| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Paul Newman | Doug Roberts | Erich Räuker Erich Räuker | ||
| Steve McQueen | Chief Michael O'Hallorhan | Thomas Danneberg Thomas Danneberg | ||
| Robert Wagner | Dan Bigelow | Peter Flechtner Peter Flechtner | ||
| Fred Astaire | Harlee Claiborne | Kaspar Eichel Kaspar Eichel | ||
| Carlena Gower | Angela Allbright | Shir-Aviv Hommelsheim | ||
| Art Balinger | Ansager | Reinhard Scheunemann Reinhard Scheunemann | ||
| Gregory Sierra | Carlos | Stefan Krause Stefan Krause | ||
| George Wallace I | Chief Officer | Andreas Hosang | ||
| Thomas Karnahan | Co-Pilot | Jonas Ziegler | ||
| Ross Elliott | Deputy #2 | Rüdiger Evers | ||
| Dabney Coleman | Deputy Chief #1 | Christian Rode Christian Rode | ||
| Scott Newman | Feuerwehrmann | Rainer Fritzsche Rainer Fritzsche | ||
| Norman Grabowski | Flaker | Bernd Rumpf Bernd Rumpf | ||
| O.J. Simpson | Harry Jernigan | Detlef Bierstedt Detlef Bierstedt | ||
| William Holden | James Duncan | Joachim Kerzel Joachim Kerzel | ||
| Don Gordon | Kappy | Thomas Nero Wolff Thomas Nero Wolff | ||
| Elizabeth Rogers | Lady | Ulrike Völger | ||
| William Bassett | Leasing Agent | Manfred Petersen | ||
| Jennifer Jones | Lisolette Mueller | Marianne Groß Marianne Groß | ||
| Susan Flannery | Lorrie | Daniela Hoffmann Daniela Hoffmann | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
