| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Toshio Kobayashi | Akihiko Ryu | Gerald Schaale Gerald Schaale | ||
| Kenji Utsumi | Akio Kawazu | Hans-Werner Bussinger Hans-Werner Bussinger | ||
| Kotono Mitsuishi | Chono Harumi / Maria | Claudia Urbschat Mingues Claudia Urbschat Mingues | ||
| Kiyonobu Suzuki | Hatomura Shinsuke | Oliver Feld Oliver Feld | ||
| Shouzou Iizuka | Keichi Ikari | Roland Hemmo Roland Hemmo | ||
| Daisuke Sakaguchi | Makoto / Shonen Bat | David Turba David Turba | ||
| Halko Momoi | Maromi | Andreschka Großmann | ||
| Toshihiko Nakajima | Masami Hirukawa | Helmut Gauß Helmut Gauß | ||
| Toshihiko Seki | Mitsuhiro Maniwa | Bernhard Völger Bernhard Völger | ||
| Makoto Tsumura | Shogo Ushiyama | Tanja Geke Tanja Geke | ||
| Keiji Fujiwara | Shunsuke Makabe | Santiago Ziesmer Santiago Ziesmer | ||
| Nana Mizuki | Taeko Hirukawa | Ilona Otto (Brokowski) Ilona Otto (Brokowski) | ||
| Mamiko Noto | Tsukiko Sagi | Giuliana Jakobeit | ||
| Mayumi Yamaguchi | Yuichi Taira | Raúl Richter | ||
| Yasunori Matsumoto | Zebra | Viktor Neumann Viktor Neumann | ||
| Motoko Kumai | Baseball-Junge | Rubina Nath Rubina Nath | ||
| Kiyoshi Kawakubo | Fuyubachi | Peter Groeger Peter Groeger | ||
| Hiroshi Ootake | Goro Inukai | Gerald Schaale Gerald Schaale | ||
| Daisuke Gouri Daisuke Gouri | Junji Handa | Reinhard Scheunemann Reinhard Scheunemann | ||
| Miina Tominaga | Kamome | Anna Predleus | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
