| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Simon Pegg Simon Pegg | Gary King | Dennis Schmidt-Foß Dennis Schmidt-Foß | ||
| Martin Freeman Martin Freeman | Oliver Chamberlain | Oliver Rohrbeck Oliver Rohrbeck | ||
| Eddie Marsan Eddie Marsan | Peter Page | Lutz Schnell Lutz Schnell | ||
| Nick Frost Nick Frost | Andy Knightley | Olaf Reichmann Olaf Reichmann | ||
| Rosamund Pike Rosamund Pike | Sam Chamberlain | Ranja Bonalana | ||
| Paddy Considine | Steven Prince | Marcus Off Marcus Off | ||
| David Bradley IV | Basil | Fred Maire | ||
| Pierce Brosnan Pierce Brosnan | Guy Shephard | Frank Glaubrecht Frank Glaubrecht | ||
| Rafe Spall | Hauskäufer | Robin Kahnmeyer Robin Kahnmeyer | ||
| Nicholas Burns | Kollaborateur #2 | Peter Lontzek Peter Lontzek | ||
| Steve Oram | Motorrad-Cop | Wolfgang Wagner | ||
| Teddy Kempner | Pub-Betreiber #1 | Thomas Hailer | ||
| Ken Bones | Pub-Betreiber #13 | Raimund Krone | ||
| Michael Smiley | Reverend Trevor Green | Frank Röth Frank Röth | ||
| Mark Heap | Pub-Betreiber #7 | Klaus Peter Grap Klaus Peter Grap | ||
| Darren Boyd | Shane Hawkins | Sebastian Christoph Jacob | ||
| Charlotte Reidie | Zwilling #1 | Marie-Isabel Walke | ||
| Francesca Reidie | Zwilling #2 | Friederike Walke | ||
| Bill Nighy Bill Nighy | Das Netzwerk | Wolfgang Condrus Wolfgang Condrus | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular