Seine Rückkehr hat sich das ehemalige Familienoberhaupt anders vorgestellt. Doch Royal Tenenbaum erntet nun die Früchte, die er mit seiner 22 Jahre währenden Abwesenheit säte. Jetzt – ohne Geld und unter der Vortäuschung sterbenskrank zu sein – sieht er sich mit seiner neurotischen Familie konfrontiert.
| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Alec Baldwin Alec Baldwin | Erzähler | Martin Umbach | ||
| Gene Hackman Gene Hackman | Royal Tenenbaum | Hartmut Neugebauer Hartmut Neugebauer | ||
| Ben Stiller Ben Stiller | Chas Tenenbaum | Oliver Rohrbeck Oliver Rohrbeck | ||
| Anjelica Huston Anjelica Huston | Etheline Tenenbaum | Marianne Groß Marianne Groß | ||
| Gwyneth Paltrow Gwyneth Paltrow | Margot Tenenbaum | Katrin Fröhlich Katrin Fröhlich | ||
| Luke Wilson Luke Wilson | Richie Tenenbaum | Frank Röth Frank Röth | ||
| Danny Glover Danny Glover | Henry Sherman | Reinhard Brock | ||
| Bill Murray Bill Murray | Raleigh St. Clair | Arne Elsholtz Arne Elsholtz | ||
| Owen Wilson Owen Wilson | Eli Cash | Philipp Moog Philipp Moog | ||
| Seymour Cassel | Dusty | Horst Sachtleben Horst Sachtleben | ||
| Grant Rosenmeyer | Ari Tenenbaum | Karim El Kammouchi Karim El Kammouchi | ||
| Stephen Lea Sheppard | Dudley Heinsbergen | Marc Stachel | ||
| Frank Wood | Hotelmanager | Stephan Hoffmann | ||
| Larry Pine | Peter Bradley | Ulrich Frank | ||
| Don McKinnon | Privatdetektiv | Michael Rüth | ||
| Jonah Meyerson | Uzi Tenenbaum | Max Felder Max Felder | ||
| Philip Denning | Vater Petersen | Michael Gahr | ||
| Al Thompson | Walter Sherman | Manou Lubowski Manou Lubowski | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
