Sprecherfilter

Robert Englund wird synchronisiert von Detlef Bierstedt

Der US-amerikanischer Schauspieler Robert Englund wurde am 06. Juni 1947 in Glendale, Kalifornien geboren. Wer hätte gedacht, dass aus seinem Bücherwurm einmal eines der ikonischsten Horror-Monster werden würde. Zu Beginn seiner Karriere wurde Robert Englund nämlich meist für Nerds oder Hinterwäldler besetzt. In der Serie „V“ (1983) sowie den diversen Spinoffs mimte er zunächst Widerstandskämpfer Willie, bevor sich Robert Englund gegen seine Typenbesetzung entschied und seine zukünftige Paraderolle annahm. Als Serienmörder Freddy Krueger suchte er ab 1984 in Wes Cravens erfolgreicher „Nightmare On Elm Street“-Reihe Kinder in ihren Träumen heim. Sein Auftritt ist bis heute unvergessen: Als wäre der Klingen bewährte Handschuh nicht furchteinflößend genug, ist das Gesicht des Brandopfers von Narben überzogen. Für den ikonischen Look fehlt nur noch der gestreifte Pullover sowie ein lederner Hut und Robert Englund kann auf die Jagd gehen.
Neben Tobin Bell als Jigsaw („Saw“) und Doug Bradley als Pinhead („Hellraiser“) ist Robert Englund der einzige Schauspieler, der ein- und denselben Horror-Schurken insgesamt acht Mal in Folge verkörperte.

Detlef Bierstedt

Sprecher merken

Sprecher anfragen

Hörproben:

Synchron

Dokumentation Doku

Lyrik

Besserwisser

Hörspiel

Mix

Unser Hörbuchtipp des Monats

Stimmalter

Stimmbeschreibung

Einsatzbereiche

50-60
60-70

mittel seriös sonor voll warm markant

Dokumentation Hörbuch / Hörspiel Industriefilm Multimedia Funk & TV Werbung

Detlef Bierstedt wurde 1952 in Berlin geboren und ist ein sehr aktiver Synchron- und Hörbuchsprecher. Seine Tochter, Marie Bierstedt, ist ebenfalls Synchron- und Hörbuchsprecherin. Detlef Bierstedt absolvierte an der Hochschule für Schauspielkunst "Ernst Busch" eine Schauspielausbildung. Neben diversen Bühnenengagements war er in einigen DEFA- und Fernsehproduktionen in der DDR zu sehen. Seit 1978 ist Detlef Bierstedt als Synchronsprecher tätig - so kam seine Stimme bis heute schon über 1.500 mal zum Einsatz, unter anderem für George Clooney oder Jason Alexander in "Seinfeld". Aber auch John C. Reilly oder Bill Pullman gehören zu seinen Feststimmen. Parallel zu seiner Arbeit im Synchron ist Detlef Bierstedt auch als Sprecher von Hörbüchern und Dokumentationen tätig. Ausführliche Informationen findest Du in diesem Blogbeitrag.

Robert Englund

wird außerdem von folgenden Sprechern synchronisiert:

