| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Chris O'Donnell Chris O'Donnell | Shane | Sven Hasper | ||
| Jack McBrayer | Chuck | Rainer Fritzsche Rainer Fritzsche | ||
| Keith Dallas | Coit Tower Guard | Jan Odle Jan Odle | ||
| Pascale Hutton | Jackie | Schaukje Könning Schaukje Könning | ||
| Michael Beattie | Angus MacDougall | Gerald Schaale Gerald Schaale | ||
| Nick Nolte Nick Nolte | Butch | Reiner Schöne Reiner Schöne | ||
| Wallace Shawn | Calico | Michael Nowka | ||
| Malcolm Stewart | Captain Flemming | Reinhard Kuhnert Reinhard Kuhnert | ||
| Christina Applegate Christina Applegate | Catherine | Claudia Lössl Claudia Lössl | ||
| Paul Rodriguez | Crazy Carlito | Tim Moeseritz Tim Moeseritz | ||
| James Marsden James Marsden | Diggs | Sascha Rotermund Sascha Rotermund | ||
| Jeff Bennett | Duncan MacDougall | Dietmar Wunder Dietmar Wunder | ||
| Fred Armisen Fred Armisen | Friedrich | Konstantin Graudus | ||
| Betty Phillips | Katzenlady | Luise Lunow Luise Lunow | ||
| Bumper Robinson | Killa | Tilo Schmitz Tilo Schmitz | ||
| Bette Midler Bette Midler | Kitty Kahlohr | Joseline Gassen Joseline Gassen | ||
| Elizabeth Daily | Leckermäusschen | Marcel Mann Marcel Mann | ||
| Neil Patrick Harris | Lou | Frank Schaff Frank Schaff | ||
| Kiernan Shipka | Mädchen | Joanna Döbber-Rüther | ||
| Sean Hayes | Mr. Tinkles | Axel Malzacher Axel Malzacher | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
