr. Hugh Alberness |
|
Omar Metwally
|
|
|
|
Mauro Larrea |
|
Rafael Novoa
|
|
|
|
Damien |
|
Pio Marmaï
|
|
|
|
Nathan Lind |
|
Alexander Skarsgård
|
|
|
|
Sir James Hobbs-Coddington |
|
Andy Nyman
|
|
|
|
Uri Savir |
|
Jeff Wilbusch
|
|
|
|
Chronos |
|
Damian Lillard
|
|
|
|
Lars Lee |
|
Luke Evans
|
|
|
|
Jack Maynard |
|
Chris O'Dowd
|
|
|
|
Erzähler |
|
|
|
|
|
Emmanuel |
|
Christopher Thompson
|
|
|
|
Asgeir |
|
Pål Sverre Hagen
|
|
|
|
Corbyn |
|
Jonathan Aris
|
|
|
|
Ted White |
|
|
|
|
|
Doctor Strange |
|
|
|
|
|
Mandalorianer |
|
|
|
|
|
John |
|
Alexander Skarsgård
|
|
|
|
Joey D |
|
Matthew Delamater
|
|
|
|
Louis Wain |
|
|
|
|
|
Georges Fouquet |
|
Romain Duris
|
|
|
|
Stéphane Vilner |
|
Pio Marmaï
|
|
|
|
Dale Jennings |
|
Sam Reid
|
|
|
|
Paul |
|
Johan Heldenbergh
|
|
|
|
Dr. Childrens |
|
|
|
|
|
Wilden Lightfood |
|
Kyle Bornheimer
|
|
|
|
Brad Wellington |
|
Adam Fristoe
|
|
|
|
Gordon Cooper |
|
Colin O'Donoghue
|
|
|
|
Barack Obama |
|
|
|
|
|
Joe Ryan |
|
Jesse Williams
|
|
|
|
Dr. Peter Toynbee |
|
Julian Barratt
|
|
|
|
Miguel |
|
Miquel Fernández
|
|
|
|
Adewole |
|
David Oyelowo
|
|
|
|
Maxim de Winter |
|
|
|
|
|
Saju Rav |
|
Randeep Hooda
|
|
|
|
Alexander Lemtov |
|
|
|
|
|
Marcus Moreno |
|
|
|
|
|
Adam |
|
|
|
|
|
Perrault |
|
|
|
|
|
Arnaud |
|
Samuel Jouy
|
|
|
|
Ray Gardner |
|
Marcus Shelby
|
|
|
|
Rafe Grimes |
|
Mike Colter
|
|
|
|
Djibi / Prinz |
|
|
|
|
|
Schuldirektor Hawkins |
|
Keegan-Michael Key
|
|
|
|
Lestrade |
|
Adeel Akhtar
|
|
|
|
Aristide |
|
|
|
|
|
Joey Kansinski |
|
Philip Winchester
|
|
|
|
David Meakin |
|
Dan Spielman
|
|
|
|
Lancelot |
|
Rupert Penry-Jones
|
|
|
|
Pony Tail |
|
Jared Bankens
|
|
|
|
Fergo |
|
Travis McMahon
|
|
|
|
Max |
|
Alex Hafner
|
|
|
|
Dave Lambert |
|
Alan Tudyk
|
|
|
|
Eric Morden / Mr. Nobody |
|
Alan Tudyk
|
|
|
|
Officer Reed |
|
Sturgill Simpson
|
|
|
|
Jones |
|
Ato Essandoh
|
|
|
|
Ben |
|
Luke Evans
|
|
|
|
Kyle Breyer |
|
David Denman
|
|
|
|
Charles Cavendish |
|
Luke Evans
|
|
|
|
Stefan Lubert |
|
Alexander Skarsgård
|
|
|
|
Benedict Cumberbatch |
|
|
|
|
|
Jon Hamm |
|
|
|
|
|
Redouane |
|
Redouane Bougheraba
|
|
|
|
Wade McClusky |
|
Luke Evans
|
|
|
|
Colonel McKenzie |
|
|
|
|
|
Gabriel |
|
|
|
|
|
Dr. Simon Coppenrath |
|
Scott Shepherd
|
|
|
|
Alan Buccholz |
|
|
|
|
|
Faust Ketchak |
|
Guillaume Cramoisan
|
|
|
|
Stanton |
|
Edwin Wright
|
|
|
|
FBI Special Agent Tom Shaw |
|
|
|
|
|
Nate |
|
Ivan Sergei
|
|
|
|
Amundsen, Roald |
|
Pål Sverre Hagen
|
|
|
|
Tommy Shine |
|
Mike Colter
|
|
|
|
Officer Griggs |