K.Dieter Klebsch

Sprecher merken

Sprecher anfragen

Details anzeigen

Demo abspielen
Jürgen Kluckert

Sprecher merken

Sprecher anfragen

Details anzeigen

Demo abspielen
Jan Spitzer

Sprecher merken

Sprecher anfragen

Details anzeigen

Demo abspielen
Reinhard Kuhnert

Sprecher merken

Sprecher anfragen

Details anzeigen

Demo abspielen
Frank Glaubrecht

Sprecher merken

Sprecher anfragen

Details anzeigen

Demo abspielen
Eckart Dux

Sprecher merken

Sprecher anfragen

Details anzeigen

Demo abspielen
Hans Hohlbein

Sprecher merken

Sprecher anfragen

Details anzeigen

Demo abspielen
Norbert Gescher

Sprecher merken

Sprecher anfragen

Details anzeigen

Die deutsche Stimme von Robert Englund ist Detlef Bierstedt. Die Stimme von Detlef Bierstedt können Sie bei der Sprecheragentur Media Paten buchen. Detlef Bierstedt synchronisiert außerdem folgende Hollywoodschauspieler: Gary Cole, George Clooney, Jonathan Frakes, Bill Pullman, Robert Englund, Kevin McNally, Sean Bean, Bernie Mac, Jonathan Pryce, William Forsythe, Jean Reno, Will Ferrell, Albie Selznick, Greg Kinnear, Kevin Gage, Ron Perlman, Chi McBride, Dean Norris, Eddie Marsan, Oliver Platt, Billy Zane, Kevin Dunn, Crispin Glover, Jon Hamm, Charles S. Dutton, Ernie Hudson, Michael Wincott, Terry Crews, Michael Madsen, Michael Fassbender, Rutger Hauer, Stellan Skarsgard, Tom Sizemore, Peter Stormare, John Carroll Lynch, Tom Hanks, Ray Liotta, Vincent Cassel, Denzel Washington, Colm Meaney, Zach Galifianakis, Mark Hamill, John C. Reilly, Don Cheadle, David Koechner, Jason Alexander, Bryan Cranston, Paul Bettany, Jon Favreau, Sam Shepard, Nick Offerman, Michael Angarano , Norm MacDonald, Seth MacFarlane , Robert Patrick, Michael Richards, Domenick Lombardozzi, Martin Kove, Gregory Alan Williams , Peter Macdissi.

Filmografie von Robert Englund:

Film	Rolle	SynchronsprecherSynchronspr.

The Midnight ManThe Midnight Man	Dr. Harding	Detlef Bierstedt

Lake Placid vs. AnacondaLake Placid vs. Anaconda	Jim Bickerman	Jan Spitzer

Lake Placid 4Lake Placid 4	Jim Bickerman	Jan Spitzer

Teenage Mutant Ninja TurtlesTeenage Mutant Ninja Turtles	Grusel Biber	Detlef Bierstedt

Hawaii Five-0Hawaii Five-0	Samuel Lee	Michael Narloch

The Spectacular Spider-ManThe Spectacular Spider-Man	Adrian Toomes / Der Geier	Eberhard Prüter

ChuckChuck	Dr. Stanley Wheelwright	Detlef Bierstedt

HatchetHatchet	Sampson	Henry König

2001 Maniacs2001 Maniacs	Bürgermeister Buckman	Holger Mahlich

Bones - Die KnochenjägerinBones - Die Knochenjägerin	Ray Buxley	Detlef Bierstedt

Criminal MindsCriminal Minds	Detective Gassner	K.Dieter Klebsch

Masters of HorrorMasters of Horror	The MC	Detlef Bierstedt

Masters of HorrorMasters of Horror	The MC	Detlef Bierstedt

Freddy vs. JasonFreddy vs. Jason	Freddy Krueger	Detlef Bierstedt

Die Liga der GerechtenDie Liga der Gerechten	Felix Faust	Rainer Doering

Python - Lautlos kommt der TodPython - Lautlos kommt der Tod	Dr. Anton Rudolph	Reinhard Kuhnert

Python - Lautlos kommt der TodPython - Lautlos kommt der Tod	Dr. Anton Rudolph	Reinhard Kuhnert

StrangelandStrangeland	Jackson Roth	Ulrich Frank

Düstere LegendenDüstere Legenden	Prof. William Wexler	Ulrich Frank

Charmed - Zauberhafte HexenCharmed - Zauberhafte Hexen	Gammill	Jürgen Kluckert

The ManglerThe Mangler	William 'Bill' Gartley	Eric Vaessen

Freddy's New NightmareFreddy's New Nightmare	Freddy Krueger / Robert Englund	Wolfgang Müller

