| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Martin Lawrence Martin Lawrence | Det. Marcus Burnett | Torsten Michaelis Torsten Michaelis | ||
| Will Smith Will Smith | Det. Mike Lowrey | Leon Boden Leon Boden | ||
| Ed Amatrudo | Äther Van Boss | Dirk Müller | ||
| Joe Pantoliano | Captain C. Howard | Wolfgang Ziffer Wolfgang Ziffer | ||
| Frank John Hughes | Casper | Tobias Meister Tobias Meister | ||
| Saverio Guerra | Chet | Frank Schaff Frank Schaff | ||
| Marg Helgenberger | Cpt. Alison Sinclair | Heike Schroetter Heike Schroetter | ||
| Julio Oscar Mechoso | Detective Ruiz | Michael Pan Michael Pan | ||
| Nestor Serrano | Detective Sanchez | Tom Vogt Tom Vogt | ||
| Emmanuel Xuereb | Eddie Domingez | Andreas Fröhlich Andreas Fröhlich | ||
| Kevin Corrigan | Elliot | Ralph Beckmann | ||
| Vic Manni | Ferguson | Horst Lampe | ||
| Tchéky Karyo Tchéky Karyo | Fouchet | Jürgen Heinrich Jürgen Heinrich | ||
| Anna Levine | Francine | Marina Krogull Marina Krogull | ||
| Mario Ernesto Sánchez | Gangsterboss | Andreas Grothusen | ||
| Cory Hodges | James | Jonas Rohrbach | ||
| Michael Imperioli | Jojo | Peter Flechtner Peter Flechtner | ||
| Heather Davis | Lois Fields | Daniela Strietzel | ||
| Téa Leoni Téa Leoni | Julie Mott | Cathrin Vaessen | ||
| Karen Alexander | Max Logan | Debora Weigert | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
