| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Arnold Schwarzenegger Arnold Schwarzenegger | Jack Slater / Arnold Schwarzenegger | Thomas Danneberg Thomas Danneberg | ||
| Austin O'Brien | Danny Madigan | Tobias Müller Tobias Müller | ||
| F. Murray Abraham | John Practice | Klaus Piontek | ||
| Art Carney | Frank | Eric Vaessen | ||
| Frank McRae | Lieutenant Dekker | Hartmut Neugebauer Hartmut Neugebauer | ||
| Charles Dance | Benedict | Norbert Gescher Norbert Gescher | ||
| Robert Prosky | Nick | Michael Chevalier Michael Chevalier | ||
| Anthony Quinn | Tony Vivaldi | Edgar Ott | ||
| Tom Noonan | Ripper / Tom Noonan | Detlef Bierstedt Detlef Bierstedt | ||
| Mercedes Ruehl | Irene Madigan | Franziska Pigulla Franziska Pigulla | ||
| Joan Plowright | Lehrerin | Bettina Schön | ||
| Sir Ian McKellen Sir Ian McKellen | Der Tod | Helmut Wildt | ||
| Jason Kelly | Vize-Gouverneur | Frank-Otto Schenk Frank-Otto Schenk | ||
| Tina Turner | Bürgermeisterin | Anke Reitzenstein Anke Reitzenstein | ||
| Bridgette Wilson-Sampras | Whitney / Meredith | Elisabeth Günther Elisabeth Günther | ||
| Bobbie Brown | Kundin in der Videothek | Daniela Hoffmann Daniela Hoffmann | ||
| Angie Everhart | Videothekarin | Nana Spier Nana Spier | ||
| Sir Laurence Olivier | Hamlet (Video in der Schule) | Lothar Blumhagen Lothar Blumhagen | ||
| Basil Sydney | Claudius (Video in der Schule) | Friedrich Schoenfelder Friedrich Schoenfelder | ||
| Jim Belushi | James Belushi | Arne Elsholtz Arne Elsholtz | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
