| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Tim Allen Tim Allen | Dave Douglas | Stefan Gossler Stefan Gossler | ||
| Craig Kilborn | Baxter | Erich Räuker Erich Räuker | ||
| Zena Grey | Carly Douglas | Julia Kaufmann Julia Kaufmann | ||
| Bess Wohl | Dr. Gwen Lichtman | Claudia Urbschat Mingues Claudia Urbschat Mingues | ||
| Robert Downey Jr. Robert Downey Jr. | Dr. Kozak | Charles Rettinghaus Charles Rettinghaus | ||
| Mark Robert Ellis | Football Coach | Gerald Paradies Gerald Paradies | ||
| Jeanette Brox | Janey | Julia Ziffer Julia Ziffer | ||
| Spencer Breslin | Josh Douglas | Yoshij Grimm | ||
| Joshua Leonard | Justin Forrester | Johannes Berenz Johannes Berenz | ||
| Danny Glover Danny Glover | Ken Hollister | Jürgen Kluckert Jürgen Kluckert | ||
| Philip Baker Hall | Lance Strictland | Werner Ehrlicher | ||
| Jarrad Paul | Larry | Marius Clarén Marius Clarén | ||
| Rhea Seehorn | Lori | Debora Weigert | ||
| Laura Kightlinger | Ms. Foster | Ulrike Hübschmann Ulrike Hübschmann | ||
| Kate Hajduk | Nachrichtensprecherin | Dorette Hugo Dorette Hugo | ||
| John Gatins | Obdachloser | Michael Iwannek Michael Iwannek | ||
| Joel David Moore Joel David Moore | Pound Employee | Bernhard Völger Bernhard Völger | ||
| Kristin Davis Kristin Davis | Rebecca Douglas | Gundi Eberhard Gundi Eberhard | ||
| Jane Curtin | Richterin Claire Whittaker | Kerstin Sanders-Dornseif Kerstin Sanders-Dornseif | ||
| Jordyn Colemon | Tracy | Linn Reusse | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular