| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Denzel Washington Denzel Washington | Walter Garber | Leon Boden Leon Boden | ||
| John Travolta John Travolta | Ryder | Thomas Danneberg Thomas Danneberg | ||
| James Gandolfini James Gandolfini | Bürgermeister | Roland Hemmo Roland Hemmo | ||
| Luis Guzmán | Phil Ramos | Jan Odle Jan Odle | ||
| John Turturro John Turturro | Lieutenant Camonetti | Stefan Fredrich Stefan Fredrich | ||
| Victor Gojcaj | Bashkin | Jaron Löwenberg Jaron Löwenberg | ||
| Ramon Rodriguez | Delgado | Robin Kahnmeyer Robin Kahnmeyer | ||
| Brian Haley | Captain Hill | Detlef Bierstedt Detlef Bierstedt | ||
| Robert Vataj | Emri | Matthias Deutelmoser Matthias Deutelmoser | ||
| Daniel Stewart Sherman | ESU Lieutenant Staley | Detlef Bierstedt Detlef Bierstedt | ||
| Chance Kelly | ESU Captain | Peter Reinhardt Peter Reinhardt | ||
| Alex Kaluzhsky | George | Konrad Bösherz Konrad Bösherz | ||
| Alice Kremelberg | Georges Freundin | Anne Helm Anne Helm | ||
| Katherine Sigismund | Mutter | Alexandra Wilcke Alexandra Wilcke | ||
| Michael Rispoli | John Johnson | Lutz Schnell Lutz Schnell | ||
| J. Bernard Calloway | Officer Moran | Tilo Schmitz Tilo Schmitz | ||
| Frank Wood | Police Commissioner Sterman | Frank-Otto Schenk Frank-Otto Schenk | ||
| Todd Susman | Supervisor | Bodo Wolf Bodo Wolf | ||
| John Benjamin Hickey | Stellvertr. Bürgermeister LaSalle | Till Hagen Till Hagen | ||
| Aunjanue Ellis | Therese Garbers | Tanja Geke Tanja Geke | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
