| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Rafael Zea | Alirio Noguera | Florian Halm Florian Halm | ||
| Loren Sofía Paz | Amaranta Buendía (junge Erwachsene) | Magdalena Höfner Magdalena Höfner | ||
| Luna Ruíz Jiménez | Amaranta Buendía (Kind) | Julia Fehr | ||
| Víctor José Navarro Jiménez | Aníbal | Sven Fechner Sven Fechner | ||
| Jairo Camargo | Apolinar Moscote | Frank Röth Frank Röth | ||
| Janer Villarreal | Arcadio Buendía (jung) | Tim Schwarzmaier | ||
| Juan Eduardo Florido | Arcadio Buendía (Kind) | Anton Hoffmann | ||
| Jesús Reyes | Aureliano Babilonia | Marcus Off Marcus Off | ||
| Alberto Cardeño | Capitán Gómez | Andreas Müller Andreas Müller | ||
| Fernando Bocanegra | Catarino | Christoph Banken | ||
| Claudio Cataño | Colonel Aureliano Buendía | Jan Makino Jan Makino | ||
| Santiago Vásquez | Colonel Aureliano Buendía (jugendlich) | Finn Posthumus | ||
| Jerónimo Barón | Colonel Aureliano Buendía (Kind) | Julius Ole Ernst | ||
| Edwin Zamorano Prado | Gerineldo Márquez (jung) | Tino Mewes | ||
| Jehan Carlos López Uzma | González | Jonas Schmidt-Foß | ||
| Manuel Sarmiento | Gregorio Stevenson | Tommy Morgenstern Tommy Morgenstern | ||
| Andrius Leonardo Soto | José Arcadio (jugendlich) | Oscar Räuker | ||
| Édgar Vittorino | José Arcadio (jung) | Nick Forsberg | ||
| Diego Vásquez | José Arcadio Buendía | Thomas Nero Wolff Thomas Nero Wolff | ||
| Marco González | José Arcadio Buendía (jung) | Nico Mamone | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
