| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Chris Noth Chris Noth | Det. Mike Logan | Dirk Bublies Dirk Bublies | ||
| Dabney Coleman | Lt. Kevin Stolper | Frank-Otto Schenk Frank-Otto Schenk | ||
| Dana Eskelson | Det. Frankie Silvera | Debora Weigert | ||
| John Fiore | Det. Tony Profaci | Stefan Gossler Stefan Gossler | ||
| Dann Florek | Capt. Donald Cragen | Klaus Jepsen | ||
| Paul Guilfoyle II | Det. Sammy Kurtz | Helmut Gauß Helmut Gauß | ||
| Ice-T Ice-T | Seymour 'Kingston' Stockton | Thomas Petruo Thomas Petruo | ||
| Costas Mandylor | Gianni Uzielli | Johannes Berenz Johannes Berenz | ||
| Tony Musante | Don Giancarlo Uzielli | Roland Hemmo Roland Hemmo | ||
| Nicole Ari Parker | Georgeanne Taylor | Carola Ewert | ||
| Benjamin Bratt | Det. Reynaldo 'Rey' Curtis | Christoph Banken | ||
| S. Epatha Merkerson | Lt. Anita Van Buren | Sonja Deutsch Sonja Deutsch | ||
| Jerry Orbach Jerry Orbach | Det. Lennie Briscoe | Reinhard Kuhnert Reinhard Kuhnert | ||
| Sam Waterston | Lt. Stellv. Bezirksstaatsanwalt John James 'Jack' McCoy | Rüdiger Evers | ||
| Ron Ryan | Barkeeper Max | Hans-Werner Bussinger Hans-Werner Bussinger | ||
| Mary Pérez | Consuela | Iris Artajo | ||
| Bo Dietl | Det. Beldock, 2. Dezernat | Hans-Werner Bussinger Hans-Werner Bussinger | ||
| Gennaro 'Jerry' Giorgio | Detective Jerry Giorgio | Jochen Schröder Jochen Schröder | ||
| Gene Canfield | Detective Tony Boyer | Bodo Wolf Bodo Wolf | ||
| Leslie Hendrix | Dr. Elizabeth Rodgers | Peggy Sander Peggy Sander | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
