| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Anthony Gonzalez | Miguel (Gesang) | Salvatore Scire | ||
| Anthony Gonzalez | Miguel (Sprache) | Pablo Ribet-Buse | ||
| Gael García Bernal | Héctor (Sprache & Gesang) | Karlo Hackenberger | ||
| Benjamin Bratt | Ernesto de la Cruz (Gesang) | Kevin Kraus | ||
| Benjamin Bratt | Ernesto de la Cruz (Sprache) | Heino Ferch | ||
| Alanna Ubach Alanna Ubach | Mamá Imelda | Alexandra Wilcke Alexandra Wilcke | ||
| Jaime Camil | Papá | Patrick Winczewski Patrick Winczewski | ||
| Renee Victor | Abuelita | Ulrike Lau | ||
| Alfonso Arau | Papá Julio | Frank-Otto Schenk Frank-Otto Schenk | ||
| Gabriel Iglesias | Angestellter | Lutz Schnell Lutz Schnell | ||
| Edward James Olmos | Chicharrón | Peter Groeger Peter Groeger | ||
| Octavio Solis | Arrivals Agent | Axel Malzacher Axel Malzacher | ||
| Carla Medina | Departures Agent | Christin Quander | ||
| Cheech Marin Cheech Marin | Corrections Officer | Oliver Siebeck Oliver Siebeck | ||
| Blanca Araceli | Emcee | Vera Teltz Vera Teltz | ||
| Natalia Cordova-Buckley | Frida Kahlo | Anke Reitzenstein Anke Reitzenstein | ||
| Sofía Espinosa | Mamá | Dina Kürten Dina Kürten | ||
| Ana Ofelia Murguía | Mamá Coco (Sprache & Gesang) | Luise Lunow Luise Lunow | ||
| Selene Luna | Tía Rosita | Daniela Reidies Daniela Reidies | ||
| Lombardo Boyar | Plaza Mariachi | Michael Pan Michael Pan | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
