| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Harrison Ford Harrison Ford | Jack Ryan | Wolfgang Pampel Wolfgang Pampel | ||
| Willem Dafoe Willem Dafoe | John Clark | Manfred Lehmann Manfred Lehmann | ||
| James Earl Jones James Earl Jones | Admiral James Greer | Helmut Krauss Helmut Krauss | ||
| Miguel Sandoval | Ernesto Escobedo | Horst Naumann Horst Naumann | ||
| Harris Yulin | James Cutter | Joachim Nottke | ||
| Joaquim de Almeida | Felix Cortez | Kurt Goldstein | ||
| Henry Czerny | Robert Ritter | Hubertus Bengsch Hubertus Bengsch | ||
| Anne Archer | Dr. Caroline 'Cathy' Ryan | Karin Buchholz Karin Buchholz | ||
| Donald Moffat | Präsident Bennett | Lothar Blumhagen Lothar Blumhagen | ||
| Raymond Cruz | Domingo Chavez | Martin Keßler Martin Keßler | ||
| Victor Palmieri | Botschafter Andrew Ferris | Wilfried Herbst | ||
| Greg Germann | Petey | Tobias Meister Tobias Meister | ||
| Benjamin Bratt | Captain Ramirez | Bernhard Völger Bernhard Völger | ||
| Reed Diamond Reed Diamond | Coast Guard Chief | Stefan Fredrich Stefan Fredrich | ||
| Colleen Flynn | Coast Guard Captain | Anke Reitzenstein Anke Reitzenstein | ||
| Brendan Ford | Coast Guardsman | Oliver Feld Oliver Feld | ||
| Cam Brainard | Coast Guardsman | Johannes Berenz Johannes Berenz | ||
| Patrick Bauchau | Enrique Rojas | Jochen Schröder Jochen Schröder | ||
| Tim Grimm | FBI Agent Dan Murray | Tom Vogt Tom Vogt | ||
| Tom Tammi | FBI Direktor Emile Jacobs | Bernd Rumpf Bernd Rumpf | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
