| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Elijah Wood Elijah Wood | Frodo Beutlin | Timmo Niesner Timmo Niesner | ||
| Ian McKellen | Gandalf | Joachim Höppner | ||
| Viggo Mortensen Viggo Mortensen | Aragorn | Jacques Breuer Jacques Breuer | ||
| Sean Astin Sean Astin | Sam Gamdschie | Patrick Bach Patrick Bach | ||
| Liv Tyler Liv Tyler | Arwen | Elisabeth Günther Elisabeth Günther | ||
| Cate Blanchett Cate Blanchett | Galadriel | Dörte Lyssewski | ||
| John Rhys-Davies John Rhys-Davies | Gimli | Wolfgang Hess | ||
| Billy Boyd Billy Boyd | Pippin | Stefan Krause Stefan Krause | ||
| Dominic Monaghan Dominic Monaghan | Merry Brandibock | Alexander Doering | ||
| Orlando Bloom Orlando Bloom | Legolas | Philipp Moog Philipp Moog | ||
| Hugo Weaving Hugo Weaving | Elrond | Wolfgang Condrus Wolfgang Condrus | ||
| Christopher Lee | Saruman | Otto Mellies Otto Mellies | ||
| Miranda Otto Miranda Otto | Eowyn | Alexandra Wilcke Alexandra Wilcke | ||
| David Wenham | Faramir | Nicolas Böll Nicolas Böll | ||
| Brad Dourif | Grima Schlangenzunge | Udo Schenk | ||
| Karl Urban Karl Urban | Eomer | Marcus Off Marcus Off | ||
| Bernard Hill | Theoden | Reinhard Glemnitz | ||
| John Leigh | Háma | Hans-Georg Panczak Hans-Georg Panczak | ||
| Bruce Hopkins | Gamling | Frank Röth Frank Röth | ||
| Craig Parker | Haldir | Martin Halm | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