|
Shane Dean
|
|
|
|
Superman / Clark Kent |
|
Jerry O'Connell
|
|
|
|
Mark Goodwin |
|
|
|
|
|
Mandalorianer |
|
|
|
|
|
Daniel |
|
Itay Tiran
|
|
|
|
Sergeant Deeks |
|
Alexander Skarsgård
|
|
|
|
Pierre Rennes |
|
Vincent Perez
|
|
|
|
D'Orsi |
|
|
|
|
|
Schulleiter Banton |
|
Jesse Williams
|
|
|
|
Jonathan |
|
Fezile Mpela
|
|
|
|
Leopold |
|
|
|
|
|
Will |
|
|
|
|
|
Dominic |
|
Stephen Huszar
|
|
|
|
James Lewis |
|
|
|
|
|
Commander Crane |
|
Jimmy Gonzales
|
|
|
|
Peter The Great |
|
Yuri Kolokolnikov
|
|
|
|
Ronald |
|
Sterling K. Brown
|
|
|
|
Greville Wynne |
|
|
|
|
|
Ritchie |
|
Ronnie Gene Blevins
|
|
|
|
Andrej Satalov |
|
Anton Pampushnyy
|
|
|
|
Daniel Volker |
|
Corey Hawkins
|
|
|
|
Paul Dominique |
|
|
|
|
|
Matt Edwards |
|
Omar Metwally
|
|
|
|
James Steward |
|
Alexander Skarsgård
|
|
|
|
Denis McDonough |
|
|
|
|
|
Ritchie |
|
Ronnie Gene Blevins
|
|
|
|
Tony Z Zapata |
|
Kaiwi Lyman-Mersereau
|
|
|
|
Leo Beiler |
|
Alexander Skarsgård
|
|
|
|
Jack Hyde |
|
Eric Johnson
|
|
|
|
Harvey Dent |
|
Yuri Lowenthal
|
|
|
|
Hunter |
|
Ike Barinholtz
|
|
|
|
Vernon Elliot |
|
Ato Essandoh
|
|
|
|
Vernon Slone |
|
Alexander Skarsgård
|
|
|
|
Mason Skiles |
|
|
|
|
|
Bob Callahan |
|
|
|
|
|
Vernon Slone |
|
Alexander Skarsgård
|
|
|
|
Laramie Seymour Sullivan / Dwight Broadbeck |
|
|
|
|
|
Wafner |
|
Pilou Asbæk
|
|
|
|
Dr. AJ Austin |
|
Malcolm-Jamal Warner
|
|
|
|
Grey Trace |
|
Logan Marshall-Green
|
|
|
|
Steve Lift |
|
|
|
|
|
Robert Mapplethorpe |
|
|
|
|
|
Baaba Keita |
|
|
|
|
|
Anton Zaleski |
|
Alexander Skarsgård
|
|
|
|
Thom Blackwood |
|
Richard Coyle
|
|
|
|
Dr. Daniel Harrow |
|
Ioan Gruffudd
|
|
|
|
Rein de Waard |
|
Daan Schuurmans
|
|
|
|
Bill |
|
|
|
|
|
Lewis |
|
Luke Evans
|
|
|
|
Tom |
|
Billy Brown
|
|
|
|
Sam |
|
Cas Anvar
|
|
|
|
Bertrand |
|
Gaspard Ulliel
|
|
|
|
Martin Ginsburg |
|
|
|
|
|
Ryszard Kapuscinski |
|
Miroslaw Haniszewski
|
|
|
|
Saverio Barone |
|
Francesco Montanari
|
|
|
|
Dr. Eric Price |
|
|
|
|
|
Superman / Clark Kent / Kal-El |
|
Nolan North
|
|
|
|
Jack Hyde |
|
Eric Johnson
|
|
|
|
Clark Kent / Superman |
|
Jerry O'Connell
|
|
|
|
Batou |
|
Pilou Asbæk
|
|
|
|
Donald Pierce |
|
Boyd Holbrook
|
|
|
|
Sgt. Ellerbee |
|
Yahya Abdul-Mateen II
|
|
|
|
Biest (Sprache & Gesang) |
|
|
|
|
|
Dr. Stephen Strange |
|
|
|
|
|
Bobby Barnes |
|
Kevin Cahoon
|
|
|
|
Capt. Christopher Pike |
|
Anson Mount
|
|
|
|
Oliver |
|
|
|
|
|
James Lord |
|
|
|
|
|
Boone |
|
Chris O'Dowd
|
|
|
|
Mallory |
|
Jonathan Aris
|
|
|
|
Arsus (1. Synchro) |
|
Anton Pampushnyy
|
|
|
|
Jerry |
|
Pål Sverre Hagen
|
|
|
|
Stewart Pierce |
|
Mike Colter
|
|
|
|
Perry Wright |
|
Alexander Skarsgård
|
|
|
|
Santa |
|
Tristan D. Lalla
|
|
|
|
Dr. David Daniels |
|
Lee Pace
|
|
|
|
Stephen Lewis |
|
|
|
|
|
Humberto Santamaría |
|
Aitor Luna
|
|
|
|
Grossular |
|
Jun'ichi Suwabe
|
|
|
|
Thomas Edison |
|
|
|
|
|
Andrew Roberts |
|
David Walton
|
|
|
|
James |
|
Joaquín Montes
|
|
|
|
Craig |
|
|
|
|
|
Cross |
|
|
|
|
|
Bo |
|
Lee Pace
|
|
|
|
Jon Vander (Gold Eins) |
|
Angus MacInnes
|
|
|
|
Stephan |
|
|
|
|
|
Samuel |
|
|
|
|
|
Ben Dorfman |
|
Corey Stoll
|
|
|
|
One-Stop |
|
J.B. Smoove
|
|
|
|
Jon Hamm |
|
|
|
|
|
Tan Pam |
|
Jason Mantzoukas
|
|
|
|
Alles |
|
|
|
|
|
George |
|
Jason Mantzoukas
|
|
|
|
Bill Calhoun |
|
Scott Michael Morgan
|
|
|
|
Samuel Turner |
|
|
|
|
|
Pontius Pilatus |
|
Pilou Asbæk
|
|
|
|
Tim Jones |
|
|
|
|
|
John Boy |
|
Matt Bomer
|
|
|
|
Hutton Murrow |
|
|
|
|
|
Christoph Bouchard |
|
|
|
|
|
Dick McDonald |
|
|
|
|
|
Superman |
|
Jerry O'Connell
|
|
|
|
John Clayton / Tarzan |
|
Alexander Skarsgård
|
|
|
|
Satan |
|
Rory Keenan
|
|
|
|
Franklin Portman |
|
Chris O'Dowd
|
|
|
|
Officer Andrews |
|
Rolando Boyce
|
|
|
|
Fischehemann Stan |
|
|
|
|
|
Jimmy |
|
Ike Barinholtz
|
|
|
|
Dr. Stephen Strange |
|
|
|
|
|
Matthew Cullen |
|
Matt Bomer
|
|
|
|
Mike |
|
|
|
|
|
Henry Gardner |
|
Ty Burrell
|
|
|
|
Abrecan |
|
Elliot Cowan
|
|
|
|
Señor Insanity |
|
Jim Meskimen
|
|
|
|
Mike Darol |
|
Howard Dell
|
|
|
|
Mathieu |
|
Vincent Elbaz
|
|
|
|
Singe |
|
Rafe Spall
|
|
|
|
Decker |
|
Luke Goss
|
|
|
|
Clive Stephenson |
|
Shaun Parkes
|
|
|
|
Sullivan Hill |
|
Dustin Clare
|
|
|
|
Victor |
|
Deren Tadlock
|
|
|
|
Léon Morin |
|
Romain Duris
|
|
|
|
Michel |
|
David Clavel
|
|
|
|
Barrington |
|
Michael Jai White
|
|
|
|
Alain Delon (Archivmaterial) |
|
|
|
|
|
Paul-Gérard Langlois |
|
Arnaud Ducret
|
|
|
|
Alexander Skarsgård |
|
Alexander Skarsgård
|
|
|
|
Arnie Hammer |
|
|
|
|
|
Billy Bulger |
|
|
|
|
|
Jack |
|
|
|
|
|
Bill Stapleton |
|
Lee Pace
|
|
|
|
Rafael Padilla, genannt Chocolat |
|
|
|
|
|
Karl |
|
Éric Caravaca
|
|
|
|
Banquo |
|
Paddy Considine
|
|
|
|
J.P. |
|
James Badge Dale
|
|
|
|
Michel |
|
|
|
|
|
Illya Kuryakin |
|
|
|
|
|
Tone |
|
Allen Maldonado
|
|
|
|
Tom |
|
Mike Birbiglia
|
|
|
|
Garrett Peterson |
|
|
|
|
|
James |
|
Ike Barinholtz
|
|
|
|
Ken |
|
Matt Bomer
|
|
|
|
Nuada Kirie |
|
Junpei Morita
|
|
|
|
Dr. Isidore Latham |
|
Ato Essandoh
|
|
|
|
Reverend L.C. Price |
|
Charles Malik Whitfield
|
|
|
|
Richard Wayne Gary Wayne |
