| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Will Smith Will Smith | Det. Lt. Michael Eugene 'Mike' Lowrey | Jan Odle Jan Odle | ||
| Martin Lawrence Martin Lawrence | Det. Lt. Marcus Miles Burnett | Dietmar Wunder Dietmar Wunder | ||
| Ioan Gruffudd | Adam Lockwood | Johannes Berenz Johannes Berenz | ||
| Jacob Scipio | Armando Armas | Nicolás Artajo Nicolás Artajo | ||
| Jewelianna Ramos-Ortiz | Bankers Freundin | Laurine Betz | ||
| Quinn Hemphill | Callie Howard | Saskia Glück | ||
| Melanie Liburd | Christine Lowrey | Yvonne Greitzke Yvonne Greitzke | ||
| Joe Pantoliano | Cpt. Conrad Howard | Michael Pan Michael Pan | ||
| Paola Nuñez | Cpt. Rita Secada | Sonja Spuhl Sonja Spuhl | ||
| Steven Sean Garland | der Banker | Erich Räuker Erich Räuker | ||
| Alexander Ludwig | Dorn | Jaron Löwenberg Jaron Löwenberg | ||
| John Salley | Fletcher | Charles Rettinghaus Charles Rettinghaus | ||
| Jason Davis | Grice | Bernd Egger Bernd Egger | ||
| Eric Dane Eric Dane | James McGrath | David Nathan David Nathan | ||
| Vanessa Hudgens Vanessa Hudgens | Kelly | Marieke Oeffinger Marieke Oeffinger | ||
| Derek Russo | Lintz | Peter Sura | ||
| DJ Khaled | Manny | Leonhard Mahlich Leonhard Mahlich | ||
| Bianca Bethune | Megan Burnett | Lisa May-Mitsching Lisa May-Mitsching | ||
| Jenna Kanell | Nicole | Christina Wöllner Christina Wöllner | ||
| Dennis Greene | Reggie McDonald | Constantin von Jascheroff Constantin von Jascheroff | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
