Sprecherfilter

Synchronsprecher und Synchronstimmen

Mindy Sterling wird synchronisiert von Margot Rothweiler

Mindy Lee Sterling wurde am 11. Juli 1953 in Paterson, New Jersey, geboren. Mindy Sterling ist eine US-amerikanische Schauspielerin. In der Rolle der Assistentin von Dr. Evil - Frau Farbissina - wurde sie in den Austin-Powers-Filmen bekannt. Sie war auch an der Seite von Jim Carrey in "Der Grinch" (2000) zu sehen. Oft wird sie von Sprecherin Margoth Rothweiler synchronisiert.
Hörproben:
Dokumentation Doku
Lyrik
Besserwisser
Hörspiel
Mix
Unser Hörbuchtipp des Monats
Stimmalter
Stimmbeschreibung
Einsatzbereiche
60-70
70 +
rauchig   zart   markant   klar   kräftig  
Film   Industriefilm   Rundfunk   TV   Funk & TV Werbung  

Margoth Rothweiler ist eine deutsche Synchronsprecherin und Schauspielerin. Die gebürtige Berlinerin ist aus zahlreichen Fernsehserien bekannt u. a. "Liebling Kreuzberg", Praxis Bülowbogen" oder "Drei Damen vom Grill". Neben umfangreicher Theatertätigkeit ist Margot Rothweiler als Synchronsprecherin als Stimme von Mindy Sterling und Imelda Staunton bekannt. Jacki Weaver vertonte sie jüngst als Sterbehelferin Lorna Moody im Horror-Reboot "The Grudge" (2020). Weitere Informationen zu Margot Rothweiler gibt es in unserem Blogbeitrag.

Mindy Sterling
wird außerdem von folgenden Sprechern synchronisiert:
  • Arianne Borbach
    Sprecher merken
    Sprecher anfragen
    Details anzeigen
    Demo abspielen
  • Heike Schroetter
    Sprecher merken
    Sprecher anfragen
    Details anzeigen
    Demo abspielen
  • Dagmar Dempe
    Sprecher merken
    Sprecher anfragen
    Details anzeigen
    Demo abspielen

Die deutsche Stimme von Mindy Sterling ist Margot Rothweiler. Die Stimme von Margot Rothweiler können Sie bei der Sprecheragentur Media Paten buchen. Margot Rothweiler synchronisiert außerdem folgende Hollywoodschauspieler: Frances Sternhagen, Mindy Sterling, Imelda Staunton, Amanda Plummer, Estelle Harris, Rhea Perlman.

Filmografie von Mindy Sterling:
Film   Rolle   SynchronsprecherSynchronspr.
Kipo und die Welt der WundermonsterKipo und die Welt der Wundermonster
Bev
Nina Herting
The Umbrella AcademyThe Umbrella Academy
Edna Frankel
Beate Gerlach
The Umbrella AcademyThe Umbrella Academy
Edna Frankel
Beate Gerlach
SMILFSMILF
Sheila
Katharina Lopinski
Eine Reihe betrüblicher EreignisseEine Reihe betrüblicher Ereignisse
Ratsmitglied Annabelle
Margot Rothweiler
The DetourThe Detour
Bev
Arianne Borbach
Willkommen bei den LoudsWillkommen bei den Louds
Dr. Shuttleworth
Katja Brügger
Willkommen bei den LoudsWillkommen bei den Louds
Officer Schoffner
Katja Brügger
Black-ishBlack-ish
Pamela
Juana von Jascheroff
Die GoldbergsDie Goldbergs
Linda Schwartz
Sabine Arnhold
Saving HopeSaving Hope
Mrs. Stein
Margot Rothweiler
Die Legende von KorraDie Legende von Korra
Lin Beifong
Silke Matthias
Transformers 3Transformers 3
Female Insurance Agent
Heike Schroetter
2 Broke Girls2 Broke Girls
Mrs. Stein
Margot Rothweiler
Mission Scooby-DooMission Scooby-Doo
Direktorin Natasha Fenk
Christel Merian
Raising HopeRaising Hope
Staatsanwältin
Elisabeth Günther
Extreme MovieExtreme Movie
Jane
Katarina Tomaschewsky
Rita rocktRita rockt
Mrs. Portman
Isabella Grothe
iCarlyiCarly
Miss Briggs (1. Stimme)
Astrid Bless
Reno 911!: MiamiReno 911!: Miami
Spoder's Mama
Luise Lunow
My Name Is EarlMy Name Is Earl
Mrs. Zaks
Margot Rothweiler
EurotripEurotrip
alte Frau im Beichtstuhl
Roswitha Ballmer
Desperate HousewivesDesperate Housewives
Mitzi Kinsky
Margot Rothweiler
Raven blickt durchRaven blickt durch
Richterin Foodie
Liane Rudolph
Austin Powers in GoldständerAustin Powers in Goldständer
Frau Verbissenheit
Sibylle Nicolai
Scrubs - Die AnfängerScrubs - Die Anfänger
Mrs. Cropper
Margot Rothweiler
Die Liga der GerechtenDie Liga der Gerechten
Enid Clinton
Astrid Bless
Der GrinchDer Grinch
Clarnella
Christel Merian
Lass es, Larry!Lass es, Larry!
Arzthelferin
Helga Sasse
Gnadenlos schönGnadenlos schön
Iris Clark
Margot Rothweiler
Austin Powers - Spion in geheimer MissionarsstellungAustin Powers - Spion in geheimer Missionarsstellung
Frau Verbissenheit
Sibylle Nicolai
King of QueensKing of Queens
Sherry
Carla Becker
Austin Powers - Das Schärfste, was Ihre Majestät zu bieten hatAustin Powers - Das Schärfste, was Ihre Majestät zu bieten hat
Frau Verbissenheit
Ilona Grandke
Just Shoot Me - Redaktion durchgeknipstJust Shoot Me - Redaktion durchgeknipst
Mrs. Lubitz
Margot Rothweiler
mehr(24)...
2014: Ein Hund rettet Ostern – Synchronstimme Mindy Sterling: Ulrike Johannson
2012: Ein Hund rettet den Weihnachtsurlaub – Synchronstimme Mindy Sterling: Ulrike Johannson
2011: Transformers 3 – Synchronstimme Mindy Sterling: Heike Schroetter
2011: Milo und Mars – Synchronstimme Mindy Sterling: Manuela Renard
2011: Ein Hund rettet Halloween – Synchronstimme Mindy Sterling: Ulrike Johannson
2010: Ein Hund rettet die Weihnachtsferien – Synchronstimme Mindy Sterling: Ulrike Johannson
2009: Ein Hund rettet Weihnachten – Synchronstimme Mindy Sterling: Ulrike Johannson
2008: Extreme Movie – Synchronstimme Mindy Sterling: Katarina Tomaschewsky
2007: Reno 911!: Miami – Synchronstimme Mindy Sterling: Luise Lunow
2007: Deckname Shredderman – Synchronstimme Mindy Sterling: Manuela Renard
2005: Einsatz auf vier Pfoten - Ein Weihnachtsmärchen – Synchronstimme Mindy Sterling: Barbara Pierson
2004: Eurotrip – Synchronstimme Mindy Sterling: Roswitha Ballmer
2002: Austin Powers in Goldständer – Synchronstimme Mindy Sterling: Sibylle Nicolai
2001: Total Blond – Synchronstimme Mindy Sterling: Regine Albrecht
2000: Der Grinch – Synchronstimme Mindy Sterling: Christel Merian
1999: Gnadenlos schön – Synchronstimme Mindy Sterling: Margot Rothweiler
1999: Austin Powers - Spion in geheimer Missionarsstellung – Synchronstimme Mindy Sterling: Sibylle Nicolai
1997: Austin Powers - Das Schärfste, was Ihre Majestät zu bieten hat – Synchronstimme Mindy Sterling: Ilona Grandke
1990: Geld stinkt nicht – Synchronstimme Mindy Sterling: Christel Merian

Die Serien von Mindy Sterling:

2016-: The Detour – Synchronstimme Mindy Sterling: Arianne Borbach
2016-: Animals. – Synchronstimme Mindy Sterling: Luise Lunow
2014-: Black-ish – Synchronstimme Mindy Sterling: Juana von Jascheroff
2013-2014: Legit – Synchronstimme Mindy Sterling: Liane Rudolph
2012-: Saving Hope – Synchronstimme Mindy Sterling: Margot Rothweiler
2012-: Die Legende von Korra – Synchronstimme Mindy Sterling: Silke Matthias
2011-2014: A.N.T.: Achtung Natur-Talente – Synchronstimme Mindy Sterling: Dagmar Dempe
2010-2013: Mission Scooby-Doo – Synchronstimme Mindy Sterling: Christel Merian
2008-2009: Worst Week – Synchronstimme Mindy Sterling: Angelika Bender
2008-2009: Rita rockt – Synchronstimme Mindy Sterling: Isabella Grothe
2007-2012: iCarly – Synchronstimme Mindy Sterling: Astrid Bless
2005-2009: My Name Is Earl – Synchronstimme Mindy Sterling: Margot Rothweiler
2004-2012: Desperate Housewives – Synchronstimme Mindy Sterling: Margot Rothweiler
2003-2006: Raven blickt durch – Synchronstimme Mindy Sterling: Liane Rudolph
2001-2010: Scrubs - Die Anfänger – Synchronstimme Mindy Sterling: Margot Rothweiler
2001-2006: Die Liga der Gerechten – Synchronstimme Mindy Sterling: Astrid Bless
2000-2011: Lass es, Larry! – Synchronstimme Mindy Sterling: Helga Sasse
1998-2007: King of Queens – Synchronstimme Mindy Sterling: Carla Becker
1997-2003: Just Shoot Me - Redaktion durchgeknipst – Synchronstimme Mindy Sterling: Margot Rothweiler