| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Adrien Brody Adrien Brody | Wladyslaw Szpilman | Stephan Schwartz Stephan Schwartz | ||
| Thomas Kretschmann | Captain Wilm Hosenfeld | Thomas Kretschmann | ||
| Andrzej Blumenfeld | Benek | Erich Räuker Erich Räuker | ||
| Emilia Fox | Dorota | Bettina Weiß Bettina Weiß | ||
| Valentine Pelka | Dorotas Ehemann | Udo Schenk | ||
| Tom Strauss | Dr. Luczak | Werner Ehrlicher | ||
| Jessica Kate Meyer | Halina | Marie Bierstedt Marie Bierstedt | ||
| Ed Stoppard | Henryk | Norman Matt Norman Matt | ||
| Roy Smiles | Itzak Heller | Bernd Vollbrecht Bernd Vollbrecht | ||
| Ruth Platt | Janina | Diana Borgwardt | ||
| Ronan Vibert | Janinas Ehemann | Peter Reinhardt Peter Reinhardt | ||
| Michal Zebrowski | Jurek | Viktor Neumann Viktor Neumann | ||
| Daniel Caltagirone | Majorek | Peter Flechtner Peter Flechtner | ||
| Anthony Milner | Mann an der Straßenkreuzung | Eberhard Prüter Eberhard Prüter | ||
| Krzysztof Pieczynski | Marik Gebczynski | Frank-Otto Schenk Frank-Otto Schenk | ||
| Paul Bradley | Yehuda | Jörg Hengstler Jörg Hengstler | ||
| Julia Rayner | Regina | Sabine Arnhold Sabine Arnhold | ||
| Andrew Tiernan | Szalas | Gerald Paradies Gerald Paradies | ||
| Maureen Lipman | Mutter | Regine Albrecht | ||
| Frank Finlay | Vater | Uli Krohm Uli Krohm | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular