| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Sylvester Stallone Sylvester Stallone | Sheriff Freddy Heflin | Thomas Danneberg Thomas Danneberg | ||
| Robert De Niro Robert De Niro | Det. Lt. Moe Tilden | Christian Brückner Christian Brückner | ||
| Harvey Keitel Harvey Keitel | Lt. Ray Donlan | Joachim Kerzel Joachim Kerzel | ||
| Ray Liotta Ray Liotta | Off. Gary 'Figgsy' Figgis | Udo Schenk | ||
| Noah Emmerich | Deputy Bill Geisler | Tobias Meister Tobias Meister | ||
| Michael Rapaport | Off. Murray 'Suberboy' Babitch | Oliver Rohrbeck Oliver Rohrbeck | ||
| Robert Patrick Robert Patrick | Off. Jack Rucker | Detlef Bierstedt Detlef Bierstedt | ||
| Peter Berg | Off. Joey Randone | Tom Vogt Tom Vogt | ||
| Bruce Altman | Anwalt Burt Handel | Gerd Grasse | ||
| Edie Falco Edie Falco | Berta | Marina Krogull Marina Krogull | ||
| Janeane Garofalo Janeane Garofalo | Deputy Cindy Betts | Anke Reitzenstein Anke Reitzenstein | ||
| Malik Yoba | Det. Carson | Tilo Schmitz Tilo Schmitz | ||
| Arthur J. Nascarella | Det. Frank Lagonda | Michael Telloke | ||
| John Spencer | Det. Leo Crasky | Hermann Ebeling | ||
| Paul Calderon | Hector, der Sanitäter | Jörg Hengstler Jörg Hengstler | ||
| Michael Gaston | LA Detective | Elmar Gutmann | ||
| Annabella Sciorra | Liz Randone | Ulrike Möckel Ulrike Möckel | ||
| Mel Gorham | Monica | Heide Domanowski Heide Domanowski | ||
| Frank Vincent | PDA Präsident Vincent Lassaro | Jürgen Kluckert Jürgen Kluckert | ||
| William Kalaidjian | Police Chaplain | Karl-Maria Steffens | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
