| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| John Travolta John Travolta | Woody Stevens | Thomas Danneberg Thomas Danneberg | ||
| Martin Lawrence Martin Lawrence | Bobby Davis | Torsten Michaelis Torsten Michaelis | ||
| William H. Macy William H. Macy | Dudley Frank | Joachim Tennstedt Joachim Tennstedt | ||
| Ray Liotta Ray Liotta | Jack | Udo Schenk | ||
| Tim Allen Tim Allen | Doug Madsen | Stefan Gossler Stefan Gossler | ||
| Stephen Tobolowsky | Charley | Helmut Gauß Helmut Gauß | ||
| Jill Hennessy Jill Hennessy | Kelly Madsen | Anke Reitzenstein Anke Reitzenstein | ||
| Marisa Tomei Marisa Tomei | Maggie | Melanie Hinze | ||
| M.C. Gainey | Sheriff Murdock | Gerald Paradies Gerald Paradies | ||
| Kevin Durand | Red | Tobias Kluckert Tobias Kluckert | ||
| Dominic Janes | Billy Madsen | Konstantin Seidenstücker | ||
| Bebe Drake | Bobbys Schwiegermutter | Gisela Fritsch | ||
| Peter Fonda Peter Fonda | Damien Blade | Christian Brückner Christian Brückner | ||
| Randy Sklar | Deputy Buck Dooble | Stefan Fredrich Stefan Fredrich | ||
| Jason Sklar | Deputy Earl Dooble | Stefan Fredrich Stefan Fredrich | ||
| Jessica Tuck | Familienmutter | Heike Beeck | ||
| Patrick O'Neal | Familienvater | Michael Iwannek Michael Iwannek | ||
| John C. McGinley | Highway Patrolman | Bernd Vollbrecht Bernd Vollbrecht | ||
| Tichina Arnold | Karen Davis | Martina Treger Martina Treger | ||
| Michael Hitchcock | Kent | Uwe Büschken Uwe Büschken | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
