| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Ashton Kutcher Ashton Kutcher | Evan Treborn | Marcel Collé | ||
| Melora Walters | Andrea Treborn | Marina Krogull Marina Krogull | ||
| Amy Smart | Kayleigh Miller | Anna Carlsson | ||
| Elden Henson | Lenny Kagan | Dennis Schmidt-Foß Dennis Schmidt-Foß | ||
| William Lee Scott | Tommy Miller | Björn Schalla Björn Schalla | ||
| Eric Stoltz Eric Stoltz | George Miller | Andreas Fröhlich Andreas Fröhlich | ||
| Kevin Durand | Carlos | Tobias Kluckert Tobias Kluckert | ||
| Camille Sullivan | Cricket | Peggy Sander Peggy Sander | ||
| Nathaniel DeVeaux | Dr. Redfield | Roland Hemmo Roland Hemmo | ||
| Logan Lerman Logan Lerman | Evan Treborn als Kind | Joseph Rebling | ||
| Jacqueline Stewart | Gwen | Anja Rybiczka Anja Rybiczka | ||
| Grant Thompson | Hunter | Marius Clarén Marius Clarén | ||
| Tara Wilson | Heidi | Maria Koschny Maria Koschny | ||
| Callum Keith Rennie | Jason Treborn | Lutz Schnell Lutz Schnell | ||
| Irene Gorovaia | junge Keyleigh Miller | Adak Azdasht | ||
| Kevin G. Schmidt | junger Lenny Kagan | Nils Zachler | ||
| John Patrick Amedori | junger Evan Treborn | Ricardo Richter Ricardo Richter | ||
| Jesse James | junger Tommy Miller | Tino Hillebrand | ||
| Douglas Arthurs | Karl | Tobias Meister Tobias Meister | ||
| Sara Widdows | Kayleigh Miller als Kind | Marie Christin Morgenstern | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular