| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Jon Voight Jon Voight | Karol Wojtyla / Papst Johannes Paul II. | Hans-Michael Rehberg | ||
| Cary Elwes | Karol Wojtyla (jung) | Johannes Berenz Johannes Berenz | ||
| James Cromwell James Cromwell | Kardinal Adam Sapieha | Norbert Gescher Norbert Gescher | ||
| Sir Christopher Lee Sir Christopher Lee | Kardinal Stefan Wyszynski | Otto Mellies Otto Mellies | ||
| Ben Gazzara Ben Gazzara | Kardinal Agostino Casaroli | Peter Groeger Peter Groeger | ||
| Ewa Zytkiewicz | Andrei Gromyko | Michael Telloke | ||
| Chiara Conti | Anna | Tanja Geke Tanja Geke | ||
| Beata Ben Ammar | Beate | Gundi Eberhard Gundi Eberhard | ||
| Krzysztof Pieczynski | Czerny | Lutz Schnell Lutz Schnell | ||
| Marta Król | Danuta | Ann Vielhaben | ||
| Mariusz Sibiga | Dashkov | Udo Schenk | ||
| Krzysztof Janczar | Dobry | Michael Iwannek Michael Iwannek | ||
| Vittoria Belvedere | Eva | Sabine Arnhold Sabine Arnhold | ||
| Ettore Bassi | Gapa | Jaron Löwenberg Jaron Löwenberg | ||
| Andrzej Blumenfeld | Gierek Edward | Roland Hemmo Roland Hemmo | ||
| Giulietta Revel | Halina | Berenice Weichert Berenice Weichert | ||
| Harald Posch | Hans Frank | Harald Posch | ||
| Robert Mazurkiewicz | Hauptmann | Rüdiger Evers | ||
| Juliusz Chrzastowski | Jerzy | Olaf Reichmann Olaf Reichmann | ||
| Mikolaj Grabowski | Kardinal Joseph Ratzinger | Friedrich Georg Beckhaus Friedrich Georg Beckhaus | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
