| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Leonardo DiCaprio Leonardo DiCaprio | U.S. Marshal Teddy Daniels | Gerrit Schmidt-Foß Gerrit Schmidt-Foß | ||
| Mark Ruffalo Mark Ruffalo | Chuck Aule | Markus Pfeiffer Markus Pfeiffer | ||
| Ben Kingsley | Dr. Cawley | Peter Matic Peter Matic | ||
| Max von Sydow Max von Sydow | Dr. Jeremiah Naehring | Jürgen Thormann Jürgen Thormann | ||
| Ted Levine Ted Levine | Anstaltsleiter | Ernst Meincke Ernst Meincke | ||
| Robin Bartlett | Bridget Kearns | Dagmar Biener | ||
| Michelle Williams Michelle Williams | Dolores | Dascha Lehmann Dascha Lehmann | ||
| Matthew Cowles | Ferry Captain | Uli Krohm Uli Krohm | ||
| Jackie Earle Haley | George Noyce | Torsten Michaelis Torsten Michaelis | ||
| Joseph Sikora | Glen Miga | Matti Klemm Matti Klemm | ||
| Joseph McKenna | Inmate Billings | Jürgen Kluckert Jürgen Kluckert | ||
| Ruby Jerins | kleines Mädchen | Pauline Hillebrand | ||
| Raymond Anthony Thomas | Krankenwärter Ganton | Oliver Siebeck Oliver Siebeck | ||
| Elias Koteas Elias Koteas | Laeddis | Erich Räuker Erich Räuker | ||
| Joseph P. Reidy | Operator | Walter Alich | ||
| Christopher Denham | Peter Breene | Tobias Nath Tobias Nath | ||
| Emily Mortimer | Rachel 1 | Sabine Falkenberg Sabine Falkenberg | ||
| Patricia Clarkson Patricia Clarkson | Rachel 2 | Kerstin Sanders-Dornseif Kerstin Sanders-Dornseif | ||
| Nellie Sciutto | Schwester Marino | Susanne von Medvey Susanne von Medvey | ||
| John Carroll Lynch John Carroll Lynch | Stellvertretender Anstaltsleiter McPherson | Stefan Gossler Stefan Gossler | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
