| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Ben Stiller Ben Stiller | Larry Daley | Oliver Rohrbeck Oliver Rohrbeck | ||
| Robin Williams Robin Williams | Theodore Roosevelt | Bodo Wolf Bodo Wolf | ||
| Paul Rudd Paul Rudd | Don | Boris Tessmann Boris Tessmann | ||
| Rami Malek Rami Malek | Ahkmenrah | Simon Jäger Simon Jäger | ||
| Owen Wilson Owen Wilson | Jedediah | Philipp Moog Philipp Moog | ||
| Steve Coogan Steve Coogan | Octavius | Tobias Kluckert Tobias Kluckert | ||
| Carla Gugino Carla Gugino | Rebecca | Marie Bierstedt Marie Bierstedt | ||
| Dick van Dyke | Cecil | Jochen Schröder Jochen Schröder | ||
| Anne Meara | Debbie | Marianne Lutz Marianne Lutz | ||
| Kim Raver | Erica Daley | Ranja Bonalana | ||
| Mickey Rooney | Gus | Hans Teuscher | ||
| Ricky Gervais | Mr. McPhee | Piet Klocke | ||
| Jake Cherry | Nick Daley | Karl-Alexander Seidel | ||
| Bill Cobbs | Reginald | Jürgen Kluckert Jürgen Kluckert | ||
| Mizuo Peck | Sacajawea | Magdalena Turba Magdalena Turba | ||
| Charles Q. Murphy | Taxifahrer | Oliver Siebeck Oliver Siebeck | ||
| Brad Garrett Brad Garrett | Oster-Insel-Steinkopf | Marlin Wick | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular