| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Jake Carpenter | Alberto Artuna | Sven Plate Sven Plate | ||
| John Newton | Antonio 'Tintín' Vizintín | Charles Rettinghaus Charles Rettinghaus | ||
| Vincent Spano | Antonio Balbi | Nicolas Böll Nicolas Böll | ||
| Jack Noseworthy | Bobby François | Sven Hasper | ||
| John Malkovich John Malkovich | Carlitos (alt) / Erzähler | Joachim Tennstedt Joachim Tennstedt | ||
| Bruce Ramsay | Carlitos Páez | Torsten Michaelis Torsten Michaelis | ||
| John Cassini | Daniel Fernández | Udo Schenk | ||
| Gian DiDonna | Eduardo Strauch | Oliver Rohrbeck Oliver Rohrbeck | ||
| Josh Lucas | Felipe Restano | Thomas Nero Wolff Thomas Nero Wolff | ||
| David Cubitt | Fito Strauch | Ingo Albrecht Ingo Albrecht | ||
| José Zúñiga | Fraga, der Mechaniker | Tobias Meister Tobias Meister | ||
| David Kriegel | Gustavo Zerbino | Timmo Niesner Timmo Niesner | ||
| Danny Nucci | Hugo Díaz | Frank Schröder Frank Schröder | ||
| Sam Behrens | Javier Methol | Thomas Petruo Thomas Petruo | ||
| Illeana Douglas | Lilliana Methol | Bettina Weiß Bettina Weiß | ||
| Ethan Hawke Ethan Hawke | Nando Parrado | Mario von Jascheroff Mario von Jascheroff | ||
| Jerry Wasserman | Pilot Dante Lagurara | Joachim Pukaß Joachim Pukaß | ||
| Michael Sicoly | Pilot Julio César Ferradas | Bodo Wolf Bodo Wolf | ||
| Josh Hamilton | Roberto Canessa | Benjamin Völz Benjamin Völz | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
