| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Naoko Matsui | Naoko Watanabe / Gauko | Jennifer Weiß | ||
| Risa Nakamura | Babu Lisa | Alice Bauer Alice Bauer | ||
| Hiroshi Kamiya | Bibilian | Lasse Dreyer | ||
| Idu Konishi | Drop | Michael Ernst | ||
| Chika Sakamoto | Elizabeth | Jodie Blank Jodie Blank | ||
| Karen | Erika | Magdalena Turba Magdalena Turba | ||
| Hidekatsu Shibata | Großvater Gengorou | Reinhard Scheunemann Reinhard Scheunemann | ||
| Tomoyo Chujo | Halley Tomoyo | Daniela Reidies Daniela Reidies | ||
| Takuro Hijioka | Herr R3 | Michael Pan Michael Pan | ||
| Yui Toita | Kana | Julia Meynen Julia Meynen | ||
| Chafurin | Kaneda / Kinpikas Vater | Peter Flechtner Peter Flechtner | ||
| Kazue Ikura | Keisuke Saitou | Rainer Fritzsche Rainer Fritzsche | ||
| Eri Ozaki | Lemon | Samira Jakobs | ||
| Yuri Fujiwara | Lenard | Anja Rybiczka Anja Rybiczka | ||
| Mutsuki Arisawa | Mutchan | Julia Stoepel Julia Stoepel | ||
| Chie Koujiro | Naokos Mutter | Daniela Hoffmann Daniela Hoffmann | ||
| Chafurin | Naokos Vater | Hans Hohlbein Hans Hohlbein | ||
| Madoka Yokoyama | Ninja-kun | Dirk Stollberg Dirk Stollberg | ||
| Mari Mashiba | Pikahiko Kaneda / Kinpika | Sven Plate Sven Plate | ||
| Sawako Yoshida | Sawa-Neh | Sarah Tkotsch Sarah Tkotsch | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