Babylon 5Babylon 5	Jeremiah	Florian Krüger-Shantin

Walker, Texas RangerWalker, Texas Ranger	Lyle Eckert	Manfred Reddemann

Freddy's Finale - Nightmare on Elm Street 6Freddy's Finale - Nightmare on Elm Street 6	Freddy Krueger	Klaus Kindler

Ford Fairlane - Rock'n' Roll DetectiveFord Fairlane - Rock'n' Roll Detective	Smiley	Detlef Bierstedt

Das Phantom der OperDas Phantom der Oper	Erik Destler / Phantom	Kurt Goldstein

Nightmare 5 - Das TraumaNightmare 5 - Das Trauma	Freddy Krueger	Detlef Bierstedt

Die SimpsonsDie Simpsons	Freddy Krueger	Gernot Duda

Nightmare on Elm Street 4Nightmare on Elm Street 4	Freddy Krueger	Detlef Bierstedt

Nightmare 3 - Freddy Krueger lebtNightmare 3 - Freddy Krueger lebt	Freddy Krueger	Thomas "Tommi" Piper

Eine schrecklich nette FamilieEine schrecklich nette Familie	Luzifer	Hans-Rainer Müller

Lance - Stirb niemals jungLance - Stirb niemals jung	Riley	Hans-Jürgen Dittberner

Nightmare 2 - Die RacheNightmare 2 - Die Rache	Freddy Krueger	Franjo Marincic

MacGyverMacGyver	Tim Wexler	Wilfried Herbst

Fackeln im SturmFackeln im Sturm	Deserteur	Santiago Ziesmer

Nightmare - Mörderische TräumeNightmare - Mörderische Träume	Freddy Krueger	Detlef Bierstedt

V - Die Außerirdischen Besucher kommenV - Die Außerirdischen Besucher kommen	Willie	Joachim Richert

HunterHunter	Vaughn	Hans-Jürgen Dittberner

Simon & SimonSimon & Simon	Monty	Wilfried Herbst

Drei Engel für CharlieDrei Engel für Charlie	Harold Belkin	Reinhard Kuhnert

Straßen der NachtStraßen der Nacht	Räuber	Hans-Jürgen Dittberner

mehr(32)...

2015: Lake Placid vs. Anaconda – Synchronstimme Robert Englund: Jan Spitzer
2014: Final Cut - Die letzte Vorstellung – Synchronstimme Robert Englund: Hans Hohlbein
2012: Strippers vs Werewolves – Synchronstimme Robert Englund: Detlef Bierstedt
2012: Lake Placid 4 – Synchronstimme Robert Englund: Jan Spitzer
2008: Zombie Strippers! – Synchronstimme Robert Englund: Ulrich Frank
2007: Black Swarm – Synchronstimme Robert Englund: Detlef Bierstedt
2006: Hatchet – Synchronstimme Robert Englund: Henry König
2005: 2001 Maniacs – Synchronstimme Robert Englund: Holger Mahlich
2003: Windfall – Synchronstimme Robert Englund: Achim Schülke
2003: Freddy vs. Jason – Synchronstimme Robert Englund: Detlef Bierstedt
2002: Tot gefällst du mir am besten – Synchronstimme Robert Englund: Wolfgang Ostberg
2000: Python - Lautlos kommt der Tod – Synchronstimme Robert Englund: Reinhard Kuhnert
1998: Strangeland – Synchronstimme Robert Englund: Ulrich Frank
1998: Düstere Legenden – Synchronstimme Robert Englund: Ulrich Frank
1997: Wishmaster – Synchronstimme Robert Englund: Ulrich Pleßmann
1995: The Mangler – Synchronstimme Robert Englund: Eric Vaessen
1994: Freddy's New Nightmare – Synchronstimme Robert Englund: Wolfgang Müller
1994: Die Ärztin und der Mörder – Synchronstimme Robert Englund: Arnim André
1991: Freddy's Finale - Nightmare on Elm Street 6 – Synchronstimme Robert Englund: Klaus Kindler
1990: Ford Fairlane - Rock'n' Roll Detective – Synchronstimme Robert Englund: Detlef Bierstedt
1989: Das Phantom der Oper – Synchronstimme Robert Englund: Kurt Goldstein
1989: Nightmare 5 - Das Trauma – Synchronstimme Robert Englund: Detlef Bierstedt
1988: Nightmare on Elm Street 4 – Synchronstimme Robert Englund: Detlef Bierstedt
1987: Nightmare 3 - Freddy Krueger lebt – Synchronstimme Robert Englund: Tommi Piper
1986: Lance - Stirb niemals jung – Synchronstimme Robert Englund: Hans-Jürgen Dittberner
1985: Nightmare 2 - Die Rache – Synchronstimme Robert Englund: Franjo Marincic
1984: Nightmare - Mörderische Träume – Synchronstimme Robert Englund: Detlef Bierstedt
1981: Tot & begraben – Synchronstimme Robert Englund: Norbert Gescher
1978: Heißes Blut – Synchronstimme Robert Englund: Frank Glaubrecht
1977: Blutrausch – Synchronstimme Robert Englund: Renier Baaken
1976: Der Tag der Abrechnung – Synchronstimme Robert Englund: Hood 2
1976: Mr. Universum – Synchronstimme Robert Englund: Jörg Pleva
1975: Straßen der Nacht – Synchronstimme Robert Englund: Hans-Jürgen Dittberner

Die Serien von Robert Englund:

2012-: Teenage Mutant Ninja Turtles – Synchronstimme Robert Englund: Detlef Bierstedt
2010-: Hawaii Five-0 – Synchronstimme Robert Englund: Michael Narloch
2008: The Spectacular Spider-Man – Synchronstimme Robert Englund: Eberhard Prüter
2007-2012: Chuck – Synchronstimme Robert Englund: Detlef Bierstedt
2005-: Criminal Minds – Synchronstimme Robert Englund: K. Dieter Klebsch
2005-2017: Bones - Die Knochenjägerin – Synchronstimme Robert Englund: Detlef Bierstedt
2004: The Batman – Synchronstimme Robert Englund: Stefan Fredrich
2001-2006: Die Liga der Gerechten – Synchronstimme Robert Englund: Rainer Doering
1998-2006: Charmed - Zauberhafte Hexen – Synchronstimme Robert Englund: Jürgen Kluckert
1995-2000: Sliders - Das Tor in eine fremde Dimension – Synchronstimme Robert Englund: Ulrich Frank
1995-2009: Mad TV – Synchronstimme Robert Englund: Ulrich Frank
1994-1998: Babylon 5 – Synchronstimme Robert Englund: Florian Krüger-Shantin
1989-: Die Simpsons – Synchronstimme Robert Englund: Gernot Duda
1988-1990: Freddy's Nightmares: A Nightmare on ElmStreet - Die Serie – Synchronstimme Robert Englund: Peter Heinrich
1987-1997: Eine schrecklich nette Familie – Synchronstimme Robert Englund: Hans-Rainer Müller
1985-1992: MacGyver – Synchronstimme Robert Englund: Wilfried Herbst
Fackeln im Sturm – Synchronstimme Robert Englund: Santiago Ziesmer
1984-1985: V - Die Außerirdischen Besucher kommen – Synchronstimme Robert Englund: Joachim Richert
1984-1991: Hunter – Synchronstimme Robert Englund: Hans-Jürgen Dittberner
1983-1984: V - Die Außerirdischen Besucher kommen – Synchronstimme Robert Englund: Joachim Richert
1982-1986: Knight Rider – Synchronstimme Robert Englund: Eckart Dux
1981-1988: Simon & Simon – Synchronstimme Robert Englund: Wilfried Herbst
1977-1981: Soap - Trautes Heim – Synchronstimme Robert Englund: Marlin Wick
1976-1981: Drei Engel für Charlie – Synchronstimme Robert Englund: Reinhard Kuhnert

Unsere Muttersprachler