|
|
|
|
|
Bärtiger |
|
Johnny Whitworth
|
|
|
|
Yohaan |
|
Irrfan Khan
|
|
|
|
Michael Carr |
|
Patrick Heusinger
|
|
|
|
Hieronymus |
|
Jan Plouhar
|
|
|
|
Rehab |
|
John Ales
|
|
|
|
Fannar (Papa) |
|
Þröstur Leó Gunnarsson
|
|
|
|
Phillip Altman |
|
|
|
|
|
Paul |
|
Jason Patric
|
|
|
|
Benny |
|
Scott Mescudi
|
|
|
|
Austin Reilly |
|
Corey Stoll
|
|
|
|
Mike |
|
John Stamos
|
|
|
|
Toll Road |
|
|
|
|
|
Khan |
|
|
|
|
|
Jonathan Hellyer Jones |
|
|
|
|
|
Emiliano Arenales Osorio |
|
Hugo Catalán
|
|
|
|
Henry |
|
|
|
|
|
Lothar Schmid |
|
Brett Watson
|
|
|
|
Dennis |
|
Pilou Asbæk
|
|
|
|
Jimmy |
|
Ike Barinholtz
|
|
|
|
Vlad Tepes |
|
Luke Evans
|
|
|
|
Samba Cissé |
|
|
|
|
|
Ronan |
|
Lee Pace
|
|
|
|
Julin |
|
Michael Hazanavicius
|
|
|
|
Jeffrey |
|
Scott Speedman
|
|
|
|
Jeffrey |
|
Glenn Fleshler
|
|
|
|
Konstantin |
|
Jack Goddard
|
|
|
|
Bo Callahan |
|
Josh Pence
|
|
|
|
Nate Lahey |
|
Billy Brown
|
|
|
|
Didrich |
|
Pilou Asbæk
|
|
|
|
Tony Rice |
|
Morris Chestnut
|
|
|
|
Nico Naldini |
|
Valerio Mastandrea
|
|
|
|
William Ford |
|
|
|
|
|
Franklin Birch |
|
|
|
|
|
Joseph |
|
Luke James
|
|
|
|
John Harrison / Khan Noonian Singh |
|
|
|
|
|
Dylan Truliner |
|
|
|
|
|
Will Haney |
|
|
|
|
|
Kreditberater #2 |
|
Don Guillory
|
|
|
|
Julian Assange |
|
|
|
|
|
Nicolas |
|
|
|
|
|
Little Charles Aiken |
|
|
|
|
|
John Reid / Lone Ranger |
|
|
|
|
|
Michael Mason |
|
|
|
|
|
Ira |
|
Kim Stodel
|
|
|
|
Finn's Vater |
|
Daan Schuurmans
|
|
|
|
Dan Carney |
|
Steve Bacic
|
|
|
|
Mickey |
|
Michael Imperioli
|
|
|
|
Kris |
|
|
|
|
|
Collins |
|
Cole Hauser
|
|
|
|
Anwalt in Scheinprozess |
|
|
|
|
|
Mosche |
|
Itay Tiran
|
|
|
|
Richard |
|
Chris O'Dowd
|
|
|
|
Ronan |
|
James C. Mathis III
|
|
|
|
Jimmy McCavern |
|
Brian Gleeson
|
|
|
|
Jonatan |
|
Cristian Solimeno
|
|
|
|
Marco Corazza |
|
|
|
|
|
General Long |
|
Roger Yuan
|
|
|
|
Collins |
|
Cole Hauser
|
|
|
|
Toll Road |
|
|
|
|
|
Lazarus Fell |
|
|
|
|
|
Ken |
|
Matt Bomer
|
|
|
|
Xander |
|
Julian Rhind-Tutt
|
|
|
|
Benedick |
|
Alexis Denisof
|
|
|
|
Lincoln |
|
Alexander Skarsgård
|
|
|
|
Prinz Alcott |
|
|
|
|
|
Fernando Wood |
|
Lee Pace
|
|
|
|
Will Johnson |
|
|
|
|
|
Steve |
|
Kristopher Turner
|
|
|
|
Viktor |
|
Luke Goss
|
|
|
|
Ousmane Diakhité |
|
|
|
|
|
Ben |
|
Victor Webster
|
|
|
|
Paul |
|
Chris Messina
|
|
|
|
älterer Doktor |
|
|
|
|
|
Prinz Hal |
|
|
|
|
|
Ellison Hatfield |
|
Damian O'Hare
|
|
|
|
Dede |
|
Hakeem Kae-Kazim
|
|
|
|
Harry |
|
Chris Messina
|
|
|
|
Corporal Richard Oswald |
|
Kenneth Brown Jr.
|
|
|
|
William Winthrop |
|
Richard Coyle
|
|
|
|
Christopher Cox |
|
Peter Hermann
|
|
|
|
Jack |
|
Lee Pace
|
|
|
|
Carl Tarses |
|
Dash Mihok
|
|
|
|
Zeca |
|
Roberto Álamo
|
|
|
|
Peter Cooper |
|
Romany Malco
|
|
|
|
Clyde Tolson |
|
|
|
|
|
Tsao Man |
|
Nicholas Tse
|
|
|
|
Bobby |
|
Peter Facinelli
|
|
|
|
Lenny Jackson |
|
Kevin Durand
|
|
|
|
John Guidi |
|
Stephen Moyer
|
|
|
|
Charlie |
|
Travis McMahon
|
|
|
|
High Roller / Doktor |
|
|
|
|
|
Curtis |
|
Michael Shannon
|
|
|
|
Major Jamie Stewart |
|
|
|
|
|
Kal-El / Clark Kent / Superman |
|
James Denton
|
|
|
|
Michael |
|
Alexander Skarsgård
|
|
|
|
Jeffery |
|
Simon Delaney
|
|
|
|
Clay Mackie |
|
Mike Dopud
|
|
|
|
Ernest Hemingway |
|
Corey Stoll
|
|
|
|
Mike Dodd |
|
Drew Waters
|
|
|
|
Sam |
|
David Walton
|
|
|
|
Justin Patrick |
|
Michael Trucco
|
|
|
|
Donnie Kowalski |
|
James Thomas
|
|
|
|
Dr. Dave Evans |
|
Reid Scott
|
|
|
|
Matthew |
|
Jeffrey Nordling
|
|
|
|
König Louis D'Orléans |
|
Joseph Beattie
|
|
|
|
Mathieu |
|
Axel Kiener
|
|
|
|
Parvez Khan |
|
Navin Chowdhry
|
|
|
|
Si Hai |
|
Lau Wing Kin
|
|
|
|
Ranveer Singh |
|
Olivier Sitruk
|
|
|
|
Leon Deeks |
|
Graham Abbey
|
|
|
|
Peter Novak |
|
Hayes MacArthur
|
|
|
|
Apollo |
|
Luke Evans
|
|
|
|
Kevin |
|
Usher Raymond
|
|
|
|
Clark Kent / Superman |
|
Tim Daly
|
|
|
|
Hugh Morrison |
|
Ivan Sergei
|
|
|
|
Macharia |
|
Frank Kimani
|
|
|
|
Caliban |
|
|
|
|
|
Eddie Hatcher |
|
|
|
|
|
Hank |
|
Romany Malco
|
|
|
|
Tomas |
|
Richard Winsor
|
|
|
|
Darnell |
|
Jacinto Taras Riddick
|
|
|
|
Will |
|
James Wolk
|
|
|
|
Ron |
|
Hayes MacArthur
|
|
|
|
Hugo |
|
Giulio Berruti
|
|
|
|
Cha Tae-sik |
|
Bin Won
|
|
|
|
Yann Ochberg |
|
Pio Marmaï
|
|
|
|
Feucht von Lipwig |
|
Richard Coyle
|
|
|
|
Henri de Guise |
|
Gaspard Ulliel
|
|
|
|
FBI S.A. Adam Frawley |
|
|
|
|
|
Cameron Winklevoss / Tyler Winklevoss |
|
|
|
|
|
Dev Prakash Subramaniam |
|
Prithviraj Sukumaran
|
|
|
|
Esak DeVito |
|
Michael Schumacher I
|
|
|
|
Tomasz |
|
Alexandru Potocean
|
|
|
|
Diggs |
|
|
|
|
|
Owen Elliot / Sam Matthews |
|
Devon Sawa
|
|
|
|
Malachy |
|
Luke Goss
|
|
|
|
Vincent |
|
Cédric Ben Abdallah
|
|
|
|
Kasper Juul |
|
Pilou Asbæk
|
|
|
|
Sammy |
|
Chris Pontius
|
|
|
|
Hank |
|
Romany Malco
|
|
|
|
Phil Winslow |
|
Lee Pace
|
|
|
|
Cha Tae-sik |
|
Bin Won
|
|
|
|
Constable im Gefängnis |
|
Jonathan Gabriel Robbins
|
|
|
|
Kellner im schicken Restaurant |
|
Arnie Burton
|
|
|
|
Eddie Quinlan |
|
Jesse Williams
|
|
|
|
Steve |
|
|
|
|
|
Satish Chaudhary |
|
Alyy Khan
|
|
|
|
Pierpaolo |
|
Elio Germano
|
|
|
|
Jason Farrar |
|
Stephen Huszar
|
|
|
|
Jotan / Benedict |
|
Jakob Cedergren
|
|
|
|
Agent Trigstad |
|
Gabriel Casseus
|
|
|
|
Melvin Purvis |
|
|
|
|
|
Kansuke Yamato |
|
Yuuji Takada
|
|
|
|
Fletcher |
|
|
|
|
|
Kansuke Yamato |
|
Yuuji Takada
|
|
|
|
Tattoo |
|
Francis Capra
|
|
|
|
Howard |
|
Christopher Evan Welch
|
|
|
|
Bernard |
|
|
|
|
|
Simon Foster |
|
|
|
|
|
Brad McCullum |
|
Michael Shannon
|
|
|
|
Jonny Awesome |
|
Brian Drolet
|
|
|
|
Lord Gregoire / Jake |
|
Paul Sampson
|
|
|
|
Mr. Barber |
|
|
|
|
|
Calvin |
|
Rob Benedict
|
|
|
|
Jack Campbell |
|
Cole Hauser
|
|
|
|
Roman Duda |
|
|
|
|
|
Gabriel |
|
Kevin Durand
|
|
|
|
Joe Linwood |
|
Ted DiBiase Jr.
|
|
|
|
Dr. Adin Meyer |
|
Omar Metwally
|
|
|
|
Tony |
|
Ryan Bingham
|
|
|
|
Arthur |
|
Treva Etienne
|
|
|
|
Engel |
|
Gaspard Ulliel
|
|
|
|
Happy Hogan |
|
Alistair Abell
|
|
|
|
Kevin Peyton |
|
Dominic Fumusa
|
|
|
|
Mason Lockwood |
|
Taylor Kinney
|
|
|
|
Dr. Cohen |
|
Paul Hickey
|
|
|
|
Gerry Mortimer |
|
Kenny Doughty
|
|
|
|
Assi |
|
Itay Tiran
|
|
|
|
Göran Svensson |
|
Simon J. Berger
|
|
|
|
Mathieu Pérac |
|
Guillaume Cramoisan
|
|
|
|
David |
|
Nelsan Ellis
|
|
|
|
Leon Kauffman |
|
|
|
|
|
Johann |
|
Cobus Venter
|
|
|
|
Leonard Kraditor |
|
|
|
|
|
Jim Stansel |
|
Ken Marino
|
|
|
|
Michael |
|
|
|
|
|
Daniel |
|
Yancey Arias
|
|
|
|
Marcus |
|
Luke Flynn
|
|
|
|
Ron |
|
|
|
|
|
Gerry |
|
Liam McMahon
|
|
|
|
Robert Hartley |
|
Jake Weber
|
|
|
|
Bob Griffioen |
|
Waldemar Torenstra
|
|
|
|
Victor |
|
Peter Gardiner
|
|
|
|
Agent Gabe Mancini |
|
Ivan Sergei
|
|
|
|
Bobby |
|
Mike McGlone
|
|
|
|
Viv James |
|
Geff Francis
|
|
|
|
John Cena |
|
John Cena
|
|
|
|
Dennis Lopez |
|
Al Madrigal
|
|
|
|
Vincent |
|
Vincent Gaire
|
|
|
|
Charles 'Charlie' Dagout |
|
Jocelyn Quivrin
|
|
|
|
Clark |
|
Scott Poythress
|
|
|
|
Bram (jung) |
|
Cole Hauser
|
|
|
|
Marcus Octavius |
|
Zachary Samuels
|
|
|
|
Antoine |
|
Stefano Accorsi
|
|
|
|
Harry Houdini |
|
|
|
|
|
Jake |
|
|
|
|
|
Zhang Wen-Xiang |
|
Takeshi Kaneshiro
|
|
|
|
Tony Stark / Iron Man |
|
|
|
|
|
Mike |
|
Josh Randall
|
|
|
|
Lester Wang |
|
Carl Ng
|
|
|
|
Ned |
|
Lee Pace
|
|
|
|
Seth |
|
Stephen Rannazzisi
|
|
|
|
Jurka |
|
Jake Wood
|
|
|
|
Olaudah Equiano |
|
Youssou N'Dour
|
|
|
|
Roy Walker / Blue Bandit |
|
Lee Pace
|
|
|
|
Tony Stark / Iron Man |
|
|
|
|
|
Noël Kisaragi |
|
Takumi Saito
|
|
|
|
Wendell Hamilton |
|
Joseph McKelheer
|
|
|
|
Bruder 'Whit' Thomas |
|
Alex Carter
|
|
|
|
Ryuk |
|
Shido Nakamura
|
|
|
|
Devon Banks |
|
|
|
|
|
Erzähler |
|
David Kaye
|
|
|
|
Patrick Simmons |
|
Matthew Goode
|
|
|
|
Ottar Thor |
|
Björn Hlynur Haraldsson
|
|
|
|
Erzähler |
|
Claude Gagnon
|
|
|
|
Anderson Lee |
|
Jay Gillespie
|
|
|
|
William Bradley |
|
Jesse Lipscombe
|
|
|
|
Dr. Jackson Avery |
|
Jesse Williams
|
|
|
|
Dr. Jonathan Vogel |
|
Dylan Neal
|
|
|
|
Robert Catesby |
|
Richard Coyle
|
|
|
|
George Ellis |
|
Bertie Carvel
|
|
|
|
Marion Lee |
|
Marion Lee
|
|
|
|
Soldat |
|
|
|
|
|
Andy |
|
Dan Gauthier
|
|
|
|
A.C.C. James Morrison |
|
Christopher Colquhoun
|
|
|
|
Magnús |
|
Hilmir Snær Guðnason
|
|
|
|
Ahman |
|
Rizwan Manji
|
|
|
|
junger Mark |
|
Ethan Glazer
|
|
|
|
Mark |
|
Eric McCormack
|
|
|
|
Leo Markus (2. Stimme) |
|
Harry Connick Jr.
|
|
|
|
Suraj Singh |
|
Aashif Sheikh
|
|
|
|
Luke Palmer |
|
Andy J. Forest
|
|
|
|
Buzz |
|
Barry Kinyon
|
|
|
|
Tan Fu |
|
Chen Kuan Tai
|
|
|
|
Nick Kegan |
|
|
|
|
|
Chen Po |
|
Chia-Liang Liu
|
|
|
|
Chu Liu Hsiang |
|
Ti Lung
|
|
|
|
Chu Liu Hsiang |
|
Ti Lung
|
|
|
|
Tsai Te Chung |
|
Ti Lung
|
|
|
|
Shih Shen |
|
Chen Kuan Tai
|
|
|
|
Hung Hsi Kuan |
|
Chen Kuan Tai
|
|
|
|
Huang Chung |
|
Chen Kuan Tai
|
|
|
|
Der Mann |
|
Hugues Quester
|
|
|
|
Shih Hsiu |
|
Wang Chung
|
|
|
|
Shih Shen |
|
Chen Kuan Tai
|
|
|
|
Ma Yung Zhen |
|
Chen Kuan Tai
|
|
|
|
Andrea Barto |
|
George Hilton
|
|
|
|
Polizeiarzt |
|
Giuseppe Marrocco
|
|
|
|
Wang Chien Hsin |
|
Yueh Hua
|
