| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Gene Hackman Gene Hackman | Sgt. Johnny Gallagher | Hartmut Neugebauer Hartmut Neugebauer | ||
| Joanna Cassidy | Lt. Col. Eileen Gallagher | Marianne Groß Marianne Groß | ||
| Tommy Lee Jones Tommy Lee Jones | Thomas Boyette | Hans-Werner Bussinger Hans-Werner Bussinger | ||
| John Heard | Col. Glen Whitacre | Wolfgang Condrus Wolfgang Condrus | ||
| Dennis Franz | Lt. Milan Delich | Peer Schmidt | ||
| Pam Grier Pam Grier | Lt. Ruth Butler | Cornelia Meinhardt Cornelia Meinhardt | ||
| Reni Santoni | Chicago Police Lieutenant | Jürgen Heinrich Jürgen Heinrich | ||
| Gregory Alan Williams Gregory Alan Williams | Col. Woods | Jörg Döring | ||
| Harry Lennix | Johnny's Field-Soldat | Thomas Wolff | ||
| Ron Dean | Karl Richards | Andreas Thieck | ||
| Chelcie Ross | Lt. Gen. Hopkins | Ortwin Speer | ||
| Katherine Lynch | Mrs. Henke | Marina Krogull Marina Krogull | ||
| Joe Guzaldo | Press Secretary Bob Rogers | Till Hagen Till Hagen | ||
| Ike Pappas | Reporter Ike Pappas | Gerd Holtenau Gerd Holtenau | ||
| Thalmus Rasulala | Secret Service Commander | Kurt Goldstein | ||
| Marco St. John | Sgt. Tom Marth | Christian Rode Christian Rode | ||
| Johnny Lee Davenport | Timmons | Andreas Hosang | ||
| Dick Cusack | U.S. Außenminister | Joachim Nottke | ||
| Kevin Crowley | Walter Henke | Ingo Albrecht Ingo Albrecht | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